불호) 마도조사 일본판 들으니까 뭔가 자신감 생겨버림 +비교음성

tory https://www.dmitory.com/voice/107856475

1244 17

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

본문 내용 보이기

위로 아래로 댓글로 가기

댓글 '17'개

tory_1 2020.01.24 20:10

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/02/08 23:37:59)

댓글
tory_2 2020.01.24 20:12

생각보다 너무 별로 ㅋ 한국 애니 성우나 기다릴라고 누가될진 모르겠지만 일본보단 나을거라는 확신이 드넼ㅋ

댓글
tory_3 2020.01.24 21:44

헐ㅋㅋㅋ중국꺼듣다가 일판 성우 들으니 어색하네..위무선같지가 않아ㅜㅜ

댓글
tory_4 2020.01.24 21:49

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/03/11 10:08:45)

댓글
tory_5 2020.01.24 21:53

2222222 누군가 했더니 맞아 설양이야. 이 톤 그대로 설양 해도 위화감 없을듯

댓글
tory_6 2020.01.24 22:28

와..... 충격적으로 별로야. 일어는 알아들을 수 있어서 답답함이 줄겠다싶었는데 못 들을 거 같다.....

댓글
tory_7 2020.01.24 23:37

일본 로컬라이징이라고는 하는데 완전 불호야 캐스팅부터 이느낌 아니다 생각했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ저 오키로 대사 듣고 완전 놀랐음ㅋㅋㅋㅋㅋ 말투도 그렇고 음색 ...일본 건달같아...중어는 알못이라 번역 보고 들었어도 연기에 울림이 느껴지고 듣기도 편안했는데 일어는 알아듣는건 가능해도 듣기가 힘들다 너무 아쉬움

댓글
tory_8 2020.01.24 23:40

아직 다 들어보지는 못했는데 저 비교 음성만 들으면 캐릭터 해석 완전 잘못한 거 같은데....^___ㅜ 우리 무선이 껄렁껄렁한 애 아니에요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

댓글
tory_9 2020.01.25 00:05

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/05/18 15:40:53)

댓글
tory_10 2020.01.25 00:20

방금 들어보고 왔는데 무선이만의 천진난만함과 사랑스러움이 전혀 안 느껴져ㅠㅠ톤을 왤케 날건달처럼 잡았어ㅠㅠ

댓글
tory_11 2020.01.25 01:43

탓층 왤케 경박(?)한 톤으로 녹음했지ㅠㅠ... 캐해석도 그렇지만 디렉팅의 문제도 있어 보인다... 중드씨 안 들어 봤는데 중드씨가 젤 좋다는 토리들 말 이해된다. 톤이 좋네

댓글
tory_12 2020.01.25 02:55

탓층이 잡은 톤이 럭키독이라는 벨게임 우케같아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 좋아하는 성우인데도 적응안되네.

댓글
tory_13 2020.01.25 13:02

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/07/02 23:13:51)

댓글
tory_14 2020.01.25 13:10

일본판 캐릭 해석 잘못한 거 아니냐 너무 껄렁이 양아친데???ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

댓글
tory_15 2020.01.25 16:26

생각해보면 오키로는 전조에 불과할것 같아. 꽐리 망기의 명대사 내꺼야, 가 일본어로 오레노다 인데 그나마 이건 양호한 해석이고 잘못하면 오레사마 말투 오레노모노다 일수도 있고... (망기에게 설마 오레사마 말투는 붙일까 싶지만....)

또 갖고 싶어도 호시이 잖아....

