동양과 서양의 보라색.jpg

tory https://www.dmitory.com/issue/256697048

5461 58

본문 내용 보이기

위로 아래로 댓글로 가기

댓글 '58'개

tory_1 2022.09.30 02:06

헐 나도 2번ㅋㅋ

댓글
tory_2 2022.09.30 02:07

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/09/30 07:58:43)

댓글
tory_3 2022.09.30 02:08

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/01/31 21:01:50)

댓글
tory_18 2022.09.30 02:40

ㄱㄴㄲ 나도 그래서 약간 혼란스러워짐
첫 문장에선 서양인들이 생각하는 보편적 보라색은 분홍빛 띠고 동양인들이 생각하는 보편적 보라색은 푸른빛 띤다고 했는데
마지막 문장 결론에서 바이올렛=보라, 퍼플=자주인 거면 결국 우리가 퍼플을 보라색으로 번역하곤 하던 게 의미가 완벽하게 일대일 매칭이 안 돼서 색감 차이를 느낀 거 아냐..? 갑자기 첫문단 혼란..

댓글
tory_46 2022.09.30 08:27

ㄱㄴㄲ 나 어렸을 때 영어 배울 때만 해도 보라색을 바이올렛 퍼플을 자주 이렇게 배웠는데

왜 갑자기 퍼플을 보라색으로 해석하면서 저렇게 됐는지 이해가 안 감 ㅋㅋㅋ

댓글
tory_4 2022.09.30 02:08

나도 2번이 내 기준 보라~!!

댓글
tory_5 2022.09.30 02:10

나는 3

댓글
tory_6 2022.09.30 02:10

나도 23 그치만 난 원래 어려서는 자주색 좋아해서.. 그치만 자주색 흔하지도 않고 빨주노초파남보로 무지개 배우면서 그냥 보라색 좋아한다고 함 자주색이든 보라색이든 그저 좋은 것 ㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_7 2022.09.30 02:15

딱 2~3 하면서 내려옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_8 2022.09.30 02:16

난 3번ㅋㅋ

댓글
tory_9 2022.09.30 02:17

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/10/05 23:16:42)

댓글
tory_10 2022.09.30 02:20

개인적으론 2.3 바이올렛 좋아하는데 컬러 네모낳게 뭉쳐놓은 저기에선 또 퍼플이 좋으네ㅜ 보라색 참 오묘하다...

댓글
tory_11 2022.09.30 02:22

2번이지~!

댓글
tory_12 2022.09.30 02:24

오 나도 2번ㅋㅋㅋㅋ 보라색은 좀 푸른 계열, 자주색은 붉은 계열이라고 생각해서

댓글
tory_13 2022.09.30 02:27

헐 나도 2번 골랐는데!!ㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_14 2022.09.30 02:27

엇 나는 1번

댓글
tory_15 2022.09.30 02:31

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/10/01 10:48:31)

댓글
tory_20 2022.09.30 03:20

3333

댓글
tory_16 2022.09.30 02:32

나도 2 ㅋㅋㅋ 그래서 보라할때 남보라라고도 하잖아 남색이 도는 보라라고 ㅋㅋㅋ

댓글
tory_17 2022.09.30 02:37

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/10/17 16:24:57)

댓글
tory_18 2022.09.30 02:46

나는 2>3번!!

댓글
tory_19 2022.09.30 03:16

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/03/21 22:33:35)

댓글
tory_21 2022.09.30 03:34

222

댓글
tory_22 2022.09.30 03:41

2 3

댓글
tory_23 2022.09.30 03:42

이거그래서 ㅋㅋㄱ 전문적으로 그림배운친구들은 다 자주색보고 퍼플!이러더라고 내주변은 나는???오잉 하고있고 미술쪽자료는서양거기반이라 구분하더라

댓글
tory_24 2022.09.30 04:06

나도 2,3 ㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_25 2022.09.30 04:15

나도 2

댓글
tory_26 2022.09.30 04:41

나는 3 ㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_27 2022.09.30 04:49

나는 2

댓글
tory_28 2022.09.30 05:02

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/04/15 19:10:17)

댓글
tory_29 2022.09.30 06:03

33333

댓글
tory_30 2022.09.30 06:26

나는 1

댓글
tory_31 2022.09.30 06:43

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/12/07 07:40:26)

댓글
tory_32 2022.09.30 06:52

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/12/16 18:45:45)

댓글
tory_33 2022.09.30 06:55

2222

댓글
tory_34 2022.09.30 07:11

2,3
1,4는 보면서 이건 자주색에 더 가깝지읺나했는데 맞혔당!

댓글
tory_35 2022.09.30 07:12

난 3

댓글
tory_36 2022.09.30 07:13

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/09/01 05:34:47)

댓글
tory_37 2022.09.30 07:28

난2

댓글
tory_38 2022.09.30 07:31

나도2

댓글
tory_39 2022.09.30 07:53

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/10/30 19:37:49)

댓글
tory_40 2022.09.30 07:56

나도 2

댓글
tory_41 2022.09.30 07:57

보라돌이는 색깔 보라색이자나. 영어로는 이름이 뭐지?? 바이올렛 뭐시기야??

