https://youtu.be/ULAH4Nn3PDE?si=qgWQRLm2PHpLGjBy
이걸 크루엘 섬머 듣고 그리고 가사 내용 번역된거 보고 깨달음...
가사내용 확확 바로 꽃히는거랑 번역된거 나중에 보는거랑 갬동의 차이가 달라서...
특히 크루엘섬머는 지금 사귀는 사람한테 먹버당할까봐 불안해 하는 여자의 심리가 가사에 잘 나타나있더라(비하아니고 칭찬임 그만큼 연애하는 여자의 심리에 대해서 가사로 잘 표현했단 소리ㅇㅇ)
국내 모여가수도 약간 이런 스타일(가사를 알아야 더더욱 와닿는 스타일)인데 그 여가수랑 스타일이 상당히 비슷하다 생각했거든(실력 이런거 말고 노래로 전달하는 표현력 말하는거)
밑에 유튜브 댓글 보고나니까 크루엘섬머 가사가 더 와닿는 느낌이기도 하고 테일러 새로 앨범나온김에 감상 써봤엉ㅇㅇ
이건 딴 이야기지만 가사때문에 테일러 비영어권에서 엄청 인기 없는걸지도 일단 가사를 알려면 영어 잘알아야 되잖아