토리정원
본문 내용 보이기
  • tory_1 2019.12.11 01:41
    아 맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 되게 좋은 명곡의 데모 버전 듣는 느낌임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • W 2019.12.11 01:45

    오 맞아 ㅠㅠ 뭔가 원래 엄청 찰떡인 가사가있는데 그 가사 탄생하기전에 아무렇게나 부른거 듣는느낌이야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • tory_2 2019.12.11 01:41
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/11/27 12:26:51)
  • tory_3 2019.12.11 01:44
    동감
  • tory_5 2019.12.11 01:46
    뭣보다 가사 내용이 심심해ㅠ
  • W 2019.12.11 01:48

    맞아.. 좀 가사가 딱히 의미가 없는느낌 ? 그냥 멜로디 위주로 들어야하는느낌

  • tory_6 2019.12.11 01:53
    난 가사가 엄청 좋다고 생각해서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ특히 가사때문에 한국어로 불러줬으면 좋겠다 싶은 노래가 많더라ㅋㅋㅋ음싸에 다 한국직역으로 올려줬더라고 번역된 가사는 진짜 좋은데 아마 영어만 아는사람이면 그느낌 안날듯ㅋㅋㅋㅋ아 그래도 스퀘어는 무조건 영어로 내줘서 좋음ㅋㅋㅋ
  • tory_7 2019.12.11 01:59

    나도 한국어 곡 듣고싶어ㅠㅠ 왜 영어로 떡칠했는지 모를.. 가사도 부자연스럽고 어색해

  • tory_8 2019.12.11 02:04
    가사 진짜 너무 이상해....
    실제 쓰는 영어 찔끔애 사전 찾아가며 쓴 문장 단어 이상하게 반 섞은 느낌
  • tory_9 2019.12.11 02:10
    나도 가사 전달이 와닿지 않으니까 노래가 다 비슷한 느낌이더라 ㅠㅠ 너무 아쉬움 그게
  • tory_30 2019.12.11 11:58

    나두 .. 다 비슷비슷하게 들린다는 ... 

  • tory_32 2019.12.11 13:54
    나도...ㅠ
  • tory_34 2019.12.11 16:23
    나도 너무나ㅠㅠㅠ
  • tory_10 2019.12.11 03:11

    카라 프리티걸 이퓨워너프리티~ 같은거 박자에 꾸겨넣은 시적허용이나

    샤이니 링딩동 엘라스틱 판타스틱~ 라임 맞추고 쫄깃한 리듬감을 살리기 위해 없는단어 만들어내는 이런건 이해가 감

    백예린 가사는 영어모국어인 사람들보다 한국에서 영어공부 하다 만 사람들이 제일 이해 잘할거야

    자잘한 문법적 오류 그런걸 넘어서 한국가사 원형이 있고 그걸 직역한 느낌이고 문맥에 안맞는 단어선택에 콜로케이션도 이상함

  • tory_21 2019.12.11 07:38
    아 딱 내가 하고 싶은 말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국에서 영어 배운 한국인이 쓴 영어 느낌 이게 딱이야 ㅋㅋ문법이 틀렸다기보다 어색한 표현이 많음
  • tory_11 2019.12.11 03:12
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/12/12 04:34:06)
  • tory_12 2019.12.11 03:13
    불호면 듣지 말라니 ㅋㅋㅋ웃기네
  • tory_13 2019.12.11 03:13
    취좆 당당하네
  • tory_14 2019.12.11 03:15
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/12/05 15:49:48)
  • W 2019.12.11 03:20

    ???? 노래를 꼭 해석을 보면서 들어야해? 나는 해석 없이도 영어가 바로 귀에 들어오는 사람이라 그렇게 생각을 못했네, 이런게 취좆인가.. 

  • tory_15 2019.12.11 03:49
    취좆 당당하네; 커뮤 공지나 지켜라 좀
  • tory_16 2019.12.11 04:13
    너나 이따위 댓글 남기지마 별 같잖게 선생질이야
  • tory_17 2019.12.11 04:15

    관심꺼라 불호라고 적혀있는데 굳이 클릭해서 난리치네 

    공지위반하는한심한애들 왜이리많아

  • tory_18 2019.12.11 04:48
    해석 없이 영어 들린다는 사람한테 해석 타령 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ찐톨 신경쓰지마 토닥토닥
  • tory_28 2019.12.11 10:21
    굳이 찐톨 리뷰에서 이렇게 고나리 취좆할껀 뭐람... 찐톨 기분 나쁘겠다ㅜㅜ
  • tory_35 2019.12.11 16:49

    댓글을 왜 이딴식으로 달아? 지나가는 내가 봐도 기분 나쁜 댓글이다 

  • tory_36 2019.12.11 17:37
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/01/01 03:09:51)
  • tory_19 2019.12.11 06:37
    각잡고 한국어 내면 쩔텐데 한편으론 자기 주관 쩌는듯 진짜 ㅋㅋ
  • tory_20 2019.12.11 07:34
    영어를 못하는게... 이럴때 도움이되네ㅠㅋㅋㅋㅋ
  • tory_22 2019.12.11 08:02

