여행/해외거주
안녕 톨틀!
난 서유럽중 한 국가에 거주하고 얼마전에 결혼한 여자톨이야. 혼인신고하면서 알게된 몰랐던 것들을 알려주고 싶어서 글써~

내 성이 발음도 어렵고 여기 사람들이 뭐가 성이고 이름인지 맨날 헷갈려해서 결혼하면 남편성을 따르고 싶었는데, 한국 국민이면 성을 바꾸는 절차가 아예 없기 때문에 결국 성을 못 바꾸게 되었어. 신고받는 직원이 한국 법도 찾아봤는데 그게 불가능하단걸 알게되어서 결국 원래이름을 가지고 있네.

혼인신고 후에 원하면 여권에 (W/O 남편성) 추가할 수 있는데 그게 최선이고, 아니면 나중에 시민권을 딸 때 바꿀 수 있대. 내가 있는 국가는 복수국적이 허용이 안 되어서 아마 그럴 일 은 없을것같지만ㅎㅎ 성을 맞추려면 현지인이 파트너 성을 따르는 수 밖에 없더라구.

당연히 그리 될 줄 알았는데, 원칙적으로 불가능한거라 많이 아쉽고, 근데도 이름을 바꾼 케이스는 국적도 바꾼건가 싶기도 하구, 이 부분의 정확한 정보는 열심히 검색해도 못 찾았거든, 한인 거주자가 적은 동네기도 해서. 북미나 이런 곳은 혼인 후 성을 바꾸는게 가능한가 궁금하기도 해. 무튼 혹시 국제 연애를 하거나 국제결혼을 하게될 톨이 있으면 꼭 이런저런것들 다 찾아보고 나처럼 혼인 당일 놀라지 않으면 좋겠어ㅎㅎ
  • tory_1 2019.11.06 23:22

    독일인이랑 결혼했는데 나톨은 남편 성 따라서 바꿨어! 성 바꿀 때 내가 진짜 원해서 남편 성을 따르는게 맞는지 이런거 물어보고 서명하고 하는 절차가 있었음. 한국 여권에는 내이름(spouse of 남편성) 이렇게 넣었고 독일(+ EU) 안에서 모든 서류나 행정업무는 다 바꾼 성으로 문제없이 살고 있음 ㅎㅎ

  • W 2019.11.07 01:43
    헐 그렇구나ㅠㅠ 여기도 원래 그런 절차가 있긴 한데 직원이 한국 룰 모르고 그냥 하면 이름이 바뀌는 경우가 있다곤 들었어. 1톨 같은 경우 아우펜탈스 연장할 때 여권상 이름이랑 독일 국내용 이름이랑 다른거 문제없었어?
  • tory_1 2019.11.07 02:16
    @W 다른 주로 옮겨서 영주권까지 받았는데 문제된적 전혀 없었어. 이름 바꾼 증명서류도 있고 어짜피 독일 성이 한국 여권에 찍혀 있으니깐! ㅎㅎ
  • tory_9 2019.11.07 13:21
    오 나톨 유럽인이랑 결혼했는데 그럼 나도 해외 호텔이나 기차표 이런 거 예약할 때 Minhee Smith 이런식으로 써도 되는 거야? 괄호안에 있는 Spouse of Smith 는 효력 없다고 생각해서 이제껏 한국성으로만 썼거든 ㅋㅋㅋ 그거 추가할 때 성 바꾼다고 신청하는 거 작성하긴 했지만...
  • tory_3 2019.11.07 02:53

    나도 서유럽 인데 여기도 국적이나 시민권하고 무관하게 바꿀 수 있어. 혼인신고할 때 선택할 수 있음. 바꾸거나 유지하거나. 한국 여권에는 한국이름 그대로 떠서 ㅇㅇ토리 (ㅁㅁ의 배우자) 라고 추가되고 현지 공식문서에는 토리 ㅁㅁ (결혼전 성 ㅇㅇ) 이라고 뜸. 유럽연합이면 다 비슷한 방식인걸로 알고있고, 혼인시 한번 결정하면 혼인관계를 끝내지 않는 한 추후에 바꿀 수는 없어.

