토이스토리4에서 우디가 ㅇㅇ하는거 말이야

아 이거 

뛰어 내리기 전에 중사가 우디 무리한테 : good luck, folks! 하니까

다른 병장?이 받아서 우디 무리한테 you're gonna need 'it'(아마도 good luck을 뜻하는 거 같다)  

근데 이 씬 전체 맥락or 더 나가서 찐톨처럼 해석될 수도 있을 듯?

(앤디가 성장했으니 장난감으로서 임무를 다한 그들은 쓰레기봉투에 (젤 먼저) 처박히기 전에 스스로 살길을 찾아 떠난다)

Sergeant : [Three of Andy's army men are preparing to jump out the window with parachutes]  We've done our duty. Andy's grown up.

Army Man 1 : Let's face it. When the trash bags come out, we army guys are the first to go.

Buzz Lightyear : Trash bags?

Woody : Who said anything about trash bags?

Sergeant : It has been an honor serving with you. Good luck, folks.

Army Man 2 : You're gonna need it!

[they jump out]