"다들 코리가 누구인지 물어봐요. 고등학교때,
학교에서 코리가 내 앞을 지나갔어요.
그리고 난 집에 와서 이 곡을 썼죠."
cory's eyes are like a jungle
코리의 눈동자는 꼭 정글같아
he smiles, it's like the radio
그가 웃을때, 라디오를 듣는것 같아.
he whispers songs into my window
그는 나의 창가에서 속삭이며 노래해
in words nobody knows
아무도 알지못할 단어로
there's pretty girls on every corner
모든 길 모퉁이에 예쁜 여자아이들이
that watch him as he's walking home saying,
그가 집으로 걸어가는걸 보면서 말해,
does he know
"그는 알까?"
will you ever know
넌 알까?
you're beautiful
네가 아름답다는 걸 말야
every little piece, love, don't you know
너의 모든 작은 조각들을, 사랑을, 넌 모르고 있니
you're really gonna be someone, ask anyone
너는 정말로 대단한 "누군가"가 될 거야. 모두에게 물어봐
when you find everything you looked for
마침내 네가 찾아 헤맸던 모든 것을 끝내 찾았을 때
i hope your life leads you back to my door
난 너의 삶이 너를 나의 문 뒤로 이끌어주길 바라
oh but if it don't,
하지만 만약 그럴 수 없다면,
stay beautiful
부디 그대로 아름답게 있어줘