디지몬어드벤처) 코시로는 더빙으로 넘어오면서 성격이 좀 바뀐 것 같아

어릴 때 볼 때는 더빙으로 봤으니 한솔이 성격이
약간 잘 이해가 안됐었거둔
컴퓨터만 보는 공돌이, 사교성이 조금 안 좋은 애 같으면서도 목소리나 말하는거 보면 그런 거 같지 않더라고
할 말도 다 하는 거 같고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그런데 커서 자막으로 봤었는데 일판에서는 혼자
존대하는 캐릭터잖아 존대한다는 걸 알고 나니 뭔가 알쏭달쏭하던게 가락이 잡히는 느낌이더라 그리고 목소리도 일판에서 더 성격이랑 어울리는 거 같더라고
그래서 그런가 자막으로 보면서 한솔이가 더 좋아진 거 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
물론 우리나라 정서상 존대하는 건 이해가 안되니 어쩔 수 없는 거긴 하지만 !!
요즘 라프텔에서 더빙 다시 보는데 조금 아쉽기도 하지만 더빙이 주는 익숙함이 있어서 재밌당