진심 노정에 첨 글 올라왔을때부터 기대했거든
솔직히 표지 너무 이쁘고...
미국 프렙스쿨이라니 말 다했고 ㅠㅠㅠ
제목부터가 너무 취저인거야 '이노센트 틴'
벌써 막 눈앞에 장면 오조오억개 스쳐지나가고...
근데 실패해따,,,
내가 요즘 실패를 잘 안했는데,,,
유치하고...결정적으로 대사처리가 어색해 ㅜ ㅜ
약간 실패한 번역체 느낌같았어
우리말도 아닌것이 영어도 아닌것이 ㅋㅋㅋ혼종 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노잼이었다고 한다,,
등장인물도 매력이없었구 ㅜㅜ
1권만 살걸..........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
솔직히 표지 너무 이쁘고...
미국 프렙스쿨이라니 말 다했고 ㅠㅠㅠ
제목부터가 너무 취저인거야 '이노센트 틴'
벌써 막 눈앞에 장면 오조오억개 스쳐지나가고...
근데 실패해따,,,
내가 요즘 실패를 잘 안했는데,,,
유치하고...결정적으로 대사처리가 어색해 ㅜ ㅜ
약간 실패한 번역체 느낌같았어
우리말도 아닌것이 영어도 아닌것이 ㅋㅋㅋ혼종 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노잼이었다고 한다,,
등장인물도 매력이없었구 ㅜㅜ
1권만 살걸..........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
로그인 해주세요.