    영어로 잘썼으면 말을 안하겠는데 하나도 말이 안되니깐 좀 의미 없는 노래같아 

  • tory_23 2019.12.11 08:14
    영알못이라 문법이고 뭐고 모르겠구.. 확실히 영어 가사라 잘안들어옴.. 노래는 좋은데 아쉽 백예린 한글 가사 곡 기다린다.. ㅠㅠㅠ
  • tory_24 2019.12.11 08:19
    그래서 제왑이랑 마찰이 있었을듯한
  • tory_25 2019.12.11 08:24
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/05/17 02:34:37)
  • tory_26 2019.12.11 08:37
    가사를 문법적으로 잘 썼나 못 썼나를 떠나서 듣는 사람도 모국어가 아니니까 아무리 영어를 잘하는 사람이라도 받아들이는 의미가 다른데 좀 아쉬운 건 있음
  • tory_27 2019.12.11 10:11
    발음이야 모국어도 아닌데다가 애초에 별로 고려사항이 아니라 상관없는데 문장들이 너무...ㅠ 이미 영어라서 쉽게 귀에 들어오지도 않는데 와중에 의미들이 넘ㅠ 그냥 갖다붙인 거 같아ㅠ 문법의 문제가 어님... 아티스트 본인이 선택한 거라서 그러려니 하는데 신경쓰이는 건 어쩔 수 없음ㅠㅠ
  • tory_29 2019.12.11 10:30
    나두 ㅠㅠㅠ 한국어면 훨씬 좋았을 것 같아 ㅠㅠ
  • tory_31 2019.12.11 12:10

    나도.. 노래들 자체는 무난하게 듣기 좋은데 영어로 불러서 그런지 예쁜 감성?만 느껴지는 느낌 

  • tory_33 2019.12.11 15:04
    맞아 영어로 자연스러운 문장이 아니라서 이 문장이 도대체 무슨 말을 하고 싶응건지 잘 안 와닿아...ㅠ 솔까 모국어로 작사하는것도 책 많이 읽어서 문장력같은게 뒷받침 되어야하는데 ...
  • tory_37 2019.12.12 15:47
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/02/16 20:23:59)

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 따사로운 위로, 힐링 무비! 🎬 <아침이 오면 공허해진다> 파워 공감 시사회 12 2024.05.09 1271
전체 【영화이벤트】 기막힌 코미디 🎬 <드림 시나리오> ‘폴’과 함께하는 스윗 드림 시사회 30 2024.05.07 2428
전체 【영화이벤트】 우리는 지금도 행복하다 🎬 <찬란한 내일로> 시사회 16 2024.05.03 4396
전체 【영화이벤트】 전 세계 2,500만 부 이상 판매된 베스트셀러 원작 애니메이션 🎬 <창가의 토토> 시사회 17 2024.05.02 4408
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 572800
공지 [영화] 게시판 신설 OPEN 안내 🎉 2022.09.03 7441
공지 토리정원 공지 129 2018.04.19 58902
모든 공지 확인하기()
370 음악 반응 좋은 mbc 가요대제전 아스트로X오마이걸 콜라보 무대 (분홍신 커버) 42 2019.12.31 1611
369 음악 [MV] 빌보드 비평가 선정 2019년 최고의 K-Pop TOP 25 15 2019.12.30 1331
368 음악 [2019가요대전]레드벨벳-사이코 30 2019.12.25 4428
367 음악 레드벨벳 2019 걸그룹 첫 멜론 일간 1위 달성.jpg 18 2019.12.25 1066
366 음악 [안무영상] BoA X TAPAHA The DANCE Space 'Black' Performance 13 2019.12.24 434
365 음악 EXO 안무영상 (닿은 순간 , 첸백시 화요일) 21 2019.12.24 524
364 음악 백현 UN village 가 너무 좋다.... 24 2019.12.21 1686
363 음악 EXO (엑소) - Obsession Dance Practice 28 2019.12.20 2136
362 음악 내 매력을 따라하는 카피캣이로구나, 왜 그렇게 내 걸 못 가져서 안달이니? (빌리 아일리시의 copy cat) 33 2019.12.18 6789
361 음악 [MV] 그리운 사람의 2주기 14 2019.12.18 568
360 음악 지금도 여전히 그리운 그의 선물같은 노래들 14 2019.12.18 781
359 음악 정은지 Into the unknown 30 2019.12.15 2022
358 음악 백예린 신곡 가사 몇몇 부분 이상하긴 하네 99 2019.12.13 6038
357 음악 [MV] BoA - Starry Night (Feat. Crush) 24 2019.12.11 1704
356 음악 백예린 스퀘어 앨범: 영어를 쓰는 건 좋은데 검수는 받고 내지... 160 2019.12.11 15767
» 음악 백예린 이번앨범 좋은데 다 영어 가사인게 불호야.. 39 2019.12.11 4963
354 음악 [MV] 이용신 - New Future 18 2019.12.10 1099
353 음악 Halsey(할시), SUGA(슈가), BTS(방탄소년단) - SUGA's Interlude (Audio) 19 2019.12.06 1003
352 음악 방탄소년단, '사재기 논란' 언급 "정직한 방법으로 음악하자" 35 2019.12.05 1613
351 음악 2019 마마 방탄 무대 (n.o, we are bullet proof pt.2, 작은것들을 위한 시, 소우주, 디오니소스) 46 2019.12.04 2539
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 26
/ 26

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.