시상식 전문가 Scott Feinberg 칼럼
기생충은 21년전 '인생은 아름다워' 이후 최고의 앙상블상 후보에 오른 두번째 비영어권 영화가 되었다.
SAG-AFTRA는 약 16만명의 스크린 배우와 라디오 퍼포머들로 구성되어 있는 미국에서 가장 큰 배우 조합이다.
오스카 연구가들은 SAG 어워즈에(후보,수상자) 매우 큰 관심을 가진다.
왜냐하면 그들은 종종 우리가 아카데미에서 무엇을 예상할 수 있는지에 대한 단서를 제공하기 때문이다.
오스카에서 배우지부는 가장 큰 조직이며 (전체 회원의 15%), 오직 그들만이 오스카 연기상 후보자를 결정한다. (오스카 배우지부의 대다수가 SAG-AFTRA의 멤버이다.)
자막 영화를 너무나 싫어하는 SAG-AFTRA의 오랜 혐오감을 고려해 볼 때. 기생충이 앙상블 후보에 오른 것은 정말 매우 큰 일이다.
거의 모든 사람들이 예상했던 것보다 기생충에 대한 더 큰 지지가 있다는 것을 의미한다.
그리고 이 영화가 처음으로, 오스카 작품상을 수상하는 최초의 외국어영화가 될지 모른다는 것을 전문가들로 하여금 정말 믿도록 하는 일이다.
아카데미는 SAG-AFTRA보다 훨씬 더 국제 회원이 많음 그룹이다.
이것은 아카데미가 SAG보다 자막영화에 대한 불리함이 훨씬 덜하다는 것을 의미한다.
(회원구성면에서 더 불리한 SAG에서도 앙상블 후보에 올랐으니 오스카는 훨씬 유리한 판일거란 의미)
-------------------------
그리고 이건 작년에 로마가 역시나 SAG 앙상블에 스넙됐을 때 나왔던 기사들
「SAG는 미국의 단체로, 아마도 다른 조직보다 훨씬 많은 멤버들이 뉴욕에 기반을 두고 있고, 외국 영화에 거의 반응하지 않는다.
유권자들은 로마가 흑백영화나 넷플릭스 영화여서 단념한 게 아니다.
SAG가 지난 20년간 비영어 영화를 앙상블 후보로 지명한 사례는 단 한번뿐이었다. (인생은 아름다워)
SAG-AFTRA 회원들은 아카데미 회원들보다 자막 영화를 보는 것을 더 어려워한다.
아카데미 회원들은 SAG보다 자막에 익숙한 사람이 훨씬 더 많은, 국제적인 그룹이다.
그리고 더 나아가, 영화 로마의 출연진들은 미국인들이 이전에 들어본 적이 없는 사람들이라는 사실이었다.」
「SAG의 앙상블상은 종종 그들이 가장 좋아하는 A급 영화배우로 채워진 가장 유명한 배우들에게 투표하는 인기상으로 간주되기 때문에 중요하다.
이 부문에서 외국 영화들은 인정받기 훨씬 더 힘든 조건을 갖고 있다.
인생은 아름다워(1998년)가 후보에 오른지 20년이 지났다.」
이전 목록만 봐도 인생은 아름다워 이후에 없었는데 진짜 대단 ㄷㄷ