닥터후 시즌1부터 달리는 중인데 시즌2 자막 너무 엉망이라 까암짝 놀라는 중 로즈가 닥터! 하는데 자막 아저씨! 우드를 징글이라고 해석함. 도대체 왜? universe가 지구, health가 지옥이라고 나옴 도대체 어디서 퍼온 자막이냐고