  • tory_4 2019.11.07 03:29
    도움되는 글은 아니지만
    이모네가 캐나다 시민권자신데
    김씨되심ㅋㅋㅋ 근데 사촌들도 모르고 시민권 신청할때 그냥 여기선 가족들 다 같은 성이니까 바꾸셨었나봐.
    엄마가 왜 김씨야..? 하고 놀라던데ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_5 2019.11.07 04:10
    영국인데 여긴 되는데... 어느 나라야?!
  • tory_6 2019.11.07 04:31
    나두 영국인데 여긴 가능..!이라 이런 케이스는 전혀 몰랐넹
  • tory_7 2019.11.07 05:02

    미국은 혼인신고할때 자연스레 바꿀수 있는데 요즘은 여자들이 자기 성 그냥 유지하는 경우가 많아지고 있어 

  • tory_8 2019.11.07 10:39

    미국도 되던데, 울 이모는 영주권 소지자인데 현지인인 이모부랑 결혼하면서 이모부성으로 바꾸었어. 그리고 계속 영주권 유지중임.  

     

  • tory_10 2019.11.07 20:00
    미국인데 혼인신고할 때 원하면 배우자 성으로 바꾸거나 부부 성을 합친 새로운 성으로 신고 가능해. 난 성도 내 이름과 정체성의 일부라고 여기기도 하고 남편 성이랑 내 이름 합치면 조합이 너무 웃겨서 ㅋㅋㅋ (난 영어 이름 안 쓰는데 남편 성은 넘나 전형적인 미국인 성) 안 바꿨어.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 우리는 지금도 행복하다 🎬 <찬란한 내일로> 시사회 8 2024.05.03 1270
전체 【영화이벤트】 갓생을 꿈꾸는 파리지앵 3인의 동상이몽 라이프 🎬 <디피컬트> 시사회 14 2024.05.02 1715
전체 【영화이벤트】 전 세계 2,500만 부 이상 판매된 베스트셀러 원작 애니메이션 🎬 <창가의 토토> 시사회 9 2024.05.02 1690
전체 【영화이벤트】 변요한 X 신혜선 X 이엘 🎬 <그녀가 죽었다> 사건브리핑 시사회 50 2024.04.30 2853
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 570491
공지 여행/해외거주 게시판 공지 67 2017.12.20 42809
모든 공지 확인하기()
25112 해외여행 일본에서 일남이랑 존나싸운썰 1 03:21 35
25111 해외여행 여행지 선정할 때.. 다들 어떻게 정하니? 6 2024.05.04 91
25110 국내여행 지금 제주도인데 ㅜㅜㅜ 내일 여행 일정 좀 봐줄 토리들 구함 ㅠㅠ 5 2024.05.04 100
25109 해외여행 일본 거주톨들아… 일본 화장품 비교적 싼 곳이 어디니? 3 2024.05.04 83
25108 해외여행 포르투갈 리스본 혼자 여행하기 어떨까? 3 2024.05.04 188
25107 해외여행 라이언에어 결제했는데 한번 봐줄수있어? 1 2024.05.04 75
25106 해외여행 15일에 급하게 호주여행 가려는데 패키지 ? 에어텔? 2024.05.04 61
25105 국내여행 해외톨들 한국오면 지하철같은데서 마늘냄새 체취 느끼니? 26 2024.05.04 519
25104 해외여행 싱가폴 호텔 결제 알려줘 2 2024.05.04 108
25103 해외거주 라틴 문화에 대해 아는 톨 있어? (이혼 관련) 3 2024.05.04 273
25102 해외여행 엄마 모시고 겨울 교토 오사카 괜찮을까? 3 2024.05.04 103
25101 해외여행 싱가포르 센토사섬을 꼭 가야할까? 2 2024.05.04 206
25100 국내여행 제주도 여행 그냥 너무 좋아 10 2024.05.04 299
25099 해외여행 아니 항공사 사정으로 비운항이라는데 어케대처해야돼? 5 2024.05.03 529
25098 해외여행 이달 말에 일본가는데 매우 더울까? 3 2024.05.03 208
25097 해외여행 보홀 3박4일 100만원 이내로 가능할까... 9 2024.05.03 290
25096 해외여행 후쿠오카4박 하는데 여기는 유후인, 벳부말곤 갈데없니? 7 2024.05.03 175
25095 해외여행 영국 여행중인데 친구들에게 돌릴 만한 선물이나 기념품 있을까 14 2024.05.03 268
25094 해외여행 일본여행 일정때문에 너무 골아프다....여름일본 덥지? 18 2024.05.03 359
25093 해외거주 홍콩 교민들아 홍콩의 매력을 알려줄래..? 2 2024.05.03 227
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1256
/ 1256

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.