여행/해외거주
본문 내용 보이기
  • tory_1 2024.04.20 04:14

    맞아 진짜 문화의 벽이 찐이야...

    난 해외산지 20년 넘었고 언어는 한국말보다 외국어가 편한 정도인데 문화의 벽은 뭐 넘을수가 없더라

    백인애들이나 여기서 태어난 애들이랑 있을때 막 추억의 노래나 영화, 티비쇼 얘기 나오면 나혼자 ???? 상태되고 ㅋㅋㅋ 

    비슷한 문화권이 주는 안정감이 정말 어마어마하더라... 그래서 난 이민자/동양인들이랑 노는게 솔직히 제일 맘편함 ㅋㅋㅋ

  • W 2024.04.20 06:23
    맞음 다들 추억여행하고 있을 때 나 혼자 구글링 하기 바쁨 ㅋㅋㅋ 아니면 영혼없는 리액션 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    그리고 또 힘든 거 ㅋㅋ 자긴 무슨무슨 음식이 싫다면서 그 어떤어떤 느낌이 싫어 이렇게 디테일하게 이야기하는데…. 다들 공감하는데 나만 엥… 그 음식의 어디가 그렇게 느껴지는 거지??? 싶을 때 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    그래도 확실히 여기서 나고 자란 애들은 다 캐치하는 거 같더라 ㅋㅋ 나도 이민자/동양인들이랑 노는게 젤 맘편하지만 때로는 유럽계 이민자들이 여기 2세보다 더 공감되는 대화 잘 될때 잇음…… ㅜㅜㅜㅜ 특히 겉도는 느낌?? 난 내가 아시안이라 그렇다 생각했는데 네이티브만 있는 곳에 있는 이민자들은 비슷하게 느끼는 거 같더라…. 맨날 자기 나라 돌아갈지 말지 고민하고 실제로도 많이들 돌아감 ㅋㅋㅋ
  • tory_2 2024.04.20 06:10
    맞아! 문화의 벽 진짜 크더라!
    공감을 할수가 없어서 겉돌게 되더라구!
  • W 2024.04.20 06:25
    흑 맞음…. ㅜ 인싸까진 아니라도 어디가서 못끼는 스타일은 아니었는데 해가 갈수록 겉도는 느낌 ㅋㅋ
  • tory_3 2024.04.20 06:22

    문화적 벽 개커...심지어 중국인만 되어도 훨씬 익숙해. 이를테면, 내가 사는 나라는 날씨가 우중충한데 이걸 같은 한국 사람들이나, 중국인들에겐 "이 나라는 음기로 가득 차있다 정말" 이라고 말하면 바로 알아듣잖아. 다른 설명이 필요 없지. 이걸 다른 문화권인 사람한테는 구구절절 설명하기 싫어서 아예 말을 안하게 됨. 

  • W 2024.04.20 06:29
    허…. 음기가 강하다 이거 진짜 완전 ㅜㅜㅜ 적절한 예다….. 그리고 쌀밥 오래 안먹으면 나도 모르게 쌀밥이 그으렇게 땡길 수가 없는데…. 별 생각없이 말꺼냈다가 이 이야기로 한중일 통일한적 있음… 쌀 문화권 아닌 애들은 무슨 느낌인지 1도 모르더라 ㅋㅋ
  • tory_5 2024.04.20 06:55
    미국에서 태어나고 자란 아이들도 학교생활하는 거 보면 인도인은 인도인이랑 그룹짓고 한국/중국인/일본인 그룹있고 남미는 남미계열 그룹있고 그렇더라
    모두 다 미국에서 태어나고 자란 애들인데도 인종이 같거나 비슷한 게 더 편하긴 한가봐
    물론 섞어 노는 애들도 있는데 주류그룹은 인종별로 나뉘었음 (캘리톨 23년차 경험담)
  • W 2024.04.22 02:54
    맞음…. 비슷한 사람들끼리 뭉치게 되는 거 같더라. 오히려 마이너리티가 극단적으로 없는 곳에서는 아예 주류에 섞여들어가거나 아니면 마이너들끼리 교류하거나 그렇게 되는 거 같은데 캘리처럼 어느 정도 다양성이 보장되는 곳은 그 안에서 또 비슷한 사람들끼리 모이더라고…. 어쩔 수 없나봄 ㅜ
  • tory_6 2024.04.20 10:17
    마자마자 나도 그래서 외국어로 먹고 살고 있지만 그 나라에서 일구해서 살고싶진 않더라구 내가 언어에 능통한거랑 그 나라에 잘 녹아들어 사는거랑은 또 다른 얘기라...
  • W 2024.04.22 02:55
    맞어 진짜 언어랑 그 나라에 녹아든다는 건 다른 이야기 같음 ㅜㅜ
  • tory_7 2024.04.20 13:45

