2024년의 아이들 : 그건 그냥 평범한 한곡의 노래일 뿐이야

2012년의 아이들 : 

요즘 애들은 이 노래의 임팩트가 얼마나 대단했었는지 전혀 이해하지 못 해

savage_guhi_248

아무도 몰랐지만 그 노래가 한국어 노래였지 ㅎㅎ

ㄴtschaaesmin

누가 몰랐는데??

모두가 알고 있었어. 적어도 독일사람들은.

ㄴsavage_guhi_248

내 친구들이 몰랐어.

ㄴsavage_guhi_248

걔네는 이런 느낌이었어 "이 노래 너무 좋아!" 그리고 케이팝이라는 걸 알려주면 모두 놀라서 입이 벌어졌지

ㄴfire.lilly25

독일에 살 때 Fasching parade에서 처음 이 노래를 들었고, 그때는 한국어 노래인줄 모르고 있었어. 그땐 내가 케이팝에 빠지기 전이라 더 몰랐어 ㅎㅎ

ㄴsavage_guhi_248

난 지난 4년 간 케이팝 팬이었는데 지난 2년 동안 강남스타일이 한국어 노래인줄 모르고 있었어 ㅎㅎ

ㄴadlan222

하하, 인도 남자들은 항상 잘못된 사실을 주더라

ㄴsavage_guhi_248

네 정보에서나 그렇겠지, 난 그리고 여자야

ㄴtaetee_shipper_india_

인도 사람들도 강남스타일이 한국어 노래라는 걸 모두 알고 있었어. 네가 말하는 곳은 대체 어디인지 모르겠어.

ㄴchanne_kelly_smith

우리도 강남스타일이 한국어 노래라는 걸 알았어. 다만 케이팝이라는걸 몰랐지.

ㄴim_shubh02

다들 한국 노래라는 걸 알고 있었어. 근데 싸이를 알기 전까지는 케이팝에 대해 몰랐어. 그러니 이 노래는 케이팝의 아버지와 같다고 할 수 있지. 전세계가 케이팝에 관심을 갖게 되었으니까.

ㄴmoisesgonzalez2465

나도 이게 한국 노래인걸 알고 있었는데....

alisha_srivastava

전세계를 하나로 묶었던 노래

ㄴamal_arts24

맞아, 그랬어

ㄴthe_wonderbrat

문자그대로 그랬어 정말

ㄴrubyx_612

이거랑 할렘 세이크도

ㄴakshay_s_40

전세계 평화를 달성할 뻔 했던 노래지

greeneyed6541

내가 이 노래가 처음 차트 40위일때 들었었는데, 어느새 주류에 올라 빠르게 인기를 끌기 시작했던 걸 기억해. 정말 미친듯이 빠르게 질주했거든

aunt.norma

YMCA, 마카레나, 강남스타일을 안다면 당신은 어르신입니다

ㄴtwiztid_penguin

맞아, 사실이야! Electric Slide도 있어!

ㄴzeawesomeblondie

아메리카노노 빠트리면 안 되지

ㄴsilla.nuren

리키 마틴의 Livin la vida loca도 있어 ㅎㅎ

r_g_bunny

싸이가 길을 닦았고, 그 덕분에 BTS가 질주 할 수 있었어. 

 

ㄴnikivenus1

맞아, 싸이가 새로운 길을 개척했지

그런 점에서는 모두 그를 좀 더 존중해야해

ㄴstephyshadows

나도 100% 같은 생각을 말하고 싶었어

ㄴmyybangtaniverse

싸이는 그 노래를 유명하게 했을 뿐, 본인은 케이팝 산업에서 유명하지 않았어. 그걸 자신도 인터뷰에서 말했는걸.

 

alishasyed22

싸이는 케이팝 음악을 전세계에 알린 최초의 K팝 아티스트...!!!

ㄴangelcenturion

아니야 ㅎㅎ 

확실히 높았던 장벽을 깨부수긴 했지만 ㅎㅎ

ㄴtheglassgecko

그거랑 유튜브 최초 10억뷰 돌파

ㄴalishasyed22

아, 맞아. 진짜 그랬지

ㄴyoitslanes

아니야. 원더걸스, 빅뱅 등 세계적으로 잘 알려진 케이팝 그룹이 있었어. 미국이 그저 인정하길 거부했을 뿐이었지. 케이팝은 00년대 초에도 미국에서 콘서트하고 그랬어.

ㄴfabidc_97

나도 밤에 하는 뉴스쇼에서 소녀시대가 공연하는 모습을 본 적이 있는 것 같아. 아니면 원더걸스였을지도 모르겠지만. 

ㄴpaulinacirtautaite

난 싸이보다 빅뱅을 먼저 알고 있었기 때문에 그건 동의 못하겠다 ㅎㅎ

ㄴcrissmroland

그건 아니야, 그건 BTS가 한 일이었지

a_j_m_0717

그래서 싸이는 요즘 뭐한대?

meghu___sonu

결국 '음악은 언어가 필요없다'를 증명해 보인 노래였지

ㄴiam_anti_fragile97

맞아, 정말 그래

ㄴsou_dou_

그래, 난 아랍인이지만 이 노래를 참 좋아했어

marine2mariner

2012년의 아이들은 1993년에 마카레나가 얼마나 인기였는지 이해하지 못할 거야

with_1_elle

난 강남스타일이 유행하던 그 시절이 너무 그리워

ㄴsnejanacomenov

맞아, 좋은 시절이었어. 그땐 세계가 이렇지 않았잖아!

ㄴlil_vegan_sprite

그만해 ㅠㅠ 나도 그리워서 눈물이 날 것만 같아

r.a.c.sewcrazy

싸이는 이거 말고도 노래가 정말 많아

th3r3sa

유튜브를 살린 노래

danyellenapier1

세계 평화를 거의 해결할 수 있었던 최초의 노래였지

pousfairy

전세계에 가장 유명해진 첫번째 한국 노래

ㄴcharllixie

맞아, 그때는 틱톡도 없었는데 말이지

ㄴarjmky

샤크송도 한국 노래야

s_sadaf525

방탄소년단과 블랙핑크 세대는 이 노래의 인기를 이해하지 못할 거야!

ㄴmochiqueer

뭐래, 방탄소년단과 블랙핑크 세대는 이 노래를 들으며 성장했는데

sitinabar

이 노래 덕분에 세계 평화라는 말에 가장 근접했던 시절이었지

zyearthdefender

난 결혼식때 이 곡을 틀었어. 남편과 그의 절친들이 모두 춤을 췄고, 많은 하객들도 함께했어. 정말 잊지 못할 추억이야.

aleynalgin

이 노래 이후로 케이팝의 시대가 열렸지

thecreatingwonders

난 아직도 선명하게 기억하고 있어. 옷가게에서 이 노래를 틀어줬는데 많은 고객들이 거기서 함께 춤을 추고 있었거든 ㅎㅎ

번역기자:애플사이다 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com