최고의이혼) 쪼오끔 아쉬운 점

4회 접어드니까 쫌 덜하긴 한데...
1~2~3회 까진

주인공들 쓰는 말투가 너무 일본어 번역된 말투야 ㅠㅠㅠㅠ

중간중간 몰입이 안 되는 요소임 ㅠㅠㅠ

주인공들 연기 존잘이고 여동생 얘기도 한국패치 참 잘 됐는데...

말투가 참 거슬림.. ㅠㅠㅠㅠ그리고 대사내용이나 대사치는 기법도 묘하게 일본스러움..

그래도 회차 거듭할수록 그 끼가 점점 빠지긴 하던데...좀 아쉽더라고..

직업들이나 그런 것들 힙하게 만들지 말고 ㅠㅠㅠ 말투같은 거 좀 세세하게 고쳐주지 하는 아쉬움..

진짜 찌들고 현실적이고 찌질한 남주인데
비주얼 때문에 으이구 귀여운 찌질이 했던 거랑 다르게..

여기는 ㅋㅋㅋㅋ남주가 좀 아쉽긴한데.. 또 차태현 말고는 다른 사람 생각이 안 드는 것도 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