취미로 원서를 한번 번역해보고 싶어!!
혼자 일본어 공부하는 토린데 히라가나,가타가나 쉽게 읽는 편이고 한자만 알면 해석도 어느정도 가능해서
공부할 겸 재미도 붙이려고 원서를 읽어보고 싶은데
혹시 원서 읽어본 톨들 있으면 문장력 좋고 내용도 재밌는 책 추천받을수 있을까?? 소설 위주면 좋을것같아!
앗 참고로 내 소설 취향은 추리,공포 쪽인데 딱히 이쪽 분야가 아니어도 괜찮앙
취미로 원서를 한번 번역해보고 싶어!!
혼자 일본어 공부하는 토린데 히라가나,가타가나 쉽게 읽는 편이고 한자만 알면 해석도 어느정도 가능해서
공부할 겸 재미도 붙이려고 원서를 읽어보고 싶은데
혹시 원서 읽어본 톨들 있으면 문장력 좋고 내용도 재밌는 책 추천받을수 있을까?? 소설 위주면 좋을것같아!
앗 참고로 내 소설 취향은 추리,공포 쪽인데 딱히 이쪽 분야가 아니어도 괜찮앙
나는 백야행을 좋아해. 톨 취향에도 맞을 듯ㅋㅋ
히가시노 게이고 추천이 많구나!! 내가 히가시노 책 좋아하는건 어떻게알았지?? ⊙▽⊙ 띠용~
모리미 도미히코랑 온다리쿠, 아카가와 지로 등 톨들이 추천해주는거 다 적고있어!! 사실 원서 한번도 본적 없으니께 어려울까봐 하나만 보려고 했는디 실력 쌓아서 토리들이 추천해준거 하나씩 다 봐도 될거같아!! 읽을거 많아서 신난다~ 히히 〔´∇｀〕