Rob: I’ve got a full day today. I have to complete the market study for that proposal we need to submit by week’s end.
Ms. Brown: I’m free to help you with it if you’d like.
Ms. Brown 문장에서 with it 이 무슨 뜻이야?
네이버 파파고에서 돌려보니 with it 이 있어도 없어도
똑같이 "네가 원한다면 내가 도와줄게"
이렇게 번역되는데 무슨 의미가 있는건지 궁금해!!
(저 대화는 해커스 토익 홈페이지 매일 회화에 올라온거야)
(수정: 처음 글 쓸땐 Ms.Brown 대사만 적었는데,
앞 문장의 맥락이 필요한가 해서 Rob 대사까지 포함해서 수정했어.
Rob 대사가 처음이라서 더 이전 문장은 없어~)
로그인 해주세요.