일본 애니나 미연시에서 워낙 자주 들어본 단어들이라 어투부터 너무 가볍게 들려ㅠㅠ

댓글
tory_16 2020.01.25 21:51

탓층 좋아하는데..... 왜 톤을....ㅠㅠㅠ

댓글
tory_17 2020.01.26 12:31

나두 불호인듯.... 탓층 좋지도 싫지도 않은데 이톤은 진짜 별로다...ㅜㅜ

댓글

List of Articles
번호	분류	제목	날짜	조회
전체		【영화이벤트】 허광한 주연 🎬 <청춘18X2 너에게로 이어지는 길> 단 한번의 시사회 12	2024.04.25	582
전체		【영화이벤트】 7년만의 귀환을 알린 레전드 시리즈✨ 🎬 <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 75	2024.04.23	2087
전체		【영화이벤트】 F 감성 자극 🎬 <이프: 상상의 친구> 예매권 증정 60	2024.04.22	2040
전체		【영화이벤트】 두 청춘의 설렘 가득 과몰입 유발💝 🎬 <목소리의 형태> 시사회 15	2024.04.16	5046
전체		디미토리 전체 이용규칙	2021.04.26	566869
공지		비난, 악플성, 악성, 인신공격성 게시물은 불호로 취급하지 않습니다.	2023.07.05	14464
공지		리스트화에 대한 입장문	2021.03.15	36137
공지	자료	아코/야해 작품 정리 (스크롤 주의! / 210608 업데이트) 36	2020.07.23	38847
공지	정보	✨뉴비들을 위한 스트리밍 안내서✨ 21	2020.07.23	46271
공지	정보	드씨입문톨들 읽어봐♥ 37	2019.05.09	62721
공지		성우/오디오 게시판 공지 18	2017.12.15	54590
모든 공지 확인하기()
24604	잡담	한성우) 힐러 아코디온 왔으면 이제 아코디온 뭐 올 차래야? 2	00:00	146
24603	잡담	한성우) 플링신작 체커드플래그 규창희문 4	2024.04.25	158
24602	잡담	한성우) 적당히 듣다 잘랬는데..나 오늘 잠은 다 잤다.. 도둑들 2트랙을 듣고 어떻게 멈추죠!?… 4	2024.04.25	113
24601	잡담	한성우) 도둑들 올해 안에 다 완결 됐으면.. 8	2024.04.25	243
24600	정보	한성우) 무령의 혼 서비스 종료 4	2024.04.25	319
24599	잡담	한성우) 나 무서워 7	2024.04.25	307
24598	잡담	한성우) 도둑들 아껴 들으려 했는데..ㅠㅠ 3	2024.04.25	150
24597	자료	한성우) 🐳대답해~밍터뷰 EP.04-1🎙 【연심계획】 분량 조절 실패했습니다... 두 분 덕분에... 🌟김동현 성우님 & 황동현 성우님🌟 2	2024.04.25	113
24596	잡담	한성우) 아코 오랜만인 주연 성우님들 12	2024.04.25	375
24595	잡담	한성우) 힐러 성우진에 끌려서 관심가는데 이작품 작가분이 21	2024.04.25	364
24594	잡담	한성우) 힐코디온 재미따!! 3	2024.04.25	105
24593	잡담	한성우) 🐳 바다라 25회 퍼펙트버디 예약시작🐳 3	2024.04.25	102
24592	잡담	한성우) 도둑들 와… 11	2024.04.25	307
24591	잡담	한성우) 독어택 외전 선공개만 들어봤는데 2	2024.04.25	110
24590	잡담	한성우) 작년에 성우방에서 독어택 글 봐서 넘나 다행 6	2024.04.25	216
24589	잡담	한성우) 궤온스😭 + 승화님 안석님 맵스? 7	2024.04.25	196
24588	잡담	한성우) 닳닳연같은거 16	2024.04.25	277
24587	잡담	한성우) 신범식 성우님 오드 다 들어봤는데 6	2024.04.25	419
24586	잡담	한성우) ㅅㅍ 도둑들 208 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 섹시한데 웃기고 다 함 4	2024.04.24	295
24585	잡담	한성우) 요새 불우한삶 보고있는데 이게 드씨로? 5	2024.04.24	264

목록 BEST 인기글