해외드라마
본문 내용 보이기
  • tory_1 2024.04.30 17:42

    왕비맞는데 그냥 번역이 잘못된거 아닌가?? 싶긴한데 모르겠다

    롤리는 정확히는 모르겠는데 스페인에 적대적인 감정을 가지고 있는거 같고 약간 그런 상징?으로 백성들이 받아들이고 있는듯. 여왕은 롤리쪽 의견에 동의하는거같고 왕은 원래 스페인이랑 친하게 지내고 싶어하는거 같았음. 백성들이 봉기 일으키는건 애초에 스페인에 안좋은 감정있고, 스페인이랑 잘지내려고하는 왕쪽을 싫어하는거 같음. 그리고 코크가 에드워드야 "에드워드 코크" 애초에 프란시스베이컨이랑 경쟁관계에 있었기도 하고(왕이 스코틀랜드갈때 왕 대신할사람 뽑을때 코크랑 베이컨이랑 경쟁하는데 결국 베이컨이되잖어) 결혼시켜야된다는 쪽이 코크였나? 나도 계속 본게아니라 막 건너뛰어가며 봐서 정확히 기억은 안나는데 코크는 롤리를 살려주고 싶어했고, 베이컨은 그 반대여서 스페인왕녀랑 결혼시키고 싶어하는 쪽은 아닐거 같은데 흐름상...(롤리가 스페인에 적대적인 쪽이라)


    에드워드 딸이야기는 결혼하고 얼마안되서인가 다른 남자랑 ㅅㅅ하고 결국엔 약먹고 낙태하자나 그이후에 소문도 나고 평판도 안좋아진게 아닐지.. 애초에 남편구실못한다 그런대사도 있었고. 낙태까지 했었지만 그 이후에도 남편이 남편구실 못하니 계속 바람폈을거같고 임신한것도 다른남자애 맞아보여

  • W 2024.04.30 22:43
    허얼.. 코크가 에드워드 코크라고... ? 나는 왜 다른 사람인 줄 알았지;;; 진짜 뻘로 봤나보다 설명 고마워 ❤️
  • tory_3 2024.05.05 06:27

    왕비 맞음. 왕의 배우자는 동양권은 그냥 왕비인데 서양에서는 정확하게 Queen Cosort라고 부르거든? 그리고 제임스 1세가 원래 스코틀랜드의 제임스 6세 였잖음. 그래서 공식 타이틀이 Queen of Scotland 라고 붙었음. 번역쪽에서 모르고 여왕이라고 한 거 같아. 그리고 내가 들마는 안봤는데 세계사쪽은 조금 알아서 에드워드 코크의 딸 프랜시스가 맞으면 뱃속에 있는 애는 로버트 하워드랑 바람피워서 낳은 로버트 댄버스일 거임. 프랜시스랑 로버트 하워드 스캔들 무척 유명함.


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 이주승 X 구성환 찐친의 카자흐스탄 힐링 여행기! 🎬 <다우렌의 결혼> 무대인사 시사회 34 2024.05.17 3378
전체 【영화이벤트】 화제의 오컬트 애니메이션 🎬 <키타로 탄생 게게게의 수수께끼> 시사회 27 2024.05.14 27623
전체 【영화이벤트】 따사로운 위로, 힐링 무비! 🎬 <아침이 오면 공허해진다> 파워 공감 시사회 27 2024.05.09 30602
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 576732
모든 공지 확인하기()
14642 미드 브리저튼) 뒤늦게 샬럿왕비 봤는데 미쳤잖아 이거?!(약 스포) 02:15 37
14641 미드 브리저튼) 그냥 브리저튼 시리즈가 좋다 2 2024.05.20 141
14640 기타 아마존에 맥스턴홀 본 톨 없니(추천해) 1 2024.05.20 37
14639 중드 아맥종군) 여주 서사물인데. 잼남 2024.05.20 68
14638 미드 브리저튼) (스포) 4화 페넬로피 감정 연출 너무 좋아... 2 2024.05.19 475
14637 미드 브리저튼) 시즌 3 완벽함 4 2024.05.19 620
14636 미드 브리저튼) 시즌3 1회 후기 <김찌의 맛> 2 2024.05.18 509
14635 미드 브리저튼) 페넬로피 그렇게 매력있는캐인지 모르겠음 3 2024.05.18 566
14634 미드 브리저튼) 일주일동안 브리저튼 전편 감상한 후기 (스포) 5 2024.05.18 514
14633 중드 삼생삼세십리도화) 초반에 진도가 안나가는데 나중에 재밌어져? 8 2024.05.18 217
14632 미드 브리저튼) 시즌3 파트1 콜린이 변화한 것에 대한 감상 (스압, 스포주의) 10 2024.05.18 544
14631 미드 브리저튼) 프란체스카 이야기 너무 좋다 3 2024.05.18 407
14630 중드 방학별주) 결말 무ㅏ지..ㅋㅋㅋ 2024.05.18 66
14629 미드 브리저튼) 시즌3 혼란 그 자체 11 2024.05.18 761
14628 중드 산하령) 서사가 탄탄하고 관계성이 잘 짜여진 쌍방구원물 (스포 있음, 스압) 2024.05.18 108
14627 미드 브리저튼) (약스포) 브리저튼c 콜린 말이야 2 2024.05.17 488
14626 중드 창란결) 쥰내 재밌네 6 2024.05.17 183
14625 미드 브리저튼) 솔직히 이번 시즌에서 젤 파장이 크고 존재감 쩌는 건 페넬로피-엘로이즈 같음 ㅅㅍ 1 2024.05.17 437
14624 미드 브리저튼) 이번 시즌이 가장 별로인것같음 5 2024.05.17 575
14623 영드 브리저튼) (ㅅㅍ) 4화 엔딩 미춌다ㅠ 4 2024.05.17 511
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 733
/ 733

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.