영화
본문 내용 보이기
  • tory_1 2018.01.15 22:53
    나 더빙으로 봤는데 좋았어! 자막 안 따라가도 되서 몰입도 잘되고 화면에 집중하기 편하더라 ㅎㅎ
  • tory_2 2018.01.15 23:26
    더빙 좋았어, 엄마가 데리고 들어온 애들이 많아서 좀 관람환경이 복불복이란 걸 제외하면.ㅋㅋㅋ 근데 더빙판은 스페인어 노래의 남미 느낌을 잘 못살려서 자막판이 더 좋단 의견도 있더라. 그나저나 미겔역을 진짜 어린 배우가 했구나!! 미겔 목소리 연기가 아주 준수해서 당연히 성인 여자 성우가 했나보다 했는데 놀랍다!
  • tory_3 2018.01.16 00:27
    오 더빙판 본 토리구나! 안그래도 나는 원래 더빙판 볼까 생각중이었는데 노래가 있었구나..... 노래도 다 한국 성우진들이 한거지? 흠... 일단 봐야겠다!
  • tory_7 2018.01.16 09:51
    나도 미겔 목소리는 성인 여자 성우인줄 알았어. 정말 잘하더라!
  • tory_4 2018.01.16 01:44
    자막 생각 이상으로 별로였어. Miguel을 '미구엘'이라 표기한 것 하며... 나중엔 자막 안 보고 그냥 화면에 집중했어 (스페인어 전공톨이라 다행이었던ㅋㅋ)
  • tory_5 2018.01.16 09:03
    오 대부분 전문 성우에 뮤지컬 배우분들이구나! 더빙판으로 보고 싶다!
  • tory_6 2018.01.16 09:21
    오 신용우랑 정동화 나온다니 보고 싶다!
  • tory_7 2018.01.16 09:53
    미겔은 정말 아역 배우가 연기했구나. 되게 잘한다고 생각했는데 알고보니 놀랍다.
    조카들하고 보느라 더빙판으로 봤는데 좋았어.
  • tory_8 2018.01.16 16:43
    우와 좋아하는 성우분들 많이 나오셨넹><
  • tory_9 2018.01.18 00:29
    이현 성우 연기톤 달달능글맞아 넘 좋았어ㅠㅅㅠ

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.