렌이었나....? 난 여지껏 렌을 남자로 알고 있었는데... 여자였어.....? (표지 아이&렌) ........;;;; 분명 아이의 남동생이라고 어디서 들은것 같은데 잘못본건가....??? 렌 여자야 남자야???
정발 번역에서는 렌이 아이를 언니라고 불러 원어로는 姉さん인데 이게 누나도 되고 언니도 돼서 혼란이 온 거 같음ㅋㅋ사실 작품 내에서는 딱히 여자인지 남자인지 확실히 안 나오는데(적어도 내가 읽은 데까지는) 아무리 그래도 번역가가 마음대로 성별을 구분짓진 않았을테니 원작자 측에 물어보고 그렇게 하지 않았을까 혼자 추측 중.....