여행/해외거주
본문 내용 보이기
  • W 2020.06.08 03:02
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/10/12 14:26:27)
  • tory_2 2020.06.08 03:12
    프랑스 남친한테 다 번역해서 말해주니 너무 주관적이라고 뭐라뭐라 하길래, 그냥 je t’aime 의 전체적인 뉘앙스를 말해주라고 말하니까 je t’aime c’est amoureux 라고 했어 ㅋㅋㅋ
    개인적으로 Je t’aime bien, je te kiffe 은 썸 타는 사이인거같고 좀 진지하면 je t’aime 이라고 하는듯
    난 막 남친이랑 장난치다가 너무 좋을 때 je t’adore 이러고 정말 사랑스러울 땐 je t’aime très fort 이래
  • W 2020.06.08 03:19
    @2 으아 불어 너무어렵다...ㅠㅜㅠ 댓글고마워...
  • tory_2 2020.06.08 18:27
    @W de rien! ㅋㅋ 그나저나 진도속도 걱정하지마...!
    난 내 남친이랑 첫 데이트 하자마자 바로 사귐.
    일주일만에 부모님만나고 그럼 ㅋㅋㅋ
    지금은 거의 일 년됐고, 같이 잘 살고 있어!
  • tory_3 2020.06.08 05:25
    쥬뗌므면 영어로 아이러브유 우리나라말 사랑해랑 같은 무게의 같은 말이고
    쥬뗌비앙이면 아이라이크유 널 좋아해 이거야 쥬뗌므보다 가벼워 맘에 들때? 아직 사랑한다 생각하기 전에 많이 써
    쥬뗌므는 2톨말대로 진지한 사이일때 써!
  • tory_4 2020.06.08 09:00
    .
  • tory_3 2020.06.08 12:06
    @4 헐 수정했어 왠일이래 무의식이 이렇게 무섭다
  • W 2020.06.08 15:24
    고마워!!
  • tory_5 2020.06.08 18:51

    2톨이 말한 그대로ㅋㅋㅋ


    Je t'aime = 사랑해 (진지)

    Je t'aime bien = I like you 나 너 좋아해

    Je t'adore = 사랑해 라기 보단 너 너무 사랑스러워 너무 좋아 죽겠어 이런 느낌? 귀여워 하는 느낌도 있고

    Je t'aime très fort = 진짜 진짜 사랑해


    그리고 이건 개인적인 경험에 의한건데

    외국인 남자가 진짜 사랑에 빠졌고 그걸 표현하고 싶을떄 하는 최고의 말은 "사랑해" 같음

    구글링해서 "솨뢍훼" 이러면서 말해줌ㅋㅋㅋ

  • tory_6 2020.06.10 05:16

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이거 ㄹㅇ 막 부끄러워하면서 물어보거나 검색해서 솨뢍해 라고 해줌


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 라이언 고슬링 X 에밀리 블런트 🎬 <스턴트맨> 대한민국 최초 시사회 44 2024.03.27 1206
전체 【OTT이벤트】 넷플릭스 시리즈 🎬 <기생수: 더 그레이> 스크리닝 및 GV 이벤트 41 2024.03.25 2213
전체 【영화이벤트】 웰 컴 투 세포 마을 🎬 <유미의 세포들 더 무비> 시사회 52 2024.03.21 4683
전체 【영화이벤트】 4.3 특별시사회 🎬 <돌들이 말할 때까지> 시사회 11 2024.03.20 4202
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 556173
공지 여행/해외거주 게시판 공지 67 2017.12.20 42620
모든 공지 확인하기()
24895 해외여행 대만 키키식당 가본톨 22:58 39
24894 해외여행 30개월 아이랑 괌여행! 숙소나 투어 추천해줘! 19:28 30
24893 해외여행 혼자 la여행 1 17:57 79
24892 국내여행 서울 강북 산책하기 좋은 코스 추천할게! 6 16:05 124
24891 해외여행 동남아 가본 토리들 어디가 젤 좋았어? 21 12:15 401
24890 국내여행 창덕궁 달빛기행 행사 어때? 5 10:09 284
24889 해외여행 제주도같은 해외여행지 있을까? 13 00:22 406
24888 해외여행 일본 후쿠오카 신칸센 환불 잘아는 톨있니?! 6 2024.03.27 185
24887 해외여행 홍콩 로밍, 환전 관련 질문 8 2024.03.27 108
24886 국내여행 서울 벚꽃놀이 봄나들이 꽃놀이 어디로 갈 예정이야? 3 2024.03.27 199
24885 국내여행 부산 외곽?입구? 주차하기 좋은 곳 있을까? 4 2024.03.27 95
24884 국내여행 짧게라도 혼여하고올까 7 2024.03.27 394
24883 해외여행 뉴질랜드 vs 발리 여행지 골라줘! (4월말, 최대 9일) 9 2024.03.27 214
24882 해외거주 호주 워홀 경험해 본 톨들 있니? 2 2024.03.27 235
24881 해외여행 캐리어2개 vs 캐리어+큰가방 5 2024.03.27 220
24880 해외여행 올해 2000정도 여행에. 쓰려는데 9 2024.03.27 835
24879 국내여행 엄마랑 제주도 뚜벅이 여행계획인데 조언 부탁해 4 2024.03.27 211
24878 해외거주 우버 이츠 쿠폰에 대해 질문이 있어 2 2024.03.26 138
24877 해외여행 유럽 세미 패키지 여행 어때보여? 6 2024.03.26 437
24876 해외여행 호주 여행 할때 리턴 티켓 필수야? 7 2024.03.26 393
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1245
/ 1245

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.