작은 아씨들 번역 좋다

tory https://www.dmitory.com/movie/111680371

1006 20

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

황석희 페북 펌.

해변에서 바람에 모래 날릴 때 눈물 ㅠㅠㅠㅠ

위로 아래로 댓글로 가기

댓글 '20'개

tory_1 2020.02.18 22:38

와 올려줘서 고마워
자막 글씨체도 너무좋다 영화관체

댓글
W 2020.02.18 22:46

저거 폰트 이름이 영화관체야? 나도 궁금했거든

댓글
tory_2 2020.02.18 22:43

황석희 번역 대체적으로 잘 감상한 편인데 작은 아씨들은 좀 아쉬웠거든. 근데 이 부분은 좋다

댓글
W 2020.02.18 22:47

난 작은 아씨들 번역 전체적으로 좋게 봤는데 자막이 좀 정신없는 장면이 있더라. 오디오 막 물리고 말이 너무 많아.

댓글
tory_4 2020.02.18 23:01

혹시 황석희가 숙대 트젠입학 옹호한 그 황석희니?

댓글
W 2020.02.18 23:09

번역 얘기하는 글에 와서 그러고 있으면 눈새 같단 생각 안 들어?

댓글
tory_5 2020.02.19 00:03

정말 눈새다..ㅜㅜ

댓글
tory_7 2020.02.19 02:32

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2020/04/12 19:21:15)

댓글
tory_9 2020.02.19 04:29

진짜 궁금했으면 검색해보면 나오는것을.. 글 초칠려고 쓴것도 아니고..

댓글
tory_10 2020.02.19 07:46

토정 번역글에서 참..

댓글
tory_12 2020.02.19 10:20

궁금하면 지가 검색해볼 일이지. 분위기 좆창내는 거 무슨 짓ㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
tory_5 2020.02.19 00:05

저 장면들 되게 좋았어! 영화를 관통하는 느낌, 자매들 관계성도 보이고 ㅎㅎ

댓글
tory_6 2020.02.19 00:49

아~~안봤는데
번역 좋다

댓글
tory_8 2020.02.19 03:23

영화관에서도 이장면 너무좋았는데 ㅠㅠㅠㅠ 올려줘서 고마워! 진짜좋아

댓글
tory_11 2020.02.19 09:37

아 영화 또 보고싶어ㅜㅜㅜㅜㅜ

댓글
tory_12 2020.02.19 10:20

영화 뽐뿌 온다ㅠㅠㅠㅠㅠ한파 좀 가시면 바로 보러 가야지ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

댓글
tory_13 2020.02.19 10:27

삭제된 댓글입니다. (삭제일시: 2022/02/22 19:53:21)

댓글
tory_14 2020.02.19 13:13

너무 좋다 ㅜㅜㅜㅜ

댓글
tory_15 2020.02.19 15:24

ㄹㅇ 좋았어 ㅠ

댓글
tory_16 2020.02.19 19:42

다시 읽으니 또 울컥한다... 한번 더 보고싶어

댓글

List of Articles
번호	분류	제목	날짜	조회
전체		【영화이벤트】 이성민 X 이희준 X 공승연 🎬 <핸섬가이즈> 오싹한 집들이 시사회 21	2024.06.05	2008
전체		【영화이벤트】 하정우 X 여진구 X 성동일 X 채수빈 🎬 <하이재킹> 시사회 83	2024.05.31	12515
전체		【영화이벤트】 추락하는 비행기! 반드시 살아남아야 한다! 🎬 <노 웨이 업> 시사회 32	2024.05.28	3052
전체		【영화이벤트】 당신의 데이트도 악몽이 될 수 있다! 🎬 <캣퍼슨> 시사회 25	2024.05.28	2955
전체		디미토리 전체 이용규칙	2021.04.26	584099
공지		🚨 시사회 관련 동반인 안내사항	2024.02.23	677
모든 공지 확인하기()
408	잡담	사울의 아들을 봤어. 좋다 2	2020.04.19	312
407	잡담	레퀴엠 봤어.. 정말 강렬한 작품이다 10	2020.04.10	701
406	잡담	(펌)1917 스크립트 쩐다ㅠ 20	2020.04.08	1037
405	잡담	픽사 애니메이션에 나온 배경 이미지.jpg 8	2020.04.05	673
404	잡담	여성역사의 달을 기념하여 매일 본 여성영화들 30	2020.04.01	1374
403	잡담	문학이나 작가가 주제인 영화들 30	2020.03.30	825
402	잡담	봄날은간다 女子에게 少年은 부담스럽다 (feat. 노희경) 13	2020.03.26	1403
401	잡담	다 떠난 잔칫상에서 매드맥스를 보았다..................... 35	2020.03.26	1461
400	잡담	오션스8, 악마는 프라다를 입는다 같은 여성서사 영화 없을까? 39	2020.03.22	947
399	잡담	어쩜 이렇게 잘만들었을까 라고 생각하는 영화 뭐있니 134	2020.03.20	3259
398	잡담	다들 제일 좋아하는 영화 명대사 있니? 47	2020.03.11	1017
397	잡담	여성영화 스트리밍 사이트 9	2020.03.08	587
396	잡담	기생충 다송이랑 그 사람... (ㅅㅍㅈㅇ) 8	2020.03.03	1826
395	잡담	이거 보고 내 인생이 바뀌었다 하는 영화있어? 33	2020.02.29	1230
394	잡담	봉준호 감독이 꼽은 앞으로 10년이 기대되는 감독 20선 10	2020.02.27	1087
393	잡담	(데이터주의) 영화 1917 속에 담긴 기독교적 메타포들을 정리해봤어. 69	2020.02.27	2764
392	잡담	토리가 제일 좋아하는 영화 ost는 뭐야? 77	2020.02.25	607
391	잡담	청와대 간 기생충 팀 28	2020.02.20	1646
»	잡담	작은 아씨들 번역 좋다 20	2020.02.18	1006
389	잡담	작은아씨들 최애씬 (ㅅㅍ 4	2020.02.18	667

목록 BEST 인기글