영작/영어 글쓰기에 유용한 사이트들 추천+기타 팁

1. Grammarly

https://www.grammarly.com/

인공지능 기반 영어 첨삭 사이트야.

무료/유료 버전 있는데 비즈니스 영어는 무료로도 충분할 듯.

1) 회원가입하거나 구글 아이디 등으로 로그인하면 이런 화면이 나오는데 New를 눌러서 새 파일을 만들자. 문서 파일 업로드도 가능.

2) 아무말이나 써봄ㅋㅋㅋ

인공지능이 아직 딤토를 몰라서 드미트리 아니냐고 고쳐주네. 이럴 때는 사용자 사전에 추가하면 돼.

3) 오른쪽 상단의 점수를 클릭하면 단어수, 읽는 데 걸리는 시간, 얼마나 쉽게 읽히는지 등을 알려줘.

4) 오른쪽 상단의 Goals를 클릭하면 세세한 설정을 할 수가 있어.

- Audience: 대상 독자 (일반대중/어느정도 관련 지식이 있는 사람/전문가)

- Formality: informal (슬랭도 괜찮음) / neutral (슬랭은 안 되지만 캐주얼은 괜찮음) / formal

- Domain: 학술용인지 비즈니스용인지 등 분야를 설정하는 건데 유료만 가능

- Tone: 이건 첨삭에 반영되는 건 아니고 향후 수정 제안에 반영된대. 에세이나 자소서 같은 건 confident로 해두면 좋을 듯?

- Intent: 목적 (정보 전달/설명/설득,주장/이야기)

https://www.grammarly.com/office-addin

폰이나 컴퓨터에 다운받을 수도 있고 웹브라우저 확장 프로그램으로 추가할 수도 있어.

https://www.grammarly.com/blog/category/handbook/

블로그에는 문법 설명도 올라와 있는데 예문도 많고 공부하기 괜찮아.

특히 문장부호는 영어랑 한국어에서 사용법이 다르니까 참고하면 좋을 거야.

2. Ozdic

https://ozdic.com/

자연스럽게 어울리는 단어들을 알려주는 collocation(연어) 사전이야.

예를 들어 learn이라는 단어를 검색해보면 어울리는 형용사, 부사, 동사, 전치사 등이 예문과 함께 나와.

'배우다'라는 뜻으로 쓰일 때와 '알게 되다'라는 뜻으로 쓰일 때 어울리는 단어가 다른 걸 볼 수 있음.

3. 구글

ozdic에 안 나오는데 전치사가 헷갈린다 싶으면 구글 검색!

quora, wordreference forum, englishstackexchange 등에 올라온 질문과 답변을 읽어보면 사용 맥락을 좀 더 잘 파악할 수 있어.

난 진짜 별의별 거 다 검색해봄. 

a or the 

a or an 

singular or plural

in or at 

when to use 

등등 궁금한 단어랑 같이 검색하면 질문답변 글 많이 나오니까 잘 읽어보고 참고하면 돼

내가 자주 사용하는 구글 검색 방법

- 특정 단어만 검색하고 싶을 때 : "단어"

- 특정 키워드나 출처는 제외하고 싶을 때 "단어" -키워드

- 정확히 뭘 같이 검색해야 모르겠을 때: "단어 *", "* 단어", "단어 * 단어" 등등

(더 많은 건 구글에서 '구글검색 팁'으로 검색 추천)

만약 learn from 뒤에 뭐가 와야 자연스러운지 예문을 보고 싶다면 "learn from *"로 검색

한국 사이트 검색 결과는 제외하고 싶다? 

"단어" -kr (kr 도메인 걸러줌)

"단어" -naver (네이버 검색 결과 걸러줌)

영어의 본고장 영국 사이트 검색 결과만 보고 싶다?

"단어" co.uk (uk 도메인 검색 결과만 보여줌)

"단어" site: bbc.com (bbc 검색 결과만 보여줌)

난 보통 검색할 때 -kr -cn -jp 넣어서 한중일발 영어는 피하는 편이야ㅋㅋ

번외 1. 영어 회화

https://www.eslfast.com/

단계별로 정리된 무료 ESL 자료 사이트야.

For Intermediate Learners의 Speak English Fast랑 English Conversations를 클릭하면

주제별 영어 스크립트들이 있는데 한 주제 안에도 세부주제가 엄청 많아.

예를 들어 '버스 타기'를 클릭하면 처음으로 버스 타기, 환승 물어보기, 정류장 지나쳤을 때, 버스 잘못 탔을 때 등등

다양한 상황이 있고 음성 파일도 같이 제공돼.

스크립트대로 말할 일은 없겠지만 실생활에서 써먹을 만한 표현 둘러보기에는 좋아.

번외 2. 영어 발표

https://www.topcorrect.com/blog/useful-english-phrases-for-a-presentation/

영어로 PPT 발표할 때 쓸 수 있는 문장들 모아놓은 사이트야.

이중 몇 개는 작문할 때도 쓸 수 있을 듯.

토리들 영작하는 데 도움이 되길 바라.

스크랩 할 때 댓글 달아줘~