https://twitter.com/degururu365/status/1078966836153044992
전에 헐방에도 관련글 올라왔었는데 당시 실시간 반응들만 있고 실리언이라고 말한 라디오 자료는 흙오이처럼 흔적도 없이 사라졌다고들 해서
라디오 자료 찾아서 올린다 트위터에 '실리언'으로 서치하니까 나오더라
(더이상 "자료 없어서 진짜 저랬는지 잘 모르겠다" "카더라만 있고, 실제로 들어본 적 없다" 이런 이야기 없었으면 하는 바람에서 확실히 하려고 올리는 거임)
덩케르크 이야기 나와서 이야기하다가 29초쯤 해리가 실리언이라고 말함
덩케르크 개봉 앞두고 본인 앨범홍보차 나와서 저런 거래
어쨌든 루머는 아닌 걸로...
문제시 말해줘 삭제함
그냥 몰라서, 이름잘못 말할 수 있지 않냐 싶은데
영국이 아일랜드를 700년동안 식민지배하면서 아일랜드 고유어인 게일어를 말살시켰기 때문에 예민한 문제임
킬리언이라는 이름이 게일식 이름이라서 (게일어에선 C를 ㅋ로 발음함) 영국인들 발음으로 말하면 안되는 거
일본 사람이 우리나라 사람 이름 한자 보고 자기네식으로 읽는 거랑 같다고 생각하면 됨
이름 '순자'라는 사람 한자 쓱 보고서 준꼬라고 읽는다든지 그런 거