https://img.dmitory.com/img/201903/3mE/KdD/3mEKdDYMJASIQK6WMKyS6M.jpg
https://img.dmitory.com/img/201903/6YU/VVD/6YUVVDIXEkYgOqsmigiSeg.gif
ㅊㅊ ㄷㅋ
아이즈원 일본 멤버랑 한국 멤버가 대화하다 서로 깜놀ㅋㅋ
츤데레가 일본어에서 온거 모르는 사람들 의외로 되게 많더라 머글들 중에서ㅋㅋㅋㅋ 그냥 신조어라고 생각하는듯?
한국어로 대체할만한게 김첨지 정도라...
새침부끄나 흥헤롱으로 쓰자는 움직임이 있긴했었는데 그냥 외국에서 온 신조어 정도로 받아들여지는듯..
(국립국어원에서도 순화어 논의 안하고 그냥 신조어로 발표함)