만화



지금 보는 웹툰이 유난히 그런거같아서

대사가 너무 안 읽혀;


글/그림 한작가가 담당하는 작품이고 그림이나 연출이 정말 예술이라서 계속 보긴 하는데

대사가 가독성이 현저히 떨어지는게 느껴짐


일본어투, 번역투 이런건 전혀 없거든.

근데...그 문제를 둘째칠만한 가독성의 문제가 나오더라

대사 한문장 한문장이 흐름을 탁탁 깨트리는거같음


방금까지 진지한 말투를 쓰고있던

지적이고 무게감 있던 캐릭터의 말투가...

문장나열이 이상해서 순식간에 가벼워질때도 그렇고

개그컷도 아닌데 ㅋ 같은 자음을 굳이 계속해서 남발 하는것도 흐름 깨트리기 쉽고


물론 예술적인 그림 앞에서 글까지 능통함을 바랄순 없긴 한데

그래도 내내 아쉬운 기분이 든다


톨들은 가독성때문에 거슬리거나 아쉬운 적 없었어?

  • tory_1 2019.02.19 23:23
    응 있어......둥차..뚝뚝끊기고.. 어려운문장은 아닌데 바로이해가 안되어서 몇번이고 읽게됨 갑자기 글양이 많아질때도있고
  • tory_2 2019.02.19 23:27
    나 웹툰에서 흐린눈 될 때가 ㅋㅋ ㅎㅎ ^^ 이런거 대사에 나올때랑 찡글같은 정체불명의 의성어 의태어 나올 때 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_3 2019.02.19 23:27

    본문 웹툰 뭔지 궁금하다



  • W 2019.02.19 23:31

    지금도 네이버에 연재중인 웹툰이야

    작품명 말해서 혹시라도 쌈나면 이 글 주제에 대해 얘기 못할거같아서...ㅠ ㅠ 이해부탁

    몰아보는데 읽으면 읽을수록 아쉬워 나도 책이나 글 자주 읽는 사람은 아닌데 옥에 티처럼 지나칠순 있지만 계속 눈에 밟힘.....ㅜㅜ

  • tory_5 2019.02.19 23:38
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/10/24 02:43:27)
  • W 2019.02.19 23:44

    zzzzzzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이건 너무 적응하기 어렵다.....갑분싸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • tory_6 2019.02.19 23:40
    웅... 난 어공주... 그림이랑 연출 좋아서 더 아쉬운 부분이다...
  • tory_7 2019.02.19 23:51
    난 달콤한 남자...
  • tory_8 2019.02.19 23:53

    나는 좀 다른 이야기겠지만 말풍선 안에 글이 너무 많은거....

  • tory_6 2019.02.20 00:32
    결국은 가독성의 문제라서 같은 얘기일듯... 신경써야하는부분이라고 생각행
  • tory_9 2019.02.20 00:00
    전에 ㄹㅇ관종 인가 가독성이 진짜 최악악이었음...
  • tory_19 2019.02.20 02:56
    아 맞아 눈 아프고 어지러웠음
  • tory_10 2019.02.20 00:08
    이분야갑 나이트런
  • tory_11 2019.02.20 00:14

    폰트도 타더라 ㅋㅋㅋ 어떤 웹툰 폰트 읽기 힘든거 많이 쓰고 대사 너무 많아서 읽기 힘들었어 

  • tory_12 2019.02.20 00:17
    엄청 거슬리는 정도는 아닌데 전에 이영싫 보면서 그런거 느낀적 몇번 있음 단행본 수록 네컷 만화 보는데 진짜 대여섯번 봐도 그게 무슨 내용인지 이해 못한적도 있고 본문도 두세번 정도 뭐래는거야?싶은 부분 있었고...정확히 왜 그런건진 지금도 잘 모르겠어 오히려 너무 구어체라 그랬나...?구어체는 목적어나 주어 생략하는 경우가 많잖아 그래서 혼란 느낀걸수도...?
  • tory_13 2019.02.20 00:22
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/07/05 17:51:10)
  • tory_6 2019.02.20 00:34
    이 경우 미관상 예쁘게 보이려면 전자,
    끊는 흐름 생각한다면

    철수는
    밥 먹고 있는 영희를
    사랑해

    가 적절할 것 같아. 토리가 쓴 두번째는 나도 안 예쁘다고 생각해...ㅎㅎ
  • tory_14 2019.02.20 00:28
    이게 대화체같은게 미묘하게 어색한 부분들 있으면 전반적으로 그게 쌓여서 가독성이 안좋아지는거같어. 일본어투는 아니어도 영문 번역체 느낌 나는 웹툰들도 좀 있는데 난 이런 경우 되게 거슬리더라;;;
  • tory_15 2019.02.20 00:41
    난 네이버웹툰 글씨 넘 크고 행간 좁고 띄어쓰기 중구난방이라 가끔 대사 많으면 좀 읽기 힘들더라 전체적으로
  • tory_16 2019.02.20 00:52
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/03/11 02:35:06)
  • tory_17 2019.02.20 01:28
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/03/10 10:42:40)
  • W 2019.02.20 01:44

    악ㅋㅋㅋㅋ 그거야 그거... 가독성이 얼마나 쉽게 읽을수 있는지를 나타내는 거라서 아마 포함되긴 할거같음 하...

