고스트바둑왕) 원래 다른 제목이 될 수도 있었대

https://img.dmitory.com/img/202005/5eg/Z2l/5egZ2l6foQ6mWewykeQs8c.jpg

https://img.dmitory.com/img/202005/351/JL9/351JL9eHSUKUcKyeu6C8sA.jpg

한국에서는 고스트 바둑왕이 정식 발매명이지만
일본 원제는 히카루의 바둑

뭐 이상하거나 특별히 나쁘단 건 아니지만
제목이 아쉽다는 생각 항상 했었는데


https://img.dmitory.com/img/202005/62K/kXW/62KkXWrmggGcAg6cYkea4O.jpg

https://img.dmitory.com/img/202005/2RF/OT1/2RFOT17DWMsmO2KCAOGSGw.jpg

https://img.dmitory.com/img/202005/2fm/Y0p/2fmY0p8i24M4mm4iEmuASq.jpg
개인적으로 이 장면 좋아해서 '아홉개의 별'이란 원래 타이틀 그대로 갔어도 괜찮았을 거 같단 생각이 들어
바둑만화인데 딱 듣기에 너무 추상적인 느낌이라서 바꾸라고 한 걸까ㅠ
저렇게 급하게 제목 수정되고 연재했는데 대박나서
완결난 지 1n년된 지금도 가끔씩 그 타이틀로 불리면서 소환되는데 저 비하인드 스토리 보니까 좀 아꿉다ㅋㅋㅋㅋ