1. 원래 가류는 고려였다
동궁 소설 원문에 고려 高丽라고 되어있는데
굳이굳이 가류로 국명 바꿔서 낸 거
동북공정이 문제인줄 아니까 수정해서 들여온거겠지?
알면 아예 들어오지 말것이지
이미지 출처 ㄷㅋ
동북공정 아닌척~ 팔면 모르고 사는 사람들은 어떡해?
나라면 사기 당한 느낌 들거 같아
2. 고려 묘사 (출처 ㄷㅋ, 회색 글씨는 내 사족)
- "고려인들은 몸집이 왜소하니 너희가 숨어 들어가도 들키지 않을거다."
- 효기대장군 배황이 고려를 평정한 이후 중원과 고려의 무역이 늘어 상인들에게는 이득이었다. 중원에 이처럼 좋은 물건들이 많아서 모두 고려인의 일상에 없어서는 안되는 것들이었다.
(고려가 속국이고 중원 물건 없이는 고려 안돌아감)
- 시끄럽고 왁자지껄한 고려의 언어 묘사
- 우리나라는 고려와 예전부터 싸웠고 원래 중원인들은 고려인들에 꽤나 불평을 품었다. 현재의 중원사람들은 고려인들은 가장 시끄럽고 규칙과 법도를 지키지 않는다고 말하며 비아냥거린다.
- 소풍이랑 아도 2명 낀것때문에 성문에서 문제 생기니까 화를 내면서 폭력 쓰려고 하는 고려인 묘사
- 결국 소풍이랑 아도 대신에 고려인 두 명이 성을 못나가고 남게 되었는데 고려 상인을 소풍이 소매를 잡아당기면서 돈내놓으라고 하는 비인간적이고 돈만 밝히는 사람으로 묘사
- 이미 돈을 낸거로 아는데 또 받으려고 한다는 식의 고려인의 악행 묘사
- 소풍이한테 금엽을 받고 눈 뒤집혀서 가는 길마다 계속 소풍이네를 삥뜯는 고려상인
- 탐욕스러운 고려인이 소풍이네를 고생시킴
(정작 얘네 중국 정사에서는 우리나라 민족성 좋게 묘사했는데
"천성이 유순하기에 도(道)로써 이끌기 쉬워서 군자국(君子國)과 불사국(不死國)이 있다고 할 정도다."
이렇게 이상하게 바꾼거 의도가 의심됨)
여기까지 40, 41장
그외
- 배조 아들중 하나가 고려 정복 전쟁에 출정했다가 죽음
- 효기대장군 배황이 고려 정복시 획득한 전리품을 황제가 궁중에 하사했는데 소풍이도 그중에 보석 등을 받음
당나라랑 고려랑 시기 안맞음
태조왕건 고려랑 시기맞으려면 이승은 원나라 왕자에 머리빡빡이어야함
(고려시기가 아닌데 고려인이 나오는거 부터가
고구려랑 고려 발해까지 하나로 묶어서 속국으로 취급하려는
전형적인 동북공정이라는 얘기도 있음)
그렇다면 고구려 - 당나라 라고 생각해볼 수 있는데
(다들 알겠지만 고구려는 원래 고려 였고 후에 왕건이 세운 고려랑 구분하려고 구 자를 넣어 고구려 라고 하는거)
당나라가 나당 연합군 결성해서 고구려 멸망시켰음
계속해서 고려인 이라는 호칭을 쓰기 때문에 예측해볼 수 있는 시기는 아래시기인데
멸망 후 당은 안동도호부(安東都護府)를 설치하고 9도독부 42주 100현을 성립시키고자 했으나 뜻대로 되지 않았다. 고구려 멸망 때 당이 점령한 지역이라고는 평양 일대와 자발적으로 항복한 국내성일대를 제외하면 실질적으로 고구려의 잔존세력들이 여전히 위세를 떨쳤고 특히 요동방어선 일대를 포함한 안시성, 요동성, 백암성, 오골성, 신성, 부여성 등의 11개의 성은 평양성이 함락되었음에도 여전히 건재했기 때문이다. 설인귀가 지휘하는 2만 명의 병력을 주둔시켰으나 고구려 유민들의 반발을 잡을 수는 없었다. 덕분에 안동도호부 평양에서 요동성, 이후 신성으로 이동해야 할 정도로 고구려 영토자체의 통제권을 행사하기 힘든 상황이 된다. 더불어 나당전쟁까지 터졌고 신라는 고연무, 검모잠 등 고구려 부흥군과 손을 잡아서 당나라에는 더 큰 부담이 되었다. 673년까지 고구려는 당에 저항을 하는 입장이었기 때문에 당으로서는 안동도호부의 후퇴는 어쩔수 없는 일이었다.
보는바와 같이 제대로 통치가 이루어지지못함
무역은 개뿔 당나라 물건이 고구려 사람들의 일상에 없어서는 안되고 어쩌고ㅋㅋㅋㅋ
읽고나서 드는 느낌은
주변 동아시아 나라들 자기들이 다 속국으로 두고 지배했다고 우기는게 중국 역사관이라더니 정말 그런 시각에 입각해서 막 썼구나
딱 이거ㅇㅇ
소설 번역본 나오면 저부분에서 어쩌면 말좀 나올수도 있다고 생각함
왜냐면 이미 몇년전에 소설 읽어봤던 사람들끼리는 저거로 욕 했었거든
+
동북공정 소설 수정까지 해가면서 수입해오고 싶나?
황금만능주의가 너무 심해
위즈덤하우스 출판사 실망임
살말 고민되는데 출판사 여기면 안사게 될듯
로그인 해주세요.