    나 이거때문에 글썼어 시리어스하고 무거운 상황에서 분명히 드립도 뭣도 아닌거같은데 대사가 뭔가 이상해서 갑분싸ㅋㅋㅋ

    단어 선택 이상하고 주어 목적어 없는 대사 너무 많고 쓸데없이 미사여구 붙인 대사까지 있으면 결과적으로 

    얘네 대화가 잘 굴러가긴 굴러가는건가; 뭔소릴하는거지 의문이 드는거임


  • tory_18 2019.02.20 01:34
    일본만화 연출 그대로 따다쓰니까 말주머니가 세로인거 ㅋㄱ한글은 가로쓰기니까 가로쓰기에 맞는 말풍선을 배치해야하는데. 일본만화연출법 그대로 답습하는겨우 세로형 말칸위주로 쓰는 경우가 있음.

    가로형이면 대사가
    이런식으로 정리될건데

    세로형
    이라
    대사가
    이런식
    으로


    이러면 읽는데 흐름 뚝
  • tory_6 2019.02.20 11:45
    핵공감222 재밌게 보고 있는 웹툰도 세로 말풍선인거 신경쓰기 시작하니까 계속 거슬림
  • tory_20 2019.02.20 08:33
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2019/11/21 15:35:10)
  • tory_21 2019.02.20 13:19
    나는 실... 작가가 뭔가 말하고자 하는 거를 그대로 대사에 넣는다고 해야하나? 문어체 같다는게 아니라 걍 대사가 좀 별로였어
  • tory_22 2019.02.20 14:19
    비문이 많다던가 특유 말투반복 (그렇다니깐 등) 습관적으로 저러면 깸 혹은 번역체

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 추락하는 비행기! 반드시 살아남아야 한다! 🎬 <노 웨이 업> 시사회 18 2024.05.28 1035
전체 【영화이벤트】 당신의 데이트도 악몽이 될 수 있다! 🎬 <캣퍼슨> 시사회 18 2024.05.28 981
전체 【영화이벤트】 관망 비극 심리 스릴러 🎬 <양치기> 시사회 6 2024.05.27 1482
전체 【영화이벤트】 🎬 <기괴도> 신세계로의 초대 전야 시사회 11 2024.05.27 1349
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 579991
공지 🚑🚨🚒🚨🔥🔥🔥 만화방 마이너스 플로우(마플) / 불호글 / 부정적 요소 전면금지 🔥🔥🔥🚑🚨🚒🚨 2021.12.06 103679
공지 만화방 불법 스캔본 업로드 절대금지 62 2020.02.28 103777
공지 만화방 트위터 관련 공지 69 2019.07.08 110995
공지 만화방 공지 91 2018.07.11 152424
모든 공지 확인하기()
1045 사진 보루토) 사스케가 연애를 어떻게 했을지 눈에 대충 보인다 31 2019.02.24 2063
1044 잡담 명탐정코난) 아카시호(슈시호)나 버번셰리(후루시호) 좋아하는 토리 있니? 31 2019.02.24 6432
1043 잡담 명탐정코난) 이 만화 보면서 제일 어이없는것들 35 2019.02.24 2628
1042 잡담 명탐정코난) 감청의 권 티저로 알아본 조선붕당의 이해jpg. 36 2019.02.23 3131
1041 잡담 만화) 일본작품을 덕질하면서 요즘 들어 하는 생각 33 2019.02.23 1573
1040 사진 디지몬어드벤처) 미나.. 너무 이뻐 (스압) 14 2019.02.23 1763
1039 잡담 나루토) 나루토 최고 핵스윗벤츠남 38 2019.02.23 7087
1038 정보 만화) 연도별로 보는 국내 순정만화 작품들 (스압주의) 41 2019.02.22 36505
1037 추천 만화) 체감상 국내에서 마이너한 작품들 추천 (일본작품,미정발多,스압,사진有) 63 2019.02.22 8047
1036 잡담 주간소년열애사) 오랜만에 진천이 볼 겸 쭉 복습했당 14 2019.02.22 1073
1035 잡담 화장지워주는남자) 오늘자 택시부분 공감가고 너무 소름이다.jpg 16 2019.02.22 1716
1034 추천 우에키의법칙) 내가 정말 사랑했던 그때 그 만화(스압) 44 2019.02.22 1421
1033 추천 더콩쿠르) 애니로 나왔으면 좋겠다고 생각하는 한국만화! 28 2019.02.22 2829
1032 잡담 명탐정코난) 전지적 코난시점 jpg. 43 2019.02.21 4508
1031 잡담 디지몬) <당신의 디지몬에게 투표해주세요> 디지몬 인기투표 결과 발표!!!!! 35 2019.02.20 3925
1030 잡담 헌터X헌터) 환영여단존싫....(극불호) 39 2019.02.19 1843
1029 사진 빨강머리백설공주) 백설 하렘.jpg (왕왕스압) 16 2019.02.19 3864
1028 정보 원피스) 덕후들 사이서 "민폐다 vs 아니다"로 확 갈린다는 캐릭터 31 2019.02.19 5550
1027 잡담 남의BL만화) 나만 수혁이 승택이 관계 웃긴 거 아니지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 24 2019.02.19 3437
1026 잡담 남의BL만화) 오늘편보니까 수혁이 완전 가오에 죽고 가오에 사는 타입이었네.. 21 2019.02.19 1828
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 ...
/

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.