요즘 한국 사람들 외국 여행갔다가 어리둥절 하는거....

tory https://www.dmitory.com/issue/93637881

8174 52

동남아 중동 이스라엘 러시아 등
각국의 대형쇼핑몰에서 발견되는 한글로 써있는 가게들과 상품들.

처음들어보는 가게라 어리둥절.

중국회사들이 대놓고 한국회사인척 장사하는중인데
장사가 잘되고 계속 확장중인게 함정

출처
1차 출처 http://naver.me/IgqLfx6h
2차 출처 https://m.fmkorea.com/best/2216681468

https://img.dmitory.com/img/201909/4UY/asM/4UYasMapxe2yyUiAa2isyK.jpg
https://img.dmitory.com/img/201909/62E/SCt/62ESCtmWqsiqseAoEcQOWm.jpg

한글 써놓고 파는 물건들 대부분 싸고 상태안좋음
한국제품=싸구려라는 인식 생길까 걱정하는 목소리도 크다함

위로 아래로 댓글로 가기

댓글 '52'개

tory_1 2019.09.25 22:52

니 몸가죽 충분히 흡수할 수 있닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 큰웃음 감사

댓글
tory_2 2019.09.25 22:52

굳이 한국기업 코스프레까지 하면서 번역가 고용하는 성의는 없나봄

댓글
tory_3 2019.09.25 22:53

저게 뭐야... 웃고 넘기기엔 너무 심각한데-_- 도뢌나...내가 이래서 대륙놈들을 싫어해...미친것들..

댓글
tory_4 2019.09.25 22:55

아니 시발 중국이 그렇게 최고라며.. 잘났다며 중화사상 웅앵대더니 모양빠지게 남의나라 글 전통의상 국기까지 훔쳐쓰며 한국인 코스프레를 해???? 중국이 쪽팔리냐?? 시진핑이 잡아가야겠네~~

댓글
tory_40 2019.09.26 01:32

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/03/14 23:46:47)

댓글
tory_6 2019.09.25 22:55

이거 법적으로 제재할 수 없나?

댓글
tory_7 2019.09.25 22:56

번역이나 제대로 하던지... 회장품이야 구두약이야... ㅋㅋㅋㅋ 그런데 저 나라들에서는 표시규제 안 하나? 우리나라는 수입할 때 개별 제품마다 원산지 표시해야 수입가능한데...

댓글
tory_8 2019.09.25 22:57

로고 레이아웃은 거의 유니클로네 ㅅㅂ

댓글
tory_9 2019.09.25 22:57

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/05/21 23:34:20)

댓글
tory_10 2019.09.25 22:58

진짜 개 짱난다. 쪽팔리지도 않냐;;

댓글
tory_11 2019.09.25 22:59

저런거 진짜 많음 짝퉁도 많고... k문화 이미지 떨어뜨리는 놈들이야

댓글
tory_12 2019.09.25 23:01

이거 우리나라 정부가 공식적으로 문제제기하고 국제 소송이라도 걸어야 하는 거 아냐? 저런 질낮은 짝퉁으로 우리나라 제품들 이미지까지 덩달아 깍이잖아.

댓글
tory_13 2019.09.25 23:01

디자인 그대로 베껴서 외국인이면 쉽게 속겠더라 중국애들은 이래 놓고 우리가 지들거 뺏는다고 피코 하는 거 어이없어 일본이나 중국이나 다 자기소개에 주어를 왜 우리나라 붙이는지

댓글
tory_14 2019.09.25 23:01

중국놈들 양심도 없어

댓글
tory_15 2019.09.25 23:05

미친놈들이네

댓글
tory_16 2019.09.25 23:07

다른건 몰라도 한국 브랜드인 척 하는건 때려잡아야 하지 않나? 저게 무슨 짓거리야..

댓글
tory_17 2019.09.25 23:07

이거 벌써 몇 번이나 봤는데 어떻게 제재 안되나? 진짜 봐도봐도 어이가 없네;;;;

댓글
tory_18 2019.09.25 23:09

저러나 문제라도 생기면.... 한국 이미지만 나빠지는 거 아니냐는....

