ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃긴다
이거 트와일라잇도 그렇다더랔ㅋㅋㅋ 영미권에선 트와일라잇이 거의 귀여니급이라서 미국 교사들이 다들 학을 떼면서 학생들한테 보지 말라고(올바른 언어생활을 해침ㅋㅋ) 했다고 함. 근데 한국어판은 번역이 너무 문학적으로 잘 되어있어서 원서랑 너무너무 다르다곸ㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 첨에 트와일라잇이 현지서 귀여니 소설 취급이라고? 필력 좋던데? 했는데 알고보니 이런 케이스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아진짜??ㅋㅋㅋ 읽어보고 싶네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 근데 귀여니 소설 내용은 진자 재밌는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이모티콘 빼고 문장 다듬어서 다시 보고 싶다
귀여니 진짜 타고난 이야기꾼같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재번역판으로 보고싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ귀여니는 정말 사람을 환장하게 하는 포인트를 귀신같이 아는 사람이긴 했지 ㅋㅋ
| 번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 전체 | 【영화이벤트】 순결한 수녀의 임신, 축복인가 저주인가! 🎬 <이매큘레이트> 시사회 20 | 2024.06.24 | 1377 | |
| 전체 | 【영화이벤트】 스칼렛 요한슨 X 채닝 테이텀 🎬 <플라이 미 투 더 문> 예매권 증정 58 | 2024.06.24 | 1191 | |
| 전체 | 디미토리 전체 이용규칙 | 2021.04.26 | 589746 | |
| 공지 | 🚨 시사, 정치, 정책관련 게시물/댓글 작성금지 | 2022.03.31 | 492790 | |
| 공지 | 🔎 이슈/유머 게시판 이용규칙 | 2018.05.19 | 1141885 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
|
| 이슈 | 20년지기 친구 손절에 대한 김태리 생각 3 | 17:20 | 215 |
|
| 이슈 | 제주도 맛집 ＜우진해장국＞ 고사리육개장.gif 3 | 17:19 | 159 |
|
| 이슈 | 유럽여행 갔었던 20대 원빈 모습 2 | 17:19 | 150 |
|
| 이슈 | 이탈리아에서 주면 안되는 선물 1 | 17:18 | 212 |
|
| 이슈 | 톨들이 갖고있는 직업병은 뭐가 있나요??? 8 | 17:15 | 223 |
|
| 이슈 | 일산 백석에 있다는 1만원짜리 중식부페 8 | 17:14 | 407 |
|
| 이슈 | 동성애 치료 받아본 후기.jpg 12 | 17:14 | 517 |
|
| 이슈 | 누가 더 깨끗한가? 10 | 17:13 | 206 |
|
| 이슈 | 화투에 집착하는 85세 할머니 5 | 17:13 | 291 |
|
| 유머 | 미국 남자애들 ㅈㄴ 신기한 점 16 | 17:11 | 635 |
|
| 유머 | 눈에는 눈 소매치기엔 소매치기 9 | 17:06 | 361 |
|
| 이슈 | 어느 일본 여성이 한국와서 가장 충격받은 것.. 32 | 17:05 | 1253 |
|
| 이슈 | 친한 친구와 헤어지는 중입니다 13 | 17:04 | 709 |
|
| 기사 | [화보] 옥산서원 고목나무에 둥지 튼 호반새 4 | 17:03 | 467 |
|
| 이슈 | 포차거리 흉기 난동, 휴무 경찰관이 제압 3 | 17:01 | 248 |
|
| 이슈 | 신입 간호사가 혈관 못잡았을때 환자의 반응 14 | 17:00 | 894 |
|
| 이슈 | 영국 요리계정에 뜬 한국식 감자 요리.x 26 | 16:55 | 1157 |
|
| 이슈 | Mbti 유형별 소울메이트 11 | 16:55 | 441 |
|
| 이슈 | 배성재가 전현무 KBS 한 기수 선배 3 | 16:53 | 539 |
|
| 이슈 | 혐ㅈㅇ) 구더기치킨 22 | 16:49 | 771 |