만화
원작 표지 일러레분이 맡으셔서
위화감 없고 그림 퀄 좋고 여주도 귀엽고 다 좋은데...

그 할아버지가 붙여준 가문 선생님? 이 티아 첫만남에서 애라고 얕잡아보잖아
거기서 티아가 대응하는 에피소드가...

클레리반 선생님이 책 저자에 대해 '그는' 하고 이야기하는데
여주: 틀렸어요, 선생님! 책 저자 그가 아니라 그녀에요.

https://img.dmitory.com/img/202103/3EU/ZJW/3EUZJWJMxAKESKyUu4AkqA.jpg

여기서 갑자기 찬물맞은 느낌이....ㅠㅠ

장르소설에서 가독성을 위해 그녀라는 단어를 사용하는 거 어쩔수없다고 생각하고 그리 부정적으로 보진 않았거든

근데 작품 내에서 틀렸다고 지적해주는 걸 보자니 ...
저 시대에 저명한 작가=남자 라는 고정관념을 깨려고 연출하신 건 알겠는데 보는 나는 영 그렇더라구

원작 소설에서도 이 부분 약간 말이 있었다던데 아쉬웠어ㅠ
  • tory_1 2021.03.14 14:12

    뜬금없이 떠먹여주는 것 같은 느낌이라 좀 그렇네^^;;;; 


  • tory_2 2021.03.14 14:18
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2023/01/13 12:17:34)
  • tory_6 2021.03.14 14:30
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/09/15 16:37:52)
  • tory_3 2021.03.14 14:18
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/11/30 00:12:19)
  • tory_4 2021.03.14 14:18
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/03/10 19:27:59)
  • tory_5 2021.03.14 14:22

    아 이 부분 나 좀 웃겼는데 영어로 말하고 있나라고 합리화함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • tory_11 2021.03.14 15:32
    앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그럼 ㅇㅈ
  • W 2021.03.14 14:33
    굳이 틀렸다고까지 말해서 더 거부감 들던....
    소설이 그렇게 옛날 작품도 아니던데. 영어합리화 웃긴데 말돼서 피식함 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • tory_8 2021.03.14 14:52
    삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2021/03/17 10:15:33)
  • tory_13 2021.03.14 16:24

    22222 이름 보면 이탈리아랑 비슷한 느낌의 나라일거 같던데. 유럽어는 성별 확실하게 나눠져 있을테니 

  • tory_14 2021.03.14 16:42
    333
  • tory_15 2021.03.14 17:13

    444 배경보면 이탈리아같아서 걍 그려려니함 ㅋㅋㅋ 

  • tory_9 2021.03.14 14:55
    나만 멈칫한 게 아니구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • tory_10 2021.03.14 15:07

    아 나도 이부분 ㅋㅋㅋㅋㅋ 좀 그랬는데... 똘똘한 주인공 연출을 위한거구나하고 그냥 넘어감 ㅠㅠㅋㅋ

  • tory_12 2021.03.14 15:38
    나도 저 부분은 좀 그랫어
    토리 말대로 고정관념 깰려고 그런거 같던데
    좀 그랫어
    그리고 너무 여주부둥부둥해주는 분위기 적응안되
  • W 2021.03.14 17:55

    댓글 보고 더 생각해봤는데 ...

    외국배경이라 그렇다고 하면 납득은 되지만 굳이 저런 에피소드로 주인공을 강조해야 했을까? 라는 생각엔 변함이 없음 ㅠㅠ 

    이부분은 생각차이로 이해해줘. 

  • tory_16 2021.03.14 19:12
    아 나도 여기서 흠칫했어 ㅠㅠㅠ
  • tory_17 2021.03.14 20:13
    아...그래 뭐 서양 느낌의 한국 아닌 배경의 만화라지만...솔직히 나도 별로긴 하다 이게 찐으로 외국 사람이 쓴 걸 한국에 들여오는 과정에서 저런 식으로 변형시킨거면 몰라 쨋든 이거 만든 사람은 한국인인데요?얼마든지 다른 방식으로 표현할 수 있지 않나 개인적으로는 좀 게으르게 느껴져서 별로 외국 배경이니까~하고 합리화하고 싶진 않네...
  • W 2021.03.15 03:07
    내 생각이 바로 이거야...
    장르판에서 그녀 대신 그를 쓰려고 하는 노력이 있는데 ㅠㅠ 혹시 옛날작품인가 해서 찾아봤는데 비교적 최근 출간작이어서 더 아쉬웠어.
  • tory_18 2021.03.26 20:45
    나는 당연히 외국배경이라고 생각해서 he she라고 바로 납득했는데 사람마다 다르구나! (비꼬는거 절대 아님!!)

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회
전체 【영화이벤트】 제76회 칸영화제 남우주연상 수상작 🎬 <퍼펙트 데이즈> 시사회 25 2024.06.10 5626
전체 디미토리 전체 이용규칙 2021.04.26 587241
공지 🚑🚨🚒🚨🔥🔥🔥 만화방 마이너스 플로우(마플) / 불호글 / 부정적 요소 전면금지 🔥🔥🔥🚑🚨🚒🚨 2021.12.06 105274
공지 만화방 불법 스캔본 업로드 절대금지 62 2020.02.28 106325
공지 만화방 트위터 관련 공지 69 2019.07.08 113505
공지 만화방 공지 91 2018.07.11 155147
모든 공지 확인하기()
27 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 작화가 너무 예뻐서 힘들다 2 2023.12.17 1037
26 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 아니 아부지.... 4 2023.11.26 1510
25 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 시즌3 표지 미쵸따 10 2023.09.20 1403
24 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 아니 이생가랑 무림세 딸들과 아버님들 미모미쳤나봐 6 2023.03.09 856
23 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 작가 이름에 스튜디오라고 적혀있으면 11 2022.09.04 1504
22 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 우리 다람쥐... 갭차이 미쳤네 6 2022.07.11 1156
21 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 니가 미래다........ 9 2022.04.25 1156
20 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 톨들의 와꾸픽은?(사진있음) 51 2022.03.22 1663
19 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 애기 대럼쥐 2 2022.02.21 686
18 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 여주 똑똑해?? 7 2022.02.02 941
17 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 내 여본데 (유료분 ㅅㅍ) 25 2022.02.02 1112
16 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 시즌2 시작했다!! 4 2022.02.01 331
15 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 이가주 재밌당~ 7 2022.01.11 652
14 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 여주 아빠 넘 좋음 12 2022.01.01 1152
13 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 신기할 정도로 원작이랑 진도 비슷하게 나가네 7 2021.08.07 1053
12 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 1황자 뭔데 귀엽냐... (약스포?) 2 2021.05.24 711
11 잡담 이번생은가주가되겠습니다) ....???? 이거 환생물이었네??? 7 2021.04.26 1013
» 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 잘 보고 있는데 조금 깬 거... 20 2021.03.14 1569
9 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 티아 천천히 컸으면 좋겠다 4 2021.03.11 603
8 잡담 이번생은가주가되겠습니다) 조연 여캐가 너무 내 취향이야 14 2021.03.11 1138
목록  BEST 인기글
Board Pagination 1 2
/

Copyright ⓒ 2017 - dmitory. All rights reserved.