누구야 누가 미샤일라카일로 소리를 내었어 😇 그때천사내게말함 플리 막곡이 뭔지 아니 얘들아??

바로바로
뮤즈의

Supermassive Black Hole
(초거대질량블랙홀 = 퀘이사)


아래 가사 해석.. 급하게 대충해서 오역 있응겨 아마도




Oh baby, don't you know I suffer?
내가 고통스러워하는 걸 몰라?

Oh baby, can you hear me moan?
내가 신음하는 건 들리는 거야?

You caught me under false pretenses
넌 거짓된 겉모습으로 날 붙들었는데

How long before you let me go?
얼마나 더 오래 버텨야 날 놓아줄 거지?

Ooh
You set my soul alight
넌 내 영혼에 불을 붙여

You set my soul alight
넌 내 영혼을 붙태워

Glaciers melting in the dead of night
죽음 같은 밤 빙하들이 녹아내리고


And the superstars sucked into the super massive (you set my soul alight)
거대한 별들을 블랙홀이 집어삼키지 (넌 내 영혼에 불을 붙여)
Glaciers melting in the dead of night
죽음 같은 밤 빙하들은 녹아내리고

And the superstars sucked into the super massive (you set my soul)
거대한 별들을 블랙홀이 집어삼키지 (넌 내 영혼을)

I thought I was a fool for no one
난 단 한번도 내가 바보가 될거라 생각한 적 없거든
Oh baby, I'm a fool for you
근데 봐 내가 네 앞에서 얼마나 바보가 되었는지
You're the queen of the superficial
넌 모든 가식과 기만의 여왕인데
And how long before you tell the truth?
대체 언제쯤 내게 진실을 말해줄 거지?

You set my soul alight
넌 내 영혼에 불을 붙여
You set my soul alight
넌 내 영혼을 불태워
Glaciers melting in the dead of night
죽음 같은 밤 빙하들은 녹아내리고
And the superstars sucked into the super massive (you set my soul alight)
거대란 별들은 블랙홀에 빨려들어가 (넌 내 영혼에 불을 붙여)



작품 플리는 작가님 트위터에서 주워옴


https://youtu.be/IyfL9TSZy14?si=W-z1ZOLpgHU1_2wB




https://img.dmitory.com/img/202405/7qh/IBC/7qhIBCQ6aciYgOyM46Iaum.png

https://img.dmitory.com/img/202405/5xN/Xrc/5xNXrceh1usaUUQ0cwyy0K.png

https://img.dmitory.com/img/202405/5Ga/ZeG/5GaZeGFhpo8eqAiEM06Kwo.png