댓글
tory_19 2019.09.25 23:12

중국 존나 싫어

댓글
tory_20 2019.09.25 23:16

아예 한국 국기 갔다놓고 계약을 하는데 이거 국제적으로 걸고 넘어질 수가 없는거임????국가에서 제재시켜야 할거 같은데

댓글
tory_21 2019.09.25 23:17

진짜 미쳤네.... 우리 주변국은 다 왜 이래?

댓글
tory_22 2019.09.25 23:18

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/06/20 19:35:48)

댓글
tory_23 2019.09.25 23:22

첫번째거 미니소 생각난다

댓글
tory_24 2019.09.25 23:24

아니 우리나라는 양옆으로 완전체 사기국가만 있어 왜?

댓글
tory_25 2019.09.25 23:25

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/06/10 01:42:43)

댓글
tory_26 2019.09.25 23:26

오 나 첫번째거 쿠알라룸푸르갔다가 본거같아.... 너무 대놓고 베꼈던데

댓글
tory_27 2019.09.25 23:27

이야 .. 얘넨 ㅋ ..... 절레

댓글
tory_28 2019.09.25 23:33

왜저래 진짜 상도덕도 없어

댓글
tory_29 2019.09.25 23:53

한글쓰는건 사실 법적으로 아무 문제 없을거고

카피경우도 해당 원제품이 그 나라에 판매중인게 아니면 방법 없을거 같네..

댓글
tory_30 2019.09.26 00:03

중국 자기나라 대단하다고 그렇게 염병떠는주제에 자기나라 제품을 못믿어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 답없다 인구만 많으면 뭐하냐

댓글
tory_31 2019.09.26 00:07

아오 손나 싫다고!!!! 중국이 일본보다 더더더 싫어!!!!
바퀴벌레급으로 싫어 진심 하...

댓글
tory_32 2019.09.26 00:07

중국은 뭐든지 베끼질 않으면 못팔아 ㅜㅜ 누가 메이드인차이나 믿고 사겠어 ㅠㅠ 진짜 답도 없는 것들

댓글
tory_33 2019.09.26 00:12

난 그냥 예전 우리나라 보는거같은데 ... 일본어 상표도 많고 스칸디나비아 디자인 내세운 브랜드도 많았었음 20년도안된듯

댓글
tory_38 2019.09.26 01:18

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/10/24 04:02:49)

댓글
tory_42 2019.09.26 07:53

난 예전도 아닌 거 같음
우리나라도 한글만 쓰여진 패키지 없자나..
영어로 도배해야 잘 팔리니까
그거랑 다를 게 뭐가 있나 싶음

댓글
tory_44 2019.09.26 08:14

@42 다르지 적어도 우리나라는 제조국 속이는건 안하잖아

댓글
tory_34 2019.09.26 00:15

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/02/20 01:14:09)

댓글
tory_35 2019.09.26 00:21

뭐야 저거 어떻게 막아

댓글
tory_36 2019.09.26 00:41

정부에서 관리 좀 해 주면 좋겠다 ㅠㅠ 국가 홍보예산으로 어케 좀 안되나??

댓글
tory_37 2019.09.26 01:05

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/03/29 15:26:05)

댓글
tory_39 2019.09.26 01:18

저띠위로해놓으면 진짜 k뷰티가 구린줄알거아냐 ㅅㅂ

댓글
tory_41 2019.09.26 01:41

과테말라,멕시코,파나마,페루까지 쳐들어감
유툽 보면 환장이다 중국짝퉁 진짜많아ㅡㅡ

댓글
tory_41 2019.09.26 01:45

베트남 롯데마트에도 입점되어있음
그래서 이래도되냐고 취재까지 했는데
롯데마트 상관없다는 마냥 신경안씀
롯데 씨발놈

댓글
tory_43 2019.09.26 08:10

헐 매국노네

댓글
tory_46 2019.09.26 09:40

역시 근본없는 매국노 기업 답네

댓글
tory_45 2019.09.26 09:04

물건을 베끼다못해 아예 짭 브랜드를 만들어버리네 이건 국가이미지랑 연결되는거아냐? 다른나라에도 진출한거보면...
문제가 심각한거같아

댓글
tory_47 2019.09.26 10:18

근데 우리나라 정품은 영어 떡칠이고 해외 카피품은 한국어로 패키지 잔뜩 써있는게 참 안타깝구만. ㅎㅎ

댓글
tory_48 2019.09.26 10:30

상품명을 궁서체롴ㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_49 2019.09.26 11:18

