스펙업

나는 탈 번역하긴했는데 궁금한거 있으면 알려줘 아는 선에서 답해줄게!


일단 자주 묻는 질문

Q)인맥

A) 필요없구요 이력서 써서 proz에 올리세요

번역가 이력서라고 구글에 쳐서 샘플 읽고 내 경험 영끌해서 써보자



Q)월급은 어떻게 되냐

A)그야말로 천차만별! 최저도 못버는 사람도 있고 S그룹 연봉만큼 받는 사람도 있고



Q)영어 못해도 할 수 있을까?

A)TOEIC 점수는 안중요해 왜냐면 토익은 영어실력의 아주 일부분만 평가하는거기땜에......

영어 못해도 시작은 할 수 있음 근데 일이 잘 안들어올거야



Q)넌 왜 안하냐

A)새로 하고싶은 일이 생겼어



Q)번역일 하려면 교육을 꼭 받아야하냐

A)절대 X

교육을 꼭 받아야 하냐고 묻는 지인들이 정말 많아졌더라ㅇㅇ

결론부터 말하면 절대 아님!


누가 그런말을 하더라고 'A분야에 입문하기 위한 강의가 올라온다? 그건 A분야로 돈벌어먹기는 글렀다는 뜻이다'라고 ㅇㅇ

A로 벌어먹는거보다 사람들 가르치는게 더 돈이 되니까 강의를 파는거임


번역 툴 사용법은 어떻게 배우냐? 제일 큰 번역툴 회사는 한국 지사를 운영중이야!!!! 내가 첨 시작할때는 한국지사가 없었는데 언젠가부터 생겼더라! 블로그도 있으니까 거기걸  꼼꼼하게 읽어보고 회사에 직접 문의도 해보자

  • W 2022.06.08 11:58
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/06/08 12:41:09)
  • tory_2 2022.06.08 12:11
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 12:12
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_5 2022.06.08 12:46
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 12:48
    @5 비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_3 2022.06.08 12:32
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 12:39
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_5 2022.06.08 15:12
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_4 2022.06.08 12:34
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 12:37
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_6 2022.06.08 14:01
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/06/08 20:48:36)
  • tory_5 2022.06.08 12:47
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 12:47
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_6 2022.06.08 12:53
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/06/08 20:48:36)
  • W 2022.06.08 12:54
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_6 2022.06.08 13:59
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/06/08 20:48:36)
  • tory_7 2022.06.08 13:11
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 13:13
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_7 2022.06.08 13:26
    @W 비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_5 2022.06.08 14:07
    @7 비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_7 2022.06.08 14:28
    @5 비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_5 2022.06.08 14:48
    @7 비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_8 2022.06.08 13:25
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.08 13:26
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_9 2022.06.08 13:48
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/05/04 09:44:57)
  • tory_10 2022.06.08 13:54
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_11 2022.06.08 17:15
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_12 2022.06.08 20:10
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_13 2022.06.08 20:41
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.09 08:16
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_14 2022.06.08 23:09
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • W 2022.06.09 08:16
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_15 2022.06.19 04:50
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_16 2022.07.06 09:04
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_17 2022.07.25 07:44
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_18 2022.08.05 13:15
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_19 2022.08.09 13:43
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_20 2022.08.24 17:09
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.
  • tory_21 2022.09.19 03:03
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/09/19 21:35:51)
  • tory_22 2022.12.09 10:29
    비회원은 댓글 열람이 불가능합니다.
    로그인 해주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 조경가 정영선의 사계절 이야기 🎬 <땅에 쓰는 시> 힐링 시사회 7 2024.03.29 608
전체 【영화이벤트】 라이언 고슬링 X 에밀리 블런트 🎬 <스턴트맨> 대한민국 최초 시사회 59 2024.03.27 1912
전체 【영화이벤트】 “드림웍스 레전드 시리즈!” 🎬 <쿵푸팬더4> 시사회 73 2024.03.26 1542
전체 【영화이벤트】 웰 컴 투 세포 마을 🎬 <유미의 세포들 더 무비> 시사회 54 2024.03.21 5215
전체 【영화이벤트】 4.3 특별시사회 🎬 <돌들이 말할 때까지> 시사회 12 2024.03.20 4781
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 556599
공지 [기능 추가] 글 등록 후 30일 이내 게시물 삭제금지 2022.04.27 53501
공지 기타 스펙업 이용 규칙 56 2018.01.05 99256
모든 공지 확인하기()
2916 어학 나 영어 회화 다니고 싶어~~~~ 톨들 경험해본거 도움좀!! 1 2024.03.29 49
2915 어학 영어 회화 인강 추천 가능할까? 1 2024.03.29 55
2914 어학 토익 이점수 받았었는데 교재 어떤게 좋을까? 6 2024.03.27 258
2913 어학 토익 망했는데 6 2024.03.27 252
2912 어학 영어회화 학원 다녀본 톨있어? 1 2024.03.27 146
2911 어학 일본어 자격증 OPIc vs JPT 6 2024.03.26 183
2910 어학 아이엘츠 시험 말야 스피킹 날짜 다른 날 볼 수도 있어? 2024.03.24 36
2909 어학 영단어 외우는 팁 같은거 있어? 7 2024.03.24 324
2908 어학 토익잘알톨 헬프… 685->900점대는 2 2024.03.22 296
2907 어학 학교 19학점 다니면서 토익 점수 높이는게 가능할까 7 2024.03.21 301
2906 어학 올해 9월 말 전에 아이엘츠 시험 볼 토리들 이거 미리 사놔!! 2 2024.03.20 317
2905 어학 어법 강의 다들은 영포자인데 다음 플랜조언좀 구하고싶어! 9 2024.03.18 184
2904 어학 대학 새내기에게 영어 회화 관련 이래라저래라 해줄래? 6 2024.03.15 344
2903 어학 중국어 배워본 토리있니? 11 2024.03.11 376
2902 어학 JPT가 점수 따기가 더 어려운가?? 4 2024.03.08 286
2901 어학 영어식 사고 어떻게 공부해야할까...? ㅠㅠㅠㅠ 2 2024.03.07 399
2900 어학 튜터링 중인더 더 괜찮은 영어회화 매체 있을까? 4 2024.03.07 217
2899 어학 영어원서 6 2024.03.05 280
2898 어학 비지니스 회화 영어 책 추천하는거 잇을까? 2 2024.03.01 192
2897 어학 오픽 마지막문제 스킵 2024.02.29 91
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 146
/ 146

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.