1일 1 영어표현 [day7]

톨하! 지난번에 톨들의 표현 활용기 잘 봤어. 나도 복습해본다. 

Spring is just around the corner! 

난 캐나다에 살고 있어서... 이제서야 꽃이 피고 잇네 ㅎㅎㅎㅎ 벚꽃은 5월 중순이나 되어야 만개한다 ㅠㅠ

오늘 같이 배워야 할 표현은 "for the time being" 이야.

이건 "당분간", "지금으로선", "당장은" 을 의미해. 

요즘 코로나 국면에 많이 쓸 것 같은 표현이지ㅎㅎㅎ ㅠㅠㅠ

You don't have to go to school for the time being.

당분간은 학교에 갈 필요가 없어

요건 신문에서 퍼왔어~~

Prime Minister Justin Trudeau said isolation measures to fight the outbreak should remain for the time being.

"저스틴 트루도 총리는 질병(outbreak는 원래 발발, 돌발 이런 뜻이지만 여기서는 질병 창궐 정도로 보면 될 듯) 에 대항하기 위한 격리 조치가 당분간은 지속되어야 한다고 말했다."

그리고 친구에게 작별 인사할 때도 써. 영원히 안녕할 친구가 아니라면 말이지 ㅎㅎㅎㅎㅎ

교환같은 거 가는 친구들에게 이렇게 얘기할 수 있지.

Farewell, Mina, for the time being.

의미는 미나야. 잘 지내, 당분간은 말야 (다시 만날 거니까).

그럼 내일 만나 빠잉~~