드라마로 7화까진가 봤는데 스토리는 취향이었거든 근데 드라마가 너무너무 길고 망기가 취향 아니라 하차하고 소설로 도전 중인데 번역투 진짜.... 앉은 자리에서 이북 6권 후루룩 읽는 톨인데 마도조사는 50페 읽고 집중력 탈주하고 30페 읽고 집중력 탈주하고 있음 이런 문체를 번역투라 하나?? 읽는데 한국어로 된 소설이 아니라 무슨 번역기 돌린거 읽는 기분임 지금 일주일 째 1권 읽고 있는거 실화냐고....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
로그인 해주세요.