해외드라마

남주 얼굴 내 취향이라 하트 뿜으면서 보고 있는데 그냥 궁금해져서 물어봐

남주가 가끔 불어를 하는건지 스페인어를 하는 건지 꽁뚜루 뚜두루 막 이러는거 같은데 분명 내 귀에는 영어가 아닌 것 처럼 들리거든

글고 그냥 sorry할때도 뭐랄까 영국영어가 원래 좀 각지다고 하지만 아예 기름없이 에어프라이어로 튀겨낸 돈까스같은 느낌? 정말 기름끼 하나도 없어서 궁금해져서

셜록이나 닥터후 등 영드도 많이 봤는데 영국발음이 이정도는 아니었거든

남주 발음이 특이한 편이니? 아니면 남주가 지금 드라마안에서도 다른 언어를 섞어쓰고 있는거니?

  • tory_1 2018.11.04 04:07

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비유 찰지다 ㅋㅋ

    스코티쉬 악센트야 

  • tory_2 2018.11.04 04:54
    세상억울해보여 ㅋㅋㅋㅋ 사투리야 완전 구수
  • tory_3 2018.11.04 05:46

    셜록이나 닥터후 같은 영드에서 쓴 건 일종의 표준어 악센트라고 생각하면됨

  • tory_4 2018.11.04 06:03
    남주가 스코티쉬고 보디가드에서 스코티쉬억양이 유독세보임
  • tory_5 2018.11.04 06:55
    제목 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꽁두르르 꽁두르르 미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 남주 본체가 스코티쉬라 스코티쉬 악센트 써서 그래 RP라고 표준어 발음 따로 있고 런던에서 쓰는 런던 사투리 또 따로 있고 그래 셜록에서 셜록 남주가 쓰는게 RP고 닥터후에서 로즈가 쓰는게 런던 사투리라고 알고 있어 그래도 남주 말하는거 들어보면 드라마라 그런지 스코티쉬 액센트 많이 순화해서 말하는 편이던데 아예 영어 아닌 외국어처럼 들린다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꽁두르르 꽁두르르 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 존웃
  • tory_6 2018.11.04 07:58

    아 나도 영국발음이 악센트가 세긴하지만 원래 이렇게 셌던가 이러면서 봤는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 제목ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


  • tory_7 2018.11.04 10:16
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기엽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_8 2018.11.04 11:07
    남주 억양 특이하긴하더라 ㅋㅋㅋㅋ
  • tory_9 2018.11.04 11:53
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/02/03 22:46:39)
  • tory_10 2018.11.04 12:47
    나도 다른언어줄알고 영자막켰는데 영어더라 ㅋㅋㅋㅋ놀람
  • tory_11 2018.11.04 13:16
    옛쑤 매앰~
  • tory_14 2018.11.05 00:22
    이거닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_3 2018.11.04 15:29

    Yes, ma'am. 인데 자꾸 Yes, Mom.이라고 하는 것처럼 들려... 처음 듣고 개혼란..

  • tory_10 2018.11.04 18:07
    맞아 ㅋㅋㅋ나 계속 엄마얘기하는쥴 알았자나 ㅋㅋㅋ
  • tory_13 2018.11.04 21:55
    @10

    이거 혼란스러운거 미국 애들도 마찬가진가봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 


    https://www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/7630611/bodyguard-fans-richard-madden-accent-us/

  • tory_14 2018.11.05 00:23
    @13 잌ㅋㅋ 아메리칸들 컨퓨즈하댘ㅋㅋ존웃
  • tory_19 2018.11.07 11:09
    @13

    아 꽁뚜루뚜두루웃겨서 링크 들어갔다가 뭔가 스포를 본거같아... 크흡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • tory_20 2018.11.09 00:01
    @13

    으악 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

  • tory_12 2018.11.04 20:10

    스코티쉬라 알아듣기가 좀 힘들짘ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • tory_15 2018.11.05 16:01

