토리정원


3n살 톨, 삼국지를 수박 겉핥기로만 알고 있고 아직 한 번도 제대로 읽어본 적이 없어.

살면서 굳이 삼국지를 읽어야하나 생각했는데 문득 우리나라 고전 문학을 읽거나 어떤 글을 읽을 때

삼국지에 나오는 인물들과 관련된 고사가 나오거나 사자성어 중에서도 삼국지 인물에서 비롯된 것들이 많다는 것을 깨닫고

6월은 삼국지를 꼭 읽는 것으로 내 독서 목표를 정했어. 그런데 삼국지가 꽤나 버전이 다양하더라고.


어차피 한 번 읽을 거 가장 재미있고 문장이 깔끔한 것으로 읽고 싶어서 도움을 청해보아.


토리들이 읽었던 삼국지 영업 좀 해줘 'ㅅ'!!



가능하면 간략본 보다는(한 권으로 읽는 삼국지 이런 버전들) 스토리 충실하게 다 담은 버전이 좋을 것 같아.

토리들의 추천을 기다릴게 

  • tory_1 2018.06.02 12:04
    난 솔직히 이문열거가 제일 재미있었어 ㅋㅋㅋ 뭐랄까 msg 친 느낌??
  • tory_2 2018.06.02 12:23
    제대로 읽는 게 처음이라면 황석영 번역본이 무난할거야. 깔끔하달까..
    나 토리 취향은 김구용 삼국지와 박종화 삼국지 쪽인데 두 분 번역이 극단적임. ㅋㅋㅋ 김구용 역본은 직역에 충실해서 문장이 좀 재미가 없어. 박종화(월탄) 삼국지는 좀 구수한 맛이 나게 풀어나갔고.
  • tory_3 2018.06.02 13:00
    정비석 읽었는데 시작하기엔 정비석 황석영 이문열 이런 작가들 다 무난할 듯
  • tory_4 2018.06.02 13:32
    처음 읽은 버전이 월탄 박종화 버전이어서 나톨은 박종화!
  • tory_5 2018.06.02 13:40
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2018/12/09 23:25:33)
  • tory_6 2018.06.02 13:52

    이문열 글에 짬이 있음 ㅋㅋㅋ 

  • tory_7 2018.06.02 14:03

    박종화 삼국지로 너무 재밌게 읽었어

  • tory_8 2018.06.02 14:17
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2018/06/15 23:22:58)
  • tory_9 2018.06.02 14:24
    나도 이문열꺼
  • W 2018.06.02 14:50

    이문열 작가 추천이 확실히 많구나 ㅋㅋㅋㅋ 이문열 문체 좋아하는데 사람이 별로라(...) 외면했었는데 ㅋㅋㅋㅋ 몰랐던 월탄이랑 정비석도 알고 간다 너무 고마워! 찬찬히 다 읽어볼게!!

  • tory_11 2018.06.02 16:35
    나는 우리 아부지가 젊었을 때 읽은게 월탄책이라 어릴때 그걸로 읽었는데 잘 읽었다!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_12 2018.06.02 17:48

    삼국지 인물들에 관심있으면 이중톈의 삼국지 강의도 좋았어. 

  • tory_13 2018.06.02 18:18
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/05/17 08:15:12)
  • tory_14 2018.06.02 19:01
    이문열 잘쓰긴 해서 재밌는데 이문열이 조조빠인거 대놓고 티내서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이문열꺼 읽고 다른작가꺼도 두루두루봐서 자신만의 삼국지를 확립하는게 좋을거같아
  • tory_15 2018.06.02 23:48

    정비석 삼국지나 고우영 만화 삼국지 다 요시카와 에이지의 삼국지를 바탕으로 쓴 거래. 예전에 우리나라에 나왔던 삼국지는 거의 요시카와 에이지의 책을 참고해 쓴 게 많다더군. 난 박종화 삼국지 추천해, 이분이 어려서부터 한학을 제대로 공부한분이라 중국 원전을 갖고 직접 번역하셨다더라고.


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 라이언 고슬링 X 에밀리 블런트 🎬 <스턴트맨> 대한민국 최초 시사회 42 2024.03.27 950
전체 【OTT이벤트】 넷플릭스 시리즈 🎬 <기생수: 더 그레이> 스크리닝 및 GV 이벤트 41 2024.03.25 2078
전체 【영화이벤트】 웰 컴 투 세포 마을 🎬 <유미의 세포들 더 무비> 시사회 52 2024.03.21 4550
전체 【영화이벤트】 4.3 특별시사회 🎬 <돌들이 말할 때까지> 시사회 11 2024.03.20 4031
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 556051
공지 [영화] 게시판 신설 OPEN 안내 🎉 2022.09.03 7347
공지 토리정원 공지 129 2018.04.19 58737
모든 공지 확인하기()
7291 도서 토정방 북클럽: 3월 27일 수요일 오늘도 모여서 독서해요! 7 2024.03.27 73
7290 도서 폭풍의 언덕은 어떤 번역본이 제일 좋아? 2 2024.03.27 99
7289 도서 MZ세대와 기존 세대가 잘 공존할 수 있도록 돕는 책 있을까? 2 2024.03.26 87
7288 도서 토정방 북클럽: 3월 26일 화요일, 맑고 시원한 밤의 독서 4 2024.03.26 74
7287 도서 이해 잘 안되는 책 그래도 일단 읽어? 5 2024.03.26 210
7286 도서 절제의 성공학을 과학적으로 설명한 책 없을까? 2024.03.26 39
7285 도서 토정방 북클럽: 3월 25일, 쌀쌀하고 비 내리는 월요일 밤 따뜻한 방에서 책 읽자! 7 2024.03.25 110
7284 도서 여러 곳에서 강x이라는 단어 대신 레이프라고 쓰는 글을 종종 봤는데, 일본에서 넘어온 거야? 2 2024.03.25 436
7283 도서 토정방 북클럽: 3월 24일 일요일, 다 함께 책 읽으며 한 주 마무리하자. 5 2024.03.24 87
7282 도서 밀리의 서재 쓰는 톨 있을까.. 2 2024.03.24 358
7281 도서 토정방 북클럽: 3월 23일 따뜻하고 화사했던 어느 봄의 토요일을 마무리하는 독서 4 2024.03.23 98
7280 도서 다윈영의 악의기원 너무 재밌다(스포) 추천환영 7 2024.03.23 250
7279 도서 이달에 읽은것 중 좋았던 책,구절 있어? 5 2024.03.23 247
7278 도서 토정방 북클럽: 3월 22일 금요일, 비오는 불금에 함께 책읽자! 13 2024.03.22 104
7277 도서 토정방 북클럽: 3월 21일 목요일, 함께 독서하자! 10 2024.03.21 125
7276 도서 멀리 떠나는 친구 응원하는 시 있을까? 4 2024.03.21 210
7275 도서 이북은 왜 절판되는가 2 2024.03.21 551
7274 도서 토정방 북클럽: 3월 20일 수요일, 함께 모여서 책 읽어요! 11 2024.03.20 106
7273 도서 생각이 많은 나에게 책 추천 3 2024.03.20 422
7272 도서 토정방 북클럽: 3월 19일 화요일, 함께 독서하자! 12 2024.03.19 124
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 365
/ 365

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.