자료
2018.08.14 22:55
비정상회담) 한국인 패치된 마크의 사회생활용 존댓말
본문 내용 보이기
-
영어에도 존댓말 있지 않나?
-
음슴... 그냥 쓰는 단어가 조끔 다를뿐?
-
영어자체가 사실 존대에 가깝고 반말이 없는 셈이기는 함
-
아 난 대한민국 사람이라 외국인들이 저런 부분의 존댓말을 어려워한다는 사실을 이 글 보고 첨 알았넹ㅋㅋㅋㅋ하긴.. 한국인들도 때때로 어떤 상황에서 존댓말 쓰는 거 헷갈려할때 있는데 외국인들은 특히 더 그러겠다ㅋㅋ
-
마크 표정 왜저렇게 캡쳐됐엌ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋ
-
마크 진짜 완벽한데? 존댓말 마스텈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
와 진짜 한번도 생각해본적 없는데 맞는 말이다 ㅋㅋㅋㅋ 아랫사람한테 쓰는 존댓말 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 역시 어려워...
-
어떠실런지욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/09/21 20:58:04)
-
삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/01/31 21:06:00)
-
거기에 '웅성웅성'까지 존웃ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/02/02 22:59:55)
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웅성웅성
-
아 이거 본방으로 봤을 때 웃겼는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웅성웅성
-
이거 영상으로 보면 다들 넘나 처음 안거라 진짜 웅성거림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존대인데 왜 아랫사람한테 쓰는짘ㅋㅋㅋㅋ
-
아 이거 다들 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마크 사회생활마스터했네 ㅋㅋㅋ
-
ㅋㅋㅋ그러니 존대말고 대우법이라 부르면 안헷갈릴듯 ㅋㅋ
-
총장님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신동엽 안녕하시렵니까 생각난다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -
일본어도 그래. 부하가 결정권있게 말하는거 자체가 용납안되는듯. let's 자체가 동등한 위치일 때 가능하고 how about나 could you로 ㅇㅇ어떠냐 가능하냐로 바꿔서 분부를 기다리는듯한 뉘양스를 좋아하는거같음.
-
마크 진짜 센스쩔엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어떠실런지요 진짜 만능이다 밎힌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -
총장님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
부장님 식사 같이 하시죠 도 안됨?
-
짬밥 겁나 되고 부장이랑 친한 바로 밑에 직위만 가능한.....
-
비정상회담 시즌3로 돌아왔으면 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
이거 진짜 넘 웃겼어ㅋㅋㅋ 왕심린 패닉ㅋㅋㅋㅋ
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
저때 다들 놀란게 웃겼음ㅋㅋㅋ어떠실런지요는 진짜 미국인 입에서 나올 말이냐고ㅋㅋㅋㅋ다시봐도 웃기네
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㄱ
-
아 그렇네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국인들한테 이런거 어렵겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
ㅇㅓ떠실런지요ㅋㅋ
-
총장님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/02/27 03:22:41)
-
총장님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
그러고 보니 그러네 ㅋㅋ
저말이 맞는거 같음. 상대에게 결정권을 넘겨야 하는거. -
마크 진짜 완벽하게 존댓말 잘하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