브루클린나인나인) 브나나 넷플 새자막

tory https://www.dmitory.com/drama/282701432

837 8

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

본문 내용 보이기

위로 아래로 댓글로 가기

댓글 '8'개

tory_1 2023.06.26 19:01

잉 수정을 왜 했지

댓글
tory_2 2023.06.26 19:05

더 구려지는게 가능해?????? 번역기처럼 ~다. 이러던것도 수정됐나

댓글
tory_3 2023.06.27 11:23

뭐..? 굳이 새자막을 달았단말야?

안 그래도 막시즌 자막이 너무 구려서 손을 못대겠던데 혹시 앞시즌도 건드린거임? 미친건가..??

댓글
W 2023.06.27 17:57

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/07/04 00:16:43)

댓글
tory_5 2023.06.29 22:23

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/04/18 20:19:40)

댓글
tory_6 2023.06.30 06:55

자막만든사람이 고조선사람인가 어케 지나가 보일한테 존댓말을????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대본만 보고 번역해도 그딴 해석은 안나올거 같은뎈ㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_7 2023.07.02 20:32

헐 미친 시즌7이었나 후반부 시즌 존댓말하는 것도 그렇고 진짜 별로였는데 왜바꾼거지 심지어 지나를 ㅜ

댓글
tory_8 2023.07.04 11:22

시즌7 자막바뀐건가 7이 진짜 말많았는데 바뀌었나보네...브나나에 관심없는사람들이 하나봐ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

댓글

List of Articles
번호	분류	제목	날짜	조회
전체		【영화이벤트】 허광한 주연 🎬 <청춘18X2 너에게로 이어지는 길> 단 한번의 시사회 27	2024.04.25	1760
전체		【영화이벤트】 7년만의 귀환을 알린 레전드 시리즈✨ 🎬 <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 93	2024.04.23	2865
전체		【영화이벤트】 F 감성 자극 🎬 <이프: 상상의 친구> 예매권 증정 70	2024.04.22	2775
전체		【영화이벤트】 두 청춘의 설렘 가득 과몰입 유발💝 🎬 <목소리의 형태> 시사회 15	2024.04.16	5899
전체		디미토리 전체 이용규칙	2021.04.26	567517
모든 공지 확인하기()
110	미드	브루클린나인나인) 넷플 자막 왜이럼...? 8	2024.03.09	486
109	미드	브루클린나인나인) 홀트서장님 배우 돌아가셨네…. 6	2023.12.13	682
108	미드	브루클린나인나인) 영업하고 싶다. 5	2023.09.14	664
107	미드	브루클린나인나인) 브나나 각각의 관계성이 다 좋은데 그 중에서도 6	2023.07.05	797
»	미드	브루클린나인나인) 브나나 넷플 새자막 8	2023.06.26	837
105	미드	브루클린나인나인) 난 동양인 해커가 레귤러 될 줄 알았어 1	2023.05.25	511
104	미드	브루클린나인나인) 브나나 볼 때 마다 킹받는 장면 3	2022.12.05	1025
103	미드	브루클린나인나인) 시즌7보고 있는데 너무 웃겨ㅋㅋㅋ 2	2022.09.14	488
102	미드	브루클린나인나인) 시즌8 2화 미쳤냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ조류(ㅅㅍ) 4	2022.09.06	492
101	미드	브루클린나인나인) 우리 가좍들이았잖아..... 5	2022.09.04	573
100	미드	브루클린나인나인) 나인나인!(시즌8 스포) 2	2022.08.19	440
99	미드	브루클린나인나인) 브나나 넷플에서 내려갔어?! 6	2022.08.14	1098
98	미드	브루클린나인나인) 막시즌 어떻게 봤어?? ㅅㅍ 5	2022.08.14	710
97	미드	브루클린나인나인) 브나나 8시즌 넷플 올라왔어! 5	2022.08.13	404
96	미드	브루클린나인나인) 인생은 찰스-지나처럼 5	2022.08.09	733
95	미드	브루클린나인나인) 은은한 여혐개그와 노골적인 아시안혐오에도 계속 보게됨 5	2022.07.31	1196
94	미드	브루클린나인나인) 잊을 만하면 생각나고, 한번 보기 시작하면 여러 번 돌려보게 됨 ㅋㅋ (브나나 콜드오픈 뭐 좋아해?) 5	2022.07.20	688
93	미드	브루클린나인나인) 헐 브나나 로사(스테파니 베아트리즈)가 엔칸토 미라벨이였네 6	2022.04.27	711
92	미드	브루클린나인나인) 섹스테이프 제목은 무슨 드립이야? 7	2022.03.19	982
91	미드	브루클린나인나인) 아 시즌7도 진짜 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4	2022.02.26	788

목록 BEST 인기글