우리나라도 일제 베끼고 한거 사실임 그대신 한국내에서 유통한거고 제품 품목중 일부를 베낀거지 아예 브랜드 자체를 일본컨셉 잡고한적 없어..............나 베트남 토리인데 무무소 무궁생활 이런건 아예 점포가 몇십개씩 되고 내부 품목이 한국 브랜드 무차별로 카피한거라 심각한 수준이야 ㅠㅠ

댓글
tory_50 2019.09.26 14:24

헐.. .이거는...심하다 제제 할수있는 방법이 없는건가..

댓글
tory_51 2019.09.27 01:29

마지막 꺼 미국서 가봤는데 뭔가 이상하다 싶으면서도.. ㅡㅜ

댓글

List of Articles
번호	분류	제목	날짜	조회
전체		【영화이벤트】 제76회 칸영화제 남우주연상 수상작 🎬 <퍼펙트 데이즈> 시사회 18	2024.06.10	3328
전체		디미토리 전체 이용규칙	2021.04.26	586221
공지		🚨 시사, 정치, 정책관련 게시물/댓글 작성금지	2022.03.31	490234
공지		🔎 이슈/유머 게시판 이용규칙	2018.05.19	1137495
모든 공지 확인하기()
495915	이슈	韓, ILO 의장국 유력…“노동권 신장, 노력 인정” 6	07:56	100
495914	기사	"유부남인줄 모르고 만났는데" 상간녀 주장에…법원 판단은? 2	07:45	287
495913	이슈	가장 유명한 한국 영화,드라마 순위 2	07:40	202
495912	이슈	본인 소속팀 주장(손흥민) 상대로 인종차별한 토트넘 훗스퍼 선수 14	07:30	725
495911	이슈	김수현 전지현 NG ㅋㅋㅋㅋㅋ	07:20	301
495910	이슈	방콕 팬미팅 객석까지 내려가서 노란 장미꽃 나눠주는 변우석+소나기 4	07:12	360
495909	이슈	건강할수록 쉬운 간헐적 단식 ㄷㄷ 27	06:12	1881
495908	이슈	🐼중국에서도 여전한 빼꼼푸바오 (예쁨주의) 11	06:06	820
495907	이슈	내는 아가젖소 아니고 아가씨 젖손데...jpg 16	06:06	1589
495906	이슈	여자들이 휘핑크림 떠먹는거 ㅅㅅ하고 싶다는 뜻이더라ㅋㅋ 22	06:02	1929
495905	이슈	영국 남왕이 케빈 스페이시 지지 메세지 보냈다고 밝힘 4	05:36	823
495904	기사	오나라, ‘23년’ 장기연애 비결은 각자 여행?...“관광은 따로, 좋은 곳은 함께” 3	05:25	1331
495903	팁/정보	막나가는 마약중독자들도 치를 떠는 끝판왕 헤로인 19	03:23	2103
495902	이슈	막귀가 들어도 다른게 느껴지는 피아노 연주 4	03:16	824
495901	유머	초기연애	03:02	541
495900	이슈	((개인취향)) 한국 지역 홍보 영상 최고 시리즈.ytb 16	02:11	1133
495899	유머	진짜 목숨을 걸고 하는 마술이 있다고? 1	02:10	571
495898	기사	수지♥박보검 화제만 됐을 뿐…'원더랜드' 유명무실 1위서 조용한 퇴장[TEN스타필드] 11	01:37	1636
495897	이슈	팬한테 신장을 줄 수 있다는 아이돌 15	01:21	2059
495896	이슈	빌리프랩 영상에서 일본인인 척 하는 한국인 20	01:21	2308

목록 BEST 인기글