일본 계란말이랑 유부우동(키츠네우동)
한국인: 계란말이랑 유부에 설탕을 넣는다고?? 미친거 아님????
개인적으로 나도 일본 처음 갔을때 유부우동의 유부를 한입 베어물고는 미치는줄 알았음.
초밥집에서 시킨 계란말이도...
다만 계란말이는 익숙해지니 차가운건 약간 달아도 괜찮은데,
유부우동은 차갑게 먹는게 아니다보니 두번 다시 안 먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본인: 커피를 달게 먹어?????
이건 약간 케바케고, 일본 내에서도 단 맛의 커피음료가 있긴 함.
하지만 일반적으로 단 커피는 아이들이나 나이 지긋한 사람들이 먹는다는 인식을 받음.
4년 사는 동안에 주변인들 전부 블랙커피밖에 안 먹음.
어느날 내가 달콤한 커피우유 먹는걸 본 직장동료가 '니가 애냐 이런거 먹게' 라며 웃더라고.
보통 한국식품 그러면 어느정도 일본에서도 매니아들은 많이 찾던데
내가 직접 들은 커피믹스 관련 소감은 '한국드라마에서 나오길래 나도 사봤는데, 나한텐 안 맞더라'가 대부분이었음.
애초에 일본은 회사에서 물조차 공짜로 안 주고
(내가 일했던 회사는 통갈이 정수기가 있었는데
이용자에 한해 1/n로 돈을 냈는데 매달 1200엔을 냈음 ㅋㅋㅋㅋ
물을 인당 매달 12000원 내고 먹었는데.. 그러다가 이용객 더 적어져서 정수기 없앰)
자판기에서 돈주고 뽑아먹는 곳이 대부분이다보니
탕비실은 어디까지나 고위간부한테나 차를 내주고, 외부손님 왔을 때 접대용으로 내놓을 뿐
일반 사원이 이용할 수 있는건 커피포트로 물 끓이는거 정도 밖에 이용못함.(공용냉장고는 그래도 있더라)
그러다보니 믹스커피를 구경할 일이 더더욱 없음.
일본에서도 커피믹스 제품이 있긴한데 슈퍼에 진열된거 말고는 4년 살면서 본적이 없음
3년전에 귀국했는데.. 그 사이에 바뀌었을거같진 않음 ㅋㅋㅋ