    꽁뚜루뚜두루ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 톨아 덕분에 배찢어지게 웃었어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • tory_16 2018.11.05 17:45
    기름없이튀겨낸 돈까슼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_17 2018.11.05 18:20

    꽁뚜루뚜두뤀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 찰떡같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스코티쉬발음 지대로~ㅋㅋ

  • tory_18 2018.11.06 10:03
    꽁뚜룪ㅋㅋㅋㅋ어떠케 나 쟈철에서 현웃터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 허광한 주연 🎬 <청춘18X2 너에게로 이어지는 길> 단 한번의 시사회 42 2024.04.25 3636
전체 【영화이벤트】 7년만의 귀환을 알린 레전드 시리즈✨ 🎬 <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 125 2024.04.23 4178
전체 【영화이벤트】 F 감성 자극 🎬 <이프: 상상의 친구> 예매권 증정 86 2024.04.22 4102
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 568548
모든 공지 확인하기()
35 영드 보디가드) 남주가.. 7 2024.02.15 620
34 영드 보디가드) 보디가드 재밌어서가아니라 남주땜에 뜬건가? 9 2021.09.26 649
33 영드 보디가드) 와 이거 재밋네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(스포O) 5 2021.05.22 541
32 영드 보디가드) 갓순옥 영입해서 넷플 보디가드 시즌2 했으면 좋겠다. 1 2021.01.08 409
31 영드 보디가드) 아니 보디가드 이제서야 보는데 나톨 멘붕와서 3화 끝나고 잠시 멈춤 (스포) 6 2020.04.05 601
30 영드 보디가드) ㅅㅍ)응....? .... 재밌게 보다가..... 푸쉬쉭... 나만 그랬니? 8 2019.08.01 893
29 영드 보디가드) 보디가드 이제 막 보기 시작했는데 맘 때문에 집중이 안됔ㅋㅋㅋㅋ 9 2019.07.31 1082
28 영드 보디가드) 스포) 맘 하차각이었지만 다 봄ㅜㅜ 개존잼, 맘 3 2019.05.09 671
27 영드 보디가드) 보디가드 갓분키..ㅎ..(스포주의) 10 2019.01.18 1186
26 영드 보디가드) 재밌쟈나٩( ᐛ )و (스포x) 10 2018.12.05 957
25 영드 보디가드) 데이비드의 ma'am 은 과연 몇 번이나 나올까.ytb 10 2018.11.27 970
24 영드 보디가드) 배우들이 연기를 잘해서 좋았어 + 노스포 후기 2 2018.11.18 622
23 영드 보디가드) 극의 조악함 속에 빛나는 것은 잤잤 케미뿐 (스포) 13 2018.11.14 1529
22 영드 보디가드) (스포X) 왜 내무장관이 경호원한테만 존대하지? /넷플릭스자막 9 2018.11.05 1344
21 영드 보디가드) 2화 보는 중인데 잘 나가다가 왜 뜬금 ㅇㅇㅇ물로 변하는 거야... (약스포) 8 2018.11.04 1138
» 영드 보디가드) 여기 남배우 발음이 내가 듣기엔 꽁뚜루뚜두루 이런데 원래 영국 발음이야 이게? (스포 없음) 23 2018.11.04 1920
19 영드 보디가드) 다보았음(스포) 4 2018.11.02 754
18 영드 보디가드) 다 보고 나서 보디가드 최종적인 결론이 좀 무섭다고 느낀게...(스포) 6 2018.10.31 1732
17 영드 보디가드) 난 근데 데이비드하고 장관의 관계에서 (스포주의,줄글주의) 4 2018.10.31 1184
16 영드 보디가드) 보디가드 2회까지 봤는데 어이털려서..ㅋㅋ;; 아니 이게 뭐야?ㅋㅋㅋ (2화까지 스포) 12 2018.10.31 3676
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2
/ 2

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.