http://img.dmitory.com/img/201808/5Po/ISp/5PoISpEHAswEW0GGWogioC.jpg
오늘 주간 활약에서 얻은 백기 모멘튼데...
이 답장 오역 아니냐고 ㅋㅋㅋㅋ
왜 선배가 존댓말 쓰고 당신이라 하는거죠? ㅋㅋㅋ
발랄한게 기락이 같기도 하고 하이텐션이라 되게 낯선데 한편으론 귀여워ㅋㅋ
선배...유연이랑 봄나들이 정말 가고 싶었구나...
http://img.dmitory.com/img/201808/5Po/ISp/5PoISpEHAswEW0GGWogioC.jpg
오늘 주간 활약에서 얻은 백기 모멘튼데...
이 답장 오역 아니냐고 ㅋㅋㅋㅋ
왜 선배가 존댓말 쓰고 당신이라 하는거죠? ㅋㅋㅋ
발랄한게 기락이 같기도 하고 하이텐션이라 되게 낯선데 한편으론 귀여워ㅋㅋ
선배...유연이랑 봄나들이 정말 가고 싶었구나...
아 진짜 유연이라고 착각했을수도 ㅋㅋㅋ 설마 백기 모멘트를 기락이꺼랑 착각하진 않았을테니 ㅋㅋㅋ
저거 진짜 백퍼 오역같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잉? 번역 잘못 된거 같다......
나도 이 생각함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 번역 대체 누가한거야...이택언도 오역해 놓고 이젠 모멘트 답장까지 사람 헷갈려서 오역...ㅠㅠ
아 진짜? ㅋㅋㅋㅋ 혹시 이 선택지만 그런가 했더니 전부다 그랬구나...ㅋㅋㅋㅋ 일해라 ㅠㅠㅠ
이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 번역좀 제발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기락이 같다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ
선배 너무 발랄해진것... 나의 선배는 이러지 않아... ㅠㅠ
이 모멘트 다른 선택지도 이상하더라 ㅋㅋㅋㅋ
이거 내 친구는 다른 선택지 했는데 누가 봐도 허묵 말투더라 대환장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 전체 | 【영화이벤트】 베스트셀러 📖 [엘비스와 나] 원작 🎬 <프리실라> 시사회 10 | 2024.06.10 | 1259 | |
| 전체 | 【영화이벤트】 제76회 칸영화제 남우주연상 수상작 🎬 <퍼펙트 데이즈> 시사회 9 | 2024.06.10 | 988 | |
| 전체 | 【영화이벤트】 두 남녀의 예측 불가 🧩타임퍼즐 로맨스🧩 🎬 <일초 앞, 일초 뒤> 예매권 증정 30 | 2024.06.05 | 1309 | |
| 전체 | 디미토리 전체 이용규칙 | 2021.04.26 | 585206 | |
| 공지 | 게임방 트위터 관련 공지 22 | 2020.12.19 | 433466 | |
| 공지 | 말머리 관련 안내사항 11 | 2018.01.21 | 448327 | |
| 공지 | 게임방 공지 71 | 2017.12.15 | 469574 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
|
| 잡담 | 원신) 해외유튜버가 세토스파티에 번개행자넣어서 36별하는 영상을 봤어 5 | 00:31 | 100 |
|
| 잡담 | 리버스1999) 산속의 메아리 5까지 다 깼다! | 00:07 | 25 |
|
| 잡담 | 붕괴스타레일) 어벤츄린 다 좋은데 6 | 2024.06.11 | 161 |
|
| 잡담 | 룬팩토리4) 낡은 농기구 쓰는게 이득일까?? | 2024.06.11 | 38 |
|
| 잡담 | 원신) 아이패드 에어나 미니로 원신하는 토리 있어? 6 | 2024.06.11 | 72 |
|
| 잡담 | 게임) 섭종하는 게임 아카이빙하는게 5 | 2024.06.11 | 249 |
|
| 잡담 | 명조) 망할 픽뚫 | 2024.06.11 | 44 |
|
| 잡담 | 페르소나5더팬텀X) 추공팟은 정말 기도메타구나ㅠ.ㅠ 1 | 2024.06.11 | 88 |
|
| 잡담 | 원신) 나 맨날 얘네 바로 패고봐서 몰랐는데 5 | 2024.06.11 | 216 |
|
| 잡담 | 프린세스메이커) 프메 카렌 어머니도 선택 가능한가봐 ㅎㅎ 8 | 2024.06.11 | 410 |
|
| 잡담 | 게임) 🧩빡센 동물퍼즐 한판? (고양이식탁) 2 | 2024.06.11 | 61 |
|
| 잡담 | 링피트) 링피트 소음안나? 13 | 2024.06.11 | 276 |
|
| 잡담 | 메타포리판타지오) 빨리 출시됐음 좋겠어 | 2024.06.11 | 76 |
|
| 잡담 | 누카니발) 사막의 열일담 복각 예고 4 | 2024.06.11 | 72 |
|
| 정보 | 붕괴스타레일) 2.4~2.7 찌라시로 언급된 캐릭터 20 | 2024.06.11 | 319 |
|
| 잡담 | 데레스테) 다음 도미는 쿨패인가 5 | 2024.06.11 | 75 |
|
| 잡담 | 게임) 수메가 진짜 혁신적이긴했나보다 12 | 2024.06.11 | 407 |
|
| 잡담 | 원신) 너네 세토스 몇돌했니? 16 | 2024.06.11 | 124 |
|
| 잡담 | 붕괴스타레일) 다다음 복각 때 곽향은 사실상 확정이네 10 | 2024.06.11 | 225 |
|
| 잡담 | 라테일) 이보다 더 여름에 어울리는 직업은 없다 2 | 2024.06.11 | 178 |