[어서와한국은처음이지] 커피주문하며 핫(hot)을 오트오트 거리는 프랑스친구

https://img.dmitory.com/img/202101/3Mi/ryY/3MiryYYK9aA42sCA4qkUQK.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/u61/tKh/u61tKhIyJw0o04cmw2Eme.jpg
커피 주문하려는데 이거 영어로 함.
근데 발음을 캔 아이 겟 오트 커피? 일케 말함.


https://img.dmitory.com/img/202101/4dJ/BQF/4dJBQFDTKoqwaooYSsi4Eq.jpg
사장님이 핫 아메리카노 커피? 라고 물어봄.


https://img.dmitory.com/img/202101/n7t/WGN/n7tWGNI73WUyqGUUqmscG.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/2Hp/XPj/2HpXPjCXM4uO4M24SsoY8a.jpg
라떼 달라고 하는데 원 카페라떼 까지는 소통됨.


https://img.dmitory.com/img/202101/6fd/dEl/6fddElaAKYqWU6uCmISo8Y.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/4tO/qSt/4tOqStgCkMqoWokKMqwucG.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/4KD/0q1/4KD0q15N1m4UwoawgOkSws.jpg
여기서 오트라고 하고 사장님이 이해를 못하심.


https://img.dmitory.com/img/202101/ALr/sLj/ALrsLj7c64AwYo4iuSCGc.jpg
두개달란거냐고 물어봄.


https://img.dmitory.com/img/202101/ZCs/kE9/ZCskE9AJYiUoig0GUesQu.jpg
no just one but hot(오트) 라고 함.


https://img.dmitory.com/img/202101/5Bb/eMZ/5BbeMZX2E0q0uI02SeqGEI.jpg
이렇게 뉘앙스만 바꿔서 계속 오트오트오트 거림.


https://img.dmitory.com/img/202101/1yH/oO4/1yHoO4smx2KCmKMoOGOGAC.jpg
사장님이 아예 이해 못하시고 되게 당황하심 뒤에있는 다른직원한테 물어보려고 하시고 그랬음.


저 세번 말할 시간에 에이치 오 티 라고 하겠음;오트 아이스 이러고 있음


https://img.dmitory.com/img/202101/59j/ipE/59jipERKqAY8eU0oU4aGCA.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/4LX/ZlM/4LXZlMFVviAOceMocmUSgy.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/5FW/KYi/5FWKYiIob8gc6m2IgoOqC4.jpg
메뉴판 가르키면서 오뜨 아이스 그럼.


https://img.dmitory.com/img/202101/sKp/Jpx/sKpJpxSvkICQ6Qm0GEYSu.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/7GC/ZCB/7GCZCBpzcAa4cIQWueYmM6.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/5xd/OBt/5xdOBtUrTiOSocEMCeIeW8.jpg
핫이였음


https://img.dmitory.com/img/202101/4Ft/RuR/4FtRuRa9SMmc6q4Cio802m.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/5y7/nvu/5y7nvuiZawy66u6mQmYis.jpg
낫아이스 오뜨 이럼.

두번말하지만 오뜨 발음 고집하며이럴시간에 에이치 오 티 라고 하던가 핸드폰에 써서 걍 보여드리겠음.


https://img.dmitory.com/img/202101/6C1/1Iy/6C11Iyo9vW84egqqs4ucOa.jpg
사장님이 미안하다고 사과까지 하심;

https://img.dmitory.com/img/202101/4e8/Lq4/4e8Lq4ldfywU0UuUMiWMgG.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/3Kg/3fN/3Kg3fNUDb4GeiyoKSqMsGy.jpg


https://img.dmitory.com/img/202101/3nt/dNU/3ntdNUPcVsYGquEOKaEQgY.jpg
끝까지 카페레떼 오뜨 거림.


https://img.dmitory.com/img/202101/1SA/IdV/1SAIdVJV646iW0so88Y0mS.jpg

https://img.dmitory.com/img/202101/3HE/kjF/3HEkjFSGkw2Ywo2kMcimk4.jpg
카운터에서 밖에 나와서 쟤랑 같이 메뉴판 보시다가 결국 이해하심.



불어로 첫음h는 묵음이라 핫이라는 발음을 못한다고 해도 다들 영어 잘하던데 hot 스펠링을 모르는것도 아닐테고

저정도로 소통이 안되면 그냥 h o t 라고 풀어서 말하던가 어디 써서 보여드리던가 하지 끝까지 오트 고집하며 프랑스발음 못잃어~

ㅊㅊ ㅇㅅㅅㄷ