스펙업

톨하! 


공부하다 어려움이 많고 하기 싫은 것도 많겠지만 

We should face the challenge head on :-)


오늘 함께 공부할 표현은 

We all have moments of desperation.이야

직역은 "우리 모두 절망하게 되는 순간이 있어"


한국말로 하면 "어려울 때도 있는 거야" 쯤 될까?


나는 개인적으로는 이것도 다 지나간다. 이 말을 좋아해. 내가 힘든 시기를 겪어서 지나온 시기들이 있어서 그런가 ㅎㅎ


이 표현은 유명한 옛날 미드 위기의 주부들(desperate housewives)에 나왔어. 바람피고 딴 여자랑 살림 차림 남편을 둔 친구를 위로하는 표현이었고, 언제든지 힘든 시기를 겪는 친구에게 써도 좋아 참고로 이 뒤에 이어지는 대사는

 

But if we can face them head on, that's when we find out just how strong we really are.

우리가 지난시간에 배운 표현!

어려운 시기가 다들 있지만, 그래도 우리가 그 어려움에 직면해서 싸운다면 그게 우리가 얼마나 강인한지를 알게되는 그 때야!


잘 써먹길 바라!


그럼 내일 봐용 빠잉!

  • tory_1 2020.05.03 00:44
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 허광한 주연 🎬 <청춘18X2 너에게로 이어지는 길> 단 한번의 시사회 1 2024.04.25 10
전체 【영화이벤트】 7년만의 귀환을 알린 레전드 시리즈✨ 🎬 <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 71 2024.04.23 1762
전체 【영화이벤트】 F 감성 자극 🎬 <이프: 상상의 친구> 예매권 증정 58 2024.04.22 1731
전체 【영화이벤트】 두 청춘의 설렘 가득 과몰입 유발💝 🎬 <목소리의 형태> 시사회 15 2024.04.16 4694
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 566514
공지 [기능 추가] 글 등록 후 30일 이내 게시물 삭제금지 2022.04.27 53583
공지 기타 스펙업 이용 규칙 56 2018.01.05 99417
모든 공지 확인하기()
38388 공시 기술직 면접도 성적순이야..? 18:10 34
38387 취업 면접 준비할 때 키워드 중심으로 준비하고 외우는게 맞지? 16:52 25
38386 취업 무경력 무스펙 30대 고졸 10 14:20 205
38385 자격증 노무사 1차 준비중인 토리들 있니? 13:34 65
38384 취업 보통 면접보고 합불 여부 언제 알려줘?? 4 11:39 73
38383 어학 화상영어 도움 마니될까? 1 08:54 52
38382 자격증 학점은행제하고있는데 과제 점수 불만.. 1 08:54 73
38381 취업 내배카 학원 다니다 취소해본 톨 있어? 4 08:13 110
38380 취업 백엔드 포폴 준비 어떻게 해야할까?! 1 02:25 63
38379 취업 간호조무사 연봉 9 00:27 297
38378 취업 토리들이 생각하는 공채 중고신입은 몇년차까지야? 3 2024.04.24 146
38377 취업 개발자 그만 둔톨들 지금 무슨 일 해? 8 2024.04.24 366
38376 취업 둘 중 어느 회사가 나아보여?? 15 2024.04.24 264
38375 취업 합격하고 입사했는데 다른데 합격하면? 2 2024.04.24 135
38374 취업 먼저 연락해서 면접결과 여쭤봐도 괜찮을까 2 2024.04.24 86
38373 자격증 한국사 자격증 신청 잘 아는 톨 있니? 2 2024.04.24 143
38372 기타 90년대생 청년여성노동자 심리상담 참여자 모집 2024.04.24 152
38371 자격증 고졸에게 사복이 좋을까 상담사가 좋을까? 8 2024.04.24 272
38370 기타 직장 워크숍 별로일 때 어떻게 대처해? 2 2024.04.24 177
38369 취업 5 2024.04.23 203
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1920
/ 1920

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.