굳이 외국인만으로 한정지을 필요도 없었을 뿐더러
일본어를 모르는 외국인에게 하는 말을 일본어로 씀 ㅎ
게다가 부탁도 아니고 명령조.
저게 한바탕 논란이 되자 "이거 이거" 대환영하는 편의점이랑 상품에 알파벳 붙여놓은 편의점도 생김 ㅋㅋ
굳이 외국인만으로 한정지을 필요도 없었을 뿐더러
일본어를 모르는 외국인에게 하는 말을 일본어로 씀 ㅎ
게다가 부탁도 아니고 명령조.
저게 한바탕 논란이 되자 "이거 이거" 대환영하는 편의점이랑 상품에 알파벳 붙여놓은 편의점도 생김 ㅋㅋ
왜 저걸 이해해주고 있어 심지어 명령조라고 본문에도 써있는데+슬쩍 댓글에 명령조를 붙이면 내 댓글이 이상해지잖니 ㅎㅎ
어디가 이해됨? 일본말투 자체가 손님한테 쓰는 말투랑 일상에서 친구한테 쓰는 말투, 일반 존대말이 다름 저건 외국인이라 싸가지 없이 하대하는 뉘앙스야.
어디가 이해되지??? 외국인이 고레가 뭔지도 모르는 사람 태반일건데???
"외국인 이거라고 하지말고 고기만두 주세요라고 해" 지는 반말 찍찍 하면서 손님더러는 존대말 하라는데 왜 이해가 됨?
존나 이해 안됨ㅋㅋㅋㅋ
싸가지없는 새끼들
첫 사진부터 로손 - 세븐일레븐 - 패밀리마트로 보이는데 맞나? 일본 가게되면 로손은 거르는걸로ㅋㅋㅋ
맨아래처럼 해야지
일본어를 알면 이거를 하겠냐 음침해서는
알파벳이 깔끔하네
논란이 되긴 했군 알파벳 아이디어 좋은 듯
손님한테 존대 쓰라고 하면서 반말 써놓네 ㅋㅋㅋㅋ
일본어 경어가 얼마나 다양한데 대놓고 반말 진짜 외국인 무시하는게 보인다
‘코레 금지’ ㅇㅈㄹ 해놓고 지는 외국 가서 디스, 디스 거리기만 해봐 ㅡㅡ
ㄹㅇ 외국인한테 일본어로 글을 쓴다? 국내인한테 말하고 싶은걸 돌려서 외국인한테 꼽주기.. 존나 혼네다테마에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 국내인한테 욕하면서 음흉하게 꼽주기. 덤으로 일본어 읽을줄 아는 외국인들 기분 나빠질수 있음
와... 이렇게 생각하니까 더 음침해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한편으로는 그럴 것 같기도..
나도 [이거이거] 말 밖에 못하는 외국인이 저 쪽지나 읽을 수 있을까.. 싶은거야. 영어로 적힌 것도 아닌데..
외국인이라고 적어두긴 했지만.. 돌려서 말한 것 같아.
이거이거 밖에 못하는 너는 자국민도 아닌 외국인 수준이니까 반말하지 말고 이거 주세요! 라고 적은게 아닐까.. 싶고..
제대로 다 알아듣고 코레 이렇게 하고 싶닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알파벳 좋네
저거 명령조 반말인데다가 외국인은 존대쓰게 지정해서 두배는 웃김 일본 서비스업에서 손님상대 반말 절대 안함 이건 우리나라도 그렇긴 하지만 일본이 더 까다로움 게다가 상대한테는 존대쓰게 하면서 지는 ~떼 형태로 반말로 훈계하는 거 진짜 어른이 유초딩한테나 그러지 좀더 머리 굵어진 상대면 차라리 더 정색하고 딱딱하게 나무랄지언정 저런 식으로 애새끼 행동교정하는 것처럼 말 안함ㅋㅋㅋㅋㅋ
명령조로 쓰는 건 별로지만 이해는 된다...