https://img.dmitory.com/img/202005/3HT/ANw/3HTANwD0zuWEwsEsWUKEsy.jpg
해석은 영잘알 토리가 해줬으면!
+
“자신을 다른 여성들과 비교할 필요는 전혀 없어 이 산업에서 여성으로서 겪는 어려움을 나도 잘 알아 끊임없이 검열되고 비난당하는 기분도 잘 알고 있어 하지만 난 절대 내 목소리를 내기 위해서 다른 여성들이 겪고 있는 어려움을 아무렇지도 않은 거라고 정의하지 않을 거야 특히 그 여성들이 나보다 더 힘든 어려움을 겪어 왔다면 더더욱 말이야 (인종 이야기인 거 같음) 난 네 편이지만, 네가 겪은 어려움만이 유일무이하지 않다는 걸 인정했으면 해” (댓글 2톨이 번역해줌!)
해석은 영잘알 토리가 해줬으면!
+
“자신을 다른 여성들과 비교할 필요는 전혀 없어 이 산업에서 여성으로서 겪는 어려움을 나도 잘 알아 끊임없이 검열되고 비난당하는 기분도 잘 알고 있어 하지만 난 절대 내 목소리를 내기 위해서 다른 여성들이 겪고 있는 어려움을 아무렇지도 않은 거라고 정의하지 않을 거야 특히 그 여성들이 나보다 더 힘든 어려움을 겪어 왔다면 더더욱 말이야 (인종 이야기인 거 같음) 난 네 편이지만, 네가 겪은 어려움만이 유일무이하지 않다는 걸 인정했으면 해” (댓글 2톨이 번역해줌!)