541
샤워하다가 든 생각 번역 스레
옆동네 reddit 커뮤에서는 'showerthoughts'라고, 샤워하다가 든 오묘한 생각들을 적어놓은 게시판이 있다.
이 스레는 스레주가 그걸 번역하는 스레이다.
꽤나 흥미로운 생각들이 많으니 심심할 때 둘러보자
3. 연인들이 서로 휴대전화의 비밀번호를 공유하는 이유는 서로를 믿기 때문이다.
공유하지 않는 이유 역시 똑같다.
39. 인터넷에서 익명의 두 사람이 어느 곳에서는 엄청나게 호의적이었다가 어느 곳에서는 엄청나게 적대적으로 싸우는 것은 이론상 가능하다.(어쩌면 스레딕에서 한 번은 일어났을 듯.)
125. 당신의 얼굴은 수 천 년 동안의 사람들의 얼굴에서 하나씩 조합한 것이다.
391. 인터넷은 인간의 무식함을 극복하기 위해서 만들어졌지만 인간의 무식함을 더 심화시키고 있다.
355. 바보들은 자기가 생각보다 똑똑하다고 생각하고 천재들은 자기가 생각보다 멍청하다고 생각한다.
232. 인터넷의 사람들은 애써 자극적인 콘텐츠를 소비해 기분을 상하게 한다. 콘텐츠를 소비하여 일부러 화나거나 슬픈 감정을 만든다.
베스트 댓글: 실제로 아무 것도 없는 방에서 전기 자극을 받는 실험에서 많은 사람들은 일부러 버튼을 눌러 전기 자극을 받았어. 아예 아무 것도 하지 않는 것보다 전기 자극이라도 받아 악화시키는 것이 나았기 때문이었거든.
228. 정말로 똑똑한 영재 아이는 몇 년을 건너뛰어 조기에 졸업하려는 제의를 거절할 것이다. 그걸 거절하는 것이 사회 생활에 더 도움이 되는 것을 알고 있을테니까.
129. 싫어하는 것이 같은 사람들이 잘 뭉치니, '싫어요'에 맞춰서 상대를 추천해주는 데이팅 앱은 매우 유용할 것이다.
192. 1963년, 의사는 스티븐 호킹에게 2년 정도만 살 수 있다는 시한부 선고를 내렸다. 아마 그 의사들은 호킹보다 더 먼저 죽었을지도 모른다.
169. 꿀은 생각보다 귀중하다. 꿀은 유일하게 자연에서부터 만들어지되 생명을 죽이지 않는 음식이며 유일하게 썩지 않는 음식이다.
160. 인터넷이 없었던 때에는 '찐따'는 피해자의 위치였지만, 인터넷이 생기며 '찐따'는 가해자의 위치에 선다.
148. 상품이 수많은 소비자들을 죽음에 빠뜨린다면 그 회사는 당연히 망하기 마련이다. 담배 회사는 예외다.
https://thredic.com/index.php?document_srl=68440913