    난 언어가 아직도 완전치 못해서 거기서 오는 장벽이 큰데 정작 유학은 고등학교부터 다녀서 한국인과 대화하면 한국 중고등학교를 모르니 대화가 잘 안되고 현지인과는 언어도 문제지만 어린시절 문화를 모르니 고등학교때 이야기나 좀 가능한 정말 애매모호 그잡체 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • W 2024.04.22 03:03
    그럼 진짜 가끔 애매하게 느껴질때 많겠다 ㅜㅜㅜㅜ 난 되게 늦게온 케이스인데도 외딴 섬처럼 느껴질 때 있는데 톨도 그러려나…. 언어는 이제 그냥 영원히 정복못할 산이라고 받아들였음 ㅜ 그거랑 별개로 반사적으로 현지어부터 튀어나올때 있긴 함 ㅜ

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 갓생을 꿈꾸는 파리지앵 3인의 동상이몽 라이프 🎬 <디피컬트> 시사회 6 2024.05.02 562
전체 【영화이벤트】 전 세계 2,500만 부 이상 판매된 베스트셀러 원작 애니메이션 🎬 <창가의 토토> 시사회 4 2024.05.02 467
전체 【영화이벤트】 변요한 X 신혜선 X 이엘 🎬 <그녀가 죽었다> 사건브리핑 시사회 44 2024.04.30 1690
전체 【영화이벤트】 드디어 시작된 숙명의 대결! 🎬 <극장판 하이큐!! 쓰레기장의 결전> 시사회 50 2024.04.30 1816
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 569688
공지 여행/해외거주 게시판 공지 67 2017.12.20 42792
모든 공지 확인하기()
25098 정보/꿀팁 호이안 가는 톨들 여기 망고 꼭 먹어봐 23:35 12
25097 해외거주 해외에서 여자 레깅스 한국처럼 극딜해? 23:07 35
25096 해외여행 방콕에서 재밌었던 일 공유~ 5 20:20 156
25095 국내여행 수정))대전 반나절 여행 루트 봐주라! 7 18:39 61
25094 해외거주 영주권따고싶은데 그나마 가능성높은나라가 나랑안맞으면? 5 15:01 255
25093 해외여행 오사카 usj 혼자갓다오기 난이도몇이야 13 14:51 229
25092 해외여행 자바섬 여자둘 여행 위험할까? 14:45 56
25091 해외거주 집 산 해외거주 톨들아 4 12:47 222
25090 해외여행 도쿄 진짜 가성비 숙소 없나? 5 10:43 291
25089 해외여행 5월~7월 패키지 여행 질문 (여행사, 국가 등) 2 09:28 117
25088 해외거주 알고 보니 우범지역 살고 있었네 1 06:31 380
25087 해외거주 습관성 감기 오한? 비타민 먹으면 좀 나을까 (토론토ㅠㅠ) 2 04:25 79
25086 해외거주 알버탄들 이 날씨 실화니?! 8 2024.05.01 299
25085 해외여행 스페인-포르투갈 일정 좀 봐주라! 6 2024.05.01 160
25084 해외여행 도쿄여행 숙소 아사쿠사쪽 잡았는데 신주큐? 번화가랑 개멀어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 바꿀까?? 8 2024.05.01 248
25083 해외여행 요코하마-가마쿠라/에노시마 여행 숙소 질문 6 2024.05.01 96
25082 해외거주 빨리 가고 싶은데 안 가고 싶은 마음… 2024.05.01 136
25081 해외여행 1월 1주일 혼자 여행지 골라주라주: 호주 / 태국(치앙마이 or 방콕) / 스페인(+포르투갈) 11 2024.05.01 154
25080 해외여행 삿포로 밤 열두시쯤 혼자 다니는거위험해? 6 2024.05.01 301
25079 해외여행 베트남 다낭에서 목식당 가본 토리들 있음?? 6 2024.05.01 258
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1255
/ 1255

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.