전적으로 내 의견이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개인적으로 발음이 성대랑 관련이 큰 것 같아 나는
그니까 이 뭐라해야하지 한국인들은 대체로
목소리가 좀 쌩소리? 라고 해야하나? 그런게 나는데
영어권 네이티브들 보면 성대가 약간 막혀있는....
아 무슨말인지 알겠닠ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ
예를 들면 티파니 영어할 때 느낌???
그래서 나도 그냥 내 쌩목소리로 영어할 때 보다
살짝 성대를 눌러서 영어할 때 발음이 훨씬 좋게 느껴지더라고
톨들은 어떻게 생각하니 ㅋㅋㅋㅋ?!!
발성법의 차이인 것 같아! 언어마다 맞는 톤이랑 발성법이 있는듯 일어할 때 비음이 많아지는 것처럼
언어마다 발성이 다르다곤 하니까 그래서 그런듯 내 주위에 2세나 아님 오래살아서 한국말 잘 못하는애들보면 한국어 할땐 하이톤인데 평상이 영어 쓸때는 낮아 ㅋㅋㅋㅋ 난 똑같았는데 주위에 그런애들이 많아서 나도 모르게 따라하다보니 나도 한국말할땐 톤이 좀 오르고 영어할땐 낮아지더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불어권도 들어보면 뭔가 코쯤에서 맴도는거같고 독어는 목에서 뭘 뱉는 느낌나고 중국어는 울리는 느낌 ㅋㅋㅋ
발성이 다르지! 나 아는 분 중에 어릴 때부터 영어권 오래 살다가 한국 돌아온 분있는데
한국어 영어 다 유창하긴한데
한국어 할때도 영어식 발성으로 함. 한국어 발음 완벽한데 영어 발성으로 하니까 연극하는 느낌이야ㅋㅋㅋ
왜 연극배우들 발성처럼 울림이 더 크고 깊은 느낌?
| 번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 전체 | 【영화이벤트】 화제의 오컬트 애니메이션 🎬 <키타로 탄생 게게게의 수수께끼> 시사회 20 | 2024.05.14 | 11746 | |
| 전체 | 【영화이벤트】 올해 가장 사랑스러운 북유럽 성장 영화! 🎬 <오늘부터 댄싱퀸> 시사회 8 | 2024.05.14 | 10959 | |
| 전체 | 【영화이벤트】 따사로운 위로, 힐링 무비! 🎬 <아침이 오면 공허해진다> 파워 공감 시사회 22 | 2024.05.09 | 14462 | |
| 전체 | 디미토리 전체 이용규칙 | 2021.04.26 | 575057 | |
| 공지 | 여행/해외거주 게시판 공지 67 | 2017.12.20 | 43000 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
|
| 해외거주 | 미국 -> 한국 친구에게 사줄만한 선물 뭐있을까? 3 | 02:07 | 51 |
|
| 국내여행 | 첫 가족여행지 추천해주라 3 | 2024.05.16 | 60 |
|
| 해외거주 | 프랑스 톨 있니? 11 | 2024.05.16 | 188 |
|
| 해외거주 | 남친 본가에서 2개월정도 지낼건데 얼마 드리면 좋을까? 유럽/영국톨! 9 | 2024.05.16 | 218 |
|
| 해외거주 | 일본 환상 가진 사람한테 제일 좋은 방법은 뭘까 17 | 2024.05.16 | 352 |
|
| 해외여행 | 고모랑 4박5일 교토+오사카+ 일정 봐주실 분~~ | 2024.05.16 | 54 |
|
| 해외거주 | 뉴욕톨들아~ 월급이 세후 5000불이면 월세 어느정도 하는 집에 사는 게 적당할까? 3 | 2024.05.16 | 193 |
|
| 해외여행 | 요코하마 볼거있어? 5 | 2024.05.16 | 131 |
|
| 국내여행 | 제주에서 소소하게 동네살이 할 곳 어디가 좋을까? 2 | 2024.05.16 | 105 |
|
| 국내여행 | 울산 여행 도와줄 토리들 구해요!!! 1 | 2024.05.16 | 60 |
|
| 국내여행 | 속초vs여수 어디 갈까? 7 | 2024.05.16 | 142 |
|
| 해외여행 | 둘이가는 일본 오사카 여행 3 | 2024.05.16 | 147 |
|
| 해외여행 | 도쿄 3박4일 일정표 봐 줄 토리..? 훈수 환영!!! 4 | 2024.05.16 | 77 |
|
| 해외여행 | 아침 8시 비행기면 다락휴 가는 게 낫겠지? 20 | 2024.05.16 | 403 |
|
| 해외여행 | 8월 말 싱가포르 추천해..? 1 | 2024.05.16 | 90 |
|
| 해외여행 | 아테네에서 저녁에 할거 있을까? 4 | 2024.05.16 | 109 |
|
| 해외거주 | 외국인신분인데 한국에 가게되었어 준비할거 알려줄수있을까? 8 | 2024.05.16 | 378 |
|
| 해외거주 | ㅍ 11 | 2024.05.16 | 475 |
|
| 해외여행 | 50대 중반 고모랑 오사카 갈거야. 6 | 2024.05.15 | 320 |
|
| 해외여행 | 리조트에 쉬러가는데 이박이면 아깝지..? 2 | 2024.05.15 | 254 |
아 뭔말인지 알거 같아. 영어공부하느라 내 발음 매일 녹음해서 듣는데 톨말대로 약간 누르고 발성할 때가 훨씬 유창하게 들려
한국식으로 발성하면 똑같은 발음에 인토네이션인데도 뭔가 더 한국스러움.. 왜 차이가 날까 고민했는데 깨달음을 얻고 간다.