일드 리치맨 푸어우먼을 리메이크한 한드 리치맨...
우리 나라에서는 불호 반응이 많았음
가장 큰 불포 포인트는 여주인공을 열폭 넌씨눈 민폐 캐릭터로 만들었다고
일단 원작이랑 비교해서 설정 달라진 부분이야
1. 원작보다 여주 설정 하향패치
원작 여주는 도쿄대 이학전공 수석입학
한드에서 여주도 설정은 명문대 사회학과에서 학점 관리 좀 잘 한 정도 (정확히 밝혀지지 않는데 한 이화여대 정도 되는 것 같음)
물론 한드에서 여주도 고스펙녀이긴 한데...... 원작의 여주인공 스펙이 너무 넘사라 ㅠ
2. 여주인공이 사칭한 이름이 남주인공 엄마가 아니라 병으로 죽은 남주인공 첫사랑
(여기서부터 원작 팬 시청자들 발암이 터져나왔다, 왜 남주 아픈 상처 계속 건드리냐고 )
3. 여주 스펙은 하향패치 되었는데 섭녀 스펙이 상향패치됨. 빼어난 미모를 지닌 갤러리 관장
원작에서는 여주가 섭녀 부러워하는 장면 전혀 없는데
한드에서는 여주가 섭녀를 부러워하는 장면 몇 번 나옴
4. 원작에서는 남주 짝사랑만 섭녀가, 한드에서는 남주인공이랑 연애함.
(근데 남주가 섭녀에게 애정이 거의 없고, 섭녀가 마구 밀어붙이고 남주는 어버버하는 사이에 섭녀랑 사귀면서도 계속 여주를 바라보는 연출이라)
이걸 보며 여주가 괴로워하고, 급기야 남주랑 섭녀랑 연애하는 시점에 '내가 대표님 좋아한다, 하지만 사귈 생각은 없고 그냥 내 마음이 그렇다는 거니 알아달라' 고 고백까지 함
여기서 여친 있는 남자에게 들이대는 무개념 뻔뻔녀라는 이미지가 덧씌워져서 여주인공 안티 폭발
5. 한드에서는 여주가 남주 첫사랑이랑 사귈 시점 때부터 남주를 홀로 짝사랑했다는 설정이 있음
(여기서 한드 연출이 인어공주의 엇갈린 타이밍처럼 묘사돼 )
이런 이유 때문에 한드에서 안티 반응 엄청난데
나는 이런 여주인공이 좀 안타깝게 묘사되어 감정 이입이 더 잘 되어서 좋았음
누구에게나 있는 패배감, 질투심, 그런 걸 공감가게 묘사해서...
그러다가 막판에 남주가 정말 사랑하는 사람은 섭녀가 아닌 여주라는게 밝혀졌을 때 그동안의 억눌린 패배감이 승리감으로 승화되어 좋았는데
약자를 응원하고 싶은 언더독 효과랄까?
게다가 한드에서 여주인공 역할을 맡은 배우가 하연수라 그런가...
원작보다 더 안쓰러움이 강화됨
하연수 역대 필모가 죄다 사회적 약자들이었잖아... 그래서 언더독 효과를 더욱 강하게 느꼈음