댓글
tory_42 2022.09.30 08:06

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/03/31 09:55:15)

댓글
tory_43 2022.09.30 08:10

@42 뭐라고 보라돌이가 ㅇㅏ니야?????
이거에 충격..

댓글
tory_42 2022.09.30 08:07

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/03/31 09:54:56)

댓글
tory_44 2022.09.30 08:18

2,3이라구 생각하며 내려옴 ㅎㅎ

댓글
tory_45 2022.09.30 08:26

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/06/02 22:06:14)

댓글
tory_47 2022.09.30 08:30

나도 22

댓글
tory_48 2022.09.30 08:31

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2024/06/24 14:26:35)

댓글
tory_49 2022.09.30 08:52

문화권마다 언어권역마다 색명이랑 색채 카테고리가 다 달라서 그럼 ㅎㅎ 색료로 대표되는 물체색도 그렇고 빛의 색도 그럼. 흔히 자외선이라고 부르는 빛의 파장대도 분광하면 우리가 자주색이라고 부르는 적자색이고 영어로 울트라바이올렛임ㅎㅎ 이런거 보면 재밌어 ㅎㅎ

댓글
tory_50 2022.09.30 09:19

2고 3까지도 인정함

댓글
tory_51 2022.09.30 09:48

당연히 1번이나 4번 아니야!! 했는데.. 싱기하다

댓글
tory_52 2022.09.30 10:02

2-3했는데ㅋㅋㅋㅋ확신의 동양인ㅋㅋㅋ

댓글
tory_53 2022.09.30 10:04

나는 1,3 이라고 생각했는데 ㅋㅋㅋㅋ
2번은 남색같고 4번은 자주색같아서

댓글
tory_54 2022.09.30 14:39

2
2번이 예쁜 보라야

댓글
tory_55 2022.09.30 18:33

2번

댓글
tory_56 2022.09.30 22:18

2번

댓글

List of Articles
번호	분류	제목	날짜	조회
전체		【영화이벤트】 2024년 최고의 문제작 🎬 <보통의 가족> 시사회 18	2024.09.23	878
전체		【영화이벤트】 550만 관객 돌파 흥행 기념! 🎬 <베테랑2> 예매권 증정 45	2024.09.23	712
전체		【영화이벤트】 당신과 함께하기 위한 주문 🎬 <바넬과 아다마> 시사회 9	2024.09.20	3076
전체		디미토리 전체 이용규칙	2021.04.26	623888
공지		🚨 시사, 정치, 정책관련 게시물/댓글 작성금지	2022.03.31	517835
공지		🔎 이슈/유머 게시판 이용규칙	2018.05.19	1182079
모든 공지 확인하기()
520100	이슈	일본의 뽑을 수 밖에 없는 뽑기	14:45	46
520099	기사	국회 불려간 정몽규 "홍명보 감독 선임에 음모나 불공정 없었다"	14:45	11
520098	이슈	그냥 좀 씻으라는 설윤 버블.twt 1	14:42	318
520097	이슈	개인적으로 김민정 필모 중에서 제일 인상 깊었던 배역 5	14:39	287
520096	이슈	최근 런던에 지어지는 아파트 5	14:36	566
520095	이슈	15살 천재 화가의 그림 실력 4	14:27	617
520094	이슈	깝죽이 캐릭터 버린거 같은 유튜브 시작한 양세형 9	14:27	912
520093	이슈	'건강한데 맛있음'을 해냈다는 음식 32	14:20	1628
520092	이슈	허위배달주문으로 테러 결과 8	14:18	1120
520091	이슈	보육원에 맡긴 아들이 스무살이 되자 찾아온 아버지 14	14:11	1455
520090	이슈	대창 뒤집기 전 원래 모습 8	14:08	902
520089	이슈	마카오 관광청과 협업한 아이들 미연 LOVIN’ MY STAY 뮤비	14:08	90
520088	유머	튀르키예 고양이 근황 7	14:07	535
520087	유머	🐼 루이 웅니 귀 냠냠 먹으자 3	14:05	371
520086	이슈	당뇨에 걸리게 하는 최악의 습관 24	14:04	1861
520085	기사	여자친구, 4년 만에 재결합 “10주년 기념 프로젝트...소중한 추억 선물” (공식입장) [전문] 4	14:02	396
520084	이슈	커뮤에 탈조 환상이랑 자기 연민에 빠진 사람들 많다고 느끼는 달글.jpg + 댓글 모음 47	13:52	1433
520083	이슈	역대 한국 미슐랭 쓰리스타 레스토랑들 & 간단한 Q&A 12	13:51	864
520082	기사	수원 전세사기 피해주택 82% ‘공동담보 설정’ 상태…피해 구제 장기화될 듯	13:50	205
520081	이슈	음식이 너무 실망스러워서 운 손님 그럴수 있다 vs 이해안간다 33	13:50	1594

목록 BEST 인기글