토리정원


3n살 톨, 삼국지를 수박 겉핥기로만 알고 있고 아직 한 번도 제대로 읽어본 적이 없어.

살면서 굳이 삼국지를 읽어야하나 생각했는데 문득 우리나라 고전 문학을 읽거나 어떤 글을 읽을 때

삼국지에 나오는 인물들과 관련된 고사가 나오거나 사자성어 중에서도 삼국지 인물에서 비롯된 것들이 많다는 것을 깨닫고

6월은 삼국지를 꼭 읽는 것으로 내 독서 목표를 정했어. 그런데 삼국지가 꽤나 버전이 다양하더라고.


어차피 한 번 읽을 거 가장 재미있고 문장이 깔끔한 것으로 읽고 싶어서 도움을 청해보아.


토리들이 읽었던 삼국지 영업 좀 해줘 'ㅅ'!!



가능하면 간략본 보다는(한 권으로 읽는 삼국지 이런 버전들) 스토리 충실하게 다 담은 버전이 좋을 것 같아.

토리들의 추천을 기다릴게 

  • tory_1 2018.06.02 12:04
    난 솔직히 이문열거가 제일 재미있었어 ㅋㅋㅋ 뭐랄까 msg 친 느낌??
  • tory_2 2018.06.02 12:23
    제대로 읽는 게 처음이라면 황석영 번역본이 무난할거야. 깔끔하달까..
    나 토리 취향은 김구용 삼국지와 박종화 삼국지 쪽인데 두 분 번역이 극단적임. ㅋㅋㅋ 김구용 역본은 직역에 충실해서 문장이 좀 재미가 없어. 박종화(월탄) 삼국지는 좀 구수한 맛이 나게 풀어나갔고.
  • tory_3 2018.06.02 13:00
    정비석 읽었는데 시작하기엔 정비석 황석영 이문열 이런 작가들 다 무난할 듯
  • tory_4 2018.06.02 13:32
    처음 읽은 버전이 월탄 박종화 버전이어서 나톨은 박종화!
  • tory_5 2018.06.02 13:40
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2018/12/09 23:25:33)
  • tory_6 2018.06.02 13:52

    이문열 글에 짬이 있음 ㅋㅋㅋ 

  • tory_7 2018.06.02 14:03

    박종화 삼국지로 너무 재밌게 읽었어

  • tory_8 2018.06.02 14:17
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2018/06/15 23:22:58)
  • tory_9 2018.06.02 14:24
    나도 이문열꺼
  • W 2018.06.02 14:50

    이문열 작가 추천이 확실히 많구나 ㅋㅋㅋㅋ 이문열 문체 좋아하는데 사람이 별로라(...) 외면했었는데 ㅋㅋㅋㅋ 몰랐던 월탄이랑 정비석도 알고 간다 너무 고마워! 찬찬히 다 읽어볼게!!

  • tory_11 2018.06.02 16:35
    나는 우리 아부지가 젊었을 때 읽은게 월탄책이라 어릴때 그걸로 읽었는데 잘 읽었다!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_12 2018.06.02 17:48

    삼국지 인물들에 관심있으면 이중톈의 삼국지 강의도 좋았어. 

  • tory_13 2018.06.02 18:18
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/05/17 08:15:12)
  • tory_14 2018.06.02 19:01
    이문열 잘쓰긴 해서 재밌는데 이문열이 조조빠인거 대놓고 티내서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이문열꺼 읽고 다른작가꺼도 두루두루봐서 자신만의 삼국지를 확립하는게 좋을거같아
  • tory_15 2018.06.02 23:48

    정비석 삼국지나 고우영 만화 삼국지 다 요시카와 에이지의 삼국지를 바탕으로 쓴 거래. 예전에 우리나라에 나왔던 삼국지는 거의 요시카와 에이지의 책을 참고해 쓴 게 많다더군. 난 박종화 삼국지 추천해, 이분이 어려서부터 한학을 제대로 공부한분이라 중국 원전을 갖고 직접 번역하셨다더라고.


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 허광한 주연 🎬 <청춘18X2 너에게로 이어지는 길> 단 한번의 시사회 26 2024.04.25 1665
전체 【영화이벤트】 7년만의 귀환을 알린 레전드 시리즈✨ 🎬 <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 93 2024.04.23 2801
전체 【영화이벤트】 F 감성 자극 🎬 <이프: 상상의 친구> 예매권 증정 70 2024.04.22 2709
전체 【영화이벤트】 두 청춘의 설렘 가득 과몰입 유발💝 🎬 <목소리의 형태> 시사회 15 2024.04.16 5817
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 567450
공지 [영화] 게시판 신설 OPEN 안내 🎉 2022.09.03 7399
공지 토리정원 공지 129 2018.04.19 58830
모든 공지 확인하기()
88 도서 팡쓰치의 첫사랑 낙원 6 2018.07.12 471
87 도서 우리나라 전통 복식/민화/설화/영물에 관한 지식 어떻게 축적할 수 있니!!!!!! 10 2018.06.26 651
86 도서 매국노가 되어버린 일본의 자랑.jpg 74 2018.06.24 9167
85 도서 학창시절에 잴 좋아했던 <시> 뭐야? 166 2018.06.19 2748
84 도서 미술에 대해 잘 알수 있는 책 추천해줘! 20 2018.06.16 819
83 도서 추리&스릴러&반전 소설중에 인생소설이다!하는거 추천해주라 25 2018.06.14 1633
82 도서 카이스트 권장도서 36 2018.06.08 5614
81 도서 '팡쓰치의 첫사랑 낙원' - 비참한 마음이 들지만 꼭 읽어봐야 할 책 5 2018.06.07 749
80 도서 해리포터 속 “입닥쳐 말포이”가 나오게 된 이유 69 2018.06.01 8895
79 도서 페미니즘 도서 추천좀!! 33 2018.05.27 1557
78 도서 미스 함무라비 - 뭣같은 법조인 사이에서 너무나 멀쩡한 판사가 쓴 책 56 2018.05.24 4059
77 도서 거울 앞에서 너무 많은 시간을 보냈다 대여 무료 37 2018.05.21 2854
76 도서 너에게 전해주고 싶은 글.txt 17 2018.05.20 2749
75 도서 룬아 3부 드디어 올해 여름 발매래! (쩌렁쩌렁 94 2018.05.19 2682
74 도서 누군가는 그것을 우울이라 불렀다.txt 24 2018.05.18 5390
73 도서 [둔감력] 일본에서 화제가 된 '뭘 해도 잘 안되는 사람들' 유형 86 2018.05.18 7500
72 도서 오월의 시 ‘그날’ 쓴 고등학생 11년 만에 입 열다  39 2018.05.16 4134
71 도서 82년생 김지영을 읽고. 29 2018.05.04 3191
70 도서 화장실 오래 참기 달인, 그 불쾌한 찬사 32 2018.05.02 4663
69 도서 갈수록 화력 줄어드는 도서정가제 폐지 청원 끌올 46 2018.05.01 2152
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
/ 32

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.