여행/해외거주
여긴 한국이고 독해 잘 하니 그 시간에 업무나 보자~ 이런 마인드였는데 으악 과거의 나 개패고 싶어

주구장창 보는 게 시사 잡지, 보고서, 논문이다 보니 일상 회화에서 쓰이는 단어와 갭이 커ㅠㅠ

어제 외국인과 대화할 일이 생겼는데 현지인들도 잘 안 쓰는, 난이도 높은 어휘들을 쓴다 그러더라고ㅠㅠ

이거 어떻게 극복할 수 있을까?ㅠㅠ

https://youtu.be/2ddyz12gZOs
우연히 이 동영상을 보게 됐는데 일부러 다들 속도를 늦춰서 말씀하시는 거니? 나 이것만 보고 어제 대화했다가, ㅋㅋ 아니ㅋㅋ 한 문장을 왜 때문에 3초에 끝내버리는 거져?ㅠㅠ 모터 다셨나구여ㅠㅠ

조언 부탁해 토리들아ㅠㅠ
  • tory_1 2019.03.18 01:59
    동영상만 보면 강장관님이나 물어보는 분이나 천천히 말하고 있는게 맞는거같고.. 일상대화나 대학수업은 저거보다 좀 더 빠른게 대부분이었던느낌. 일단 개인성향에 따라 입에 모터단 분들도 종종 만나봄...ㅎ
  • tory_1 2019.03.18 02:01
    일단 읽기쓰기듣기가 되는 톨이라면.. 단기회화수업 (1:1) 들으면 금방 늘꺼같은데! 그냥 표현만 가다듬고 하면되니까
  • tory_2 2019.03.18 02:30
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/12/19 08:58:14)

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 갓생을 꿈꾸는 파리지앵 3인의 동상이몽 라이프 🎬 <디피컬트> 시사회 8 2024.05.02 671
전체 【영화이벤트】 전 세계 2,500만 부 이상 판매된 베스트셀러 원작 애니메이션 🎬 <창가의 토토> 시사회 8 2024.05.02 564
전체 【영화이벤트】 변요한 X 신혜선 X 이엘 🎬 <그녀가 죽었다> 사건브리핑 시사회 45 2024.04.30 1755
전체 【영화이벤트】 드디어 시작된 숙명의 대결! 🎬 <극장판 하이큐!! 쓰레기장의 결전> 시사회 54 2024.04.30 1913
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 569757
공지 여행/해외거주 게시판 공지 67 2017.12.20 42793
모든 공지 확인하기()
19 해외거주 김치맨으로서 본의아니게 남의 집 평화에 기여중 17 2019.03.25 1912
18 해외거주 심심해서 끄적여보는 톨이의 1n년 해외생활 27 2019.02.05 2278
17 해외거주 아랍 거주 2년차 무슬림들과 함께 일하고 지내면서 느낌점과 TMI(?) 59 2019.01.28 5096
16 해외거주 시카고 거주톨의 식당 및 카페 간단 후기 1 15 2018.12.04 844
15 해외거주 유럽 미술유학톨..VLOG를 해봤다.. 32 2018.11.13 2445
14 해외거주 ㅋㅋㅋ김치관련 개웃긴거 63 2018.09.25 6899
13 해외거주 일본톨인데 네기시 가지마 32 2018.09.13 9871
12 해외거주 잘 씻는 중국남자는 최고인것 같아. 36 2018.09.10 5191
11 해외거주 일본여행다수, 일본거주 총합4년인 톨이가 잠이안와서 쓰는 일본 느낀점 (부정적글, 수정, 글폭) 105 2018.09.10 9757
10 해외거주 나는 그냥 "외국인"으로 살기로 했다. 129 2018.09.05 11009
9 해외거주 간단하게 쓰는 해외 정착 이야기 (독일 가고 싶다는 친구 이야기를 읽고) 11 2018.09.03 2109
8 해외거주 오늘 옐로우라는 말 들어서 나도 너 핑크색이라고 해벌임... 48 2018.08.24 3973
7 해외거주 Where are you from? 30 2018.08.01 2430
6 해외거주 일본 가기전에 마음이 급해도 ㅅ ㅡ ㅁ ㅏ ㅌ ㅔ ㄹ 은 쓰지마 1 2018.07.20 2419
5 해외거주 워홀 초반 일본어 쪼렙 (까막눈일때) 있던 에피소드 몇개 44 2018.06.08 2467
4 해외거주 영국 워킹홀리데이 후기! 16 2018.05.09 5724
3 해외거주 일본 1년살고 느낀 일본인들의 음흉음침음습음란함.... 57 2018.03.19 28479
2 해외거주 동남아 사는데 남자 혐오증 걸릴 거 같다... 48 2018.02.17 8229
1 해외거주 토리들아 아프리카 여행에 대해 어떻게 생각해? 68 2018.01.03 1363
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 ... 3 4 5 6 7 8
/ 8

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.