중드) 현대극 더빙 땜에 촌스럽게 느껴져

tory https://www.dmitory.com/drama/262214646

538 7

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

본문 내용 보이기

위로 아래로 댓글로 가기

댓글 '7'개

tory_1 2022.11.27 00:55

현대극ㅜㅜ그나마요즘이난거ㅋㅋ

댓글
tory_2 2022.11.27 11:16

차라리 출연진들이 다같이 성우면 더빙 톤 조절하기 괜찮은 거 같은데, 누군 성우고 누군 배우 원음이면 더 티나고, 더빙퀄 떨어져서 드라마까지 엉성해보이는 거 같아

댓글
tory_3 2022.11.27 12:37

중드는 고장극은 그런데로 볼만한테 현대극은 전체적으로 촌스러워서 못보겠더라

댓글
tory_4 2022.11.27 16:58

궁금한게 왜 더빙하는거야?아예 성우가 더빙하는건 왜그런건지 항상 궁금했어

댓글
W 2022.11.27 17:35

땅이 넓어서 중국 보통화를 잘 발음하는 배우가 많지 않아

댓글
tory_4 2022.11.27 19:14

@W 아하!

댓글
tory_6 2022.11.28 16:38

돈 때문인 경우도 있는데 전문 성우가 더빙하는 게 훨씬 저렴함... 더빙스튜디오가 멀리 있어서 이동하는데 오래걸리고 배우가 2주 걸려서 녹음할거 성우는 1주만에 끝내고 그러는데 보통화 이전에 성우 연기가 더 나은 경우도 많아서...

댓글

List of Articles
번호	분류	제목	날짜	조회
전체		【영화이벤트】 허광한 주연 🎬 <청춘18X2 너에게로 이어지는 길> 단 한번의 시사회 35	2024.04.25	2942
전체		【영화이벤트】 7년만의 귀환을 알린 레전드 시리즈✨ 🎬 <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 109	2024.04.23	3694
전체		【영화이벤트】 F 감성 자극 🎬 <이프: 상상의 친구> 예매권 증정 77	2024.04.22	3627
전체		【영화이벤트】 두 청춘의 설렘 가득 과몰입 유발💝 🎬 <목소리의 형태> 시사회 18	2024.04.16	6799
전체		디미토리 전체 이용규칙	2021.04.26	568217
모든 공지 확인하기()
32	중드	중드) 내가 그동안 본 중드 주절주절 감상평 (ㅅㅍ많음, 스압주의) 23	2022.04.06	9780
31	중드	청나라 시대 중드를 볼때 도움이 되라고 끄적여본 글 6	2021.02.13	1439
30	중드	중드 좋다고 빨아댔던 내가 진짜 개병신이야 34	2020.11.05	4993
29	중드	후궁견환전) 요즘 후궁견환전 궁녀들처럼 회사 다니는데 꽤 괜찮다 11	2020.07.31	2340
28	중드	향밀침침신여상) 베드신 연출 이게 뭐니.. 14	2020.04.17	7019
27	중드	웨이브) 웨이브 중드 추천해줄래 ㅠㅠㅠ 10	2020.02.16	5042
26	중드	동궁) 톨들아 같이 이 사약을 마셔보지 않겠니 . . ? 24	2019.11.07	1011
25	중드	진정령) 진정령 모바일로 13화까지 한국자막으로 보는 방법 5	2019.10.02	22724
24	중드	부요황후) 부요 포스터, 스틸 사진 같이 볼래? 부요 처돌이들 모엿! (스포) 12	2019.09.05	882
23	중드	신석연) 역시 연기 잘하는 사람들은 키스씬도 잘 찍어 핵달달(스포움짤다량) 12	2019.08.16	858
22	중드	미자무강) 원작 읽고 쓰는 차라 형풍 +장안 뒷이야기 (색계, 고충 등 약스압ㅈㅇ) 10	2019.08.08	1966
21	중드	동궁) 동궁 현대 번외 + 짤털 jpgif (데이터스압) 10	2019.07.16	1605
20	중드	드라마) 내가본 드라마 및 추천?(스아아압) 34	2019.05.10	3878
19	중드	미자무강) (후기글/소개글) 미자무강 다봤다! - 현망급 중드인것은 확실하나 이 결말고자들.... (약스포있음) 7	2019.04.27	5665
18	중드	랑야방) 배경사진 위주 고화질 스샷들 (스압주의) 17	2019.01.27	1022
17	중드	연희공략) 연희공략 첫인상 현인상 (스압) 44	2019.01.16	2476
16	중드	후궁여의전) 견환전과 여의전을 모두 본 톨로써 6	2018.10.13	6362
15	중드	삼생삼세십리도화) 이거슨 마치 해리포터나 반지의 제왕을 처음 접한 느낌..신선계재미따 15	2018.10.02	1076
14	중드	삼생삼세십리도화) 삼생삼세 침상서는 쏘쏘- 삼생삼세 보생연은 보고싶고! - 근데 삼생삼세 보리겁은 볼 자신이 없다... 10	2018.10.01	5464
13	중드	후궁견환전) 짜릿했던 심쿵, 명대사 17	2018.09.27	2410

목록 